睜開眼
看仔細
Öffne
die
Augen,
schau
genau
hin
倏忽即逝
火光
劃破天際
Ein
flüchtiger
Lichtblitz
zerreißt
den
Himmel
沒有人
暗中算計
Niemand
hat
im
Verborgenen
geplant
相遇的機率有百分之幾?
Wie
viel
Prozent
beträgt
die
Wahrscheinlichkeit,
sich
zu
begegnen?
跟著興奮的呼吸
眼神交會的頻率
Dem
aufgeregten
Atem
folgend,
die
Frequenz
unserer
Blicke,
die
sich
treffen
譜出一首邂逅的曲
komponieren
eine
Melodie
der
Begegnung
牽引我們在夢裡巧遇
führt
uns
zu
einem
zufälligen
Treffen
im
Traum.
愛是難解的命題
Liebe
ist
eine
schwer
zu
lösende
Frage
懂它不需要邏輯
Man
braucht
keine
Logik,
um
sie
zu
verstehen
陪我再走段路再跳支舞
Begleite
mich
noch
ein
Stück,
tanz
noch
einen
Tanz
mit
mir
做夢吧
別急著清醒
Lass
uns
träumen,
beeil
dich
nicht
aufzuwachen
人群中我遇見你
In
der
Menge
traf
ich
dich
那麼陌生卻又太靠近
So
fremd
und
doch
so
nah
愛情下的雨
來得太急
Der
Regen
der
Liebe
kam
zu
plötzlich
讓我措手不及
erwischte
mich
unvorbereitet
痛快情不自禁
Glückselig,
ich
kann
nicht
anders
愛是難解的命題
Liebe
ist
eine
schwer
zu
lösende
Frage
懂它不需要邏輯
Man
braucht
keine
Logik,
um
sie
zu
verstehen
陪我再走段路再跳支舞
Begleite
mich
noch
ein
Stück,
tanz
noch
einen
Tanz
mit
mir
做夢吧
別急著清醒
Lass
uns
träumen,
beeil
dich
nicht
aufzuwachen
人群中我遇見你
In
der
Menge
traf
ich
dich
那麼陌生卻又太靠近
So
fremd
und
doch
so
nah
愛情下的雨
來得太急
Der
Regen
der
Liebe
kam
zu
plötzlich
讓我措手不及
erwischte
mich
unvorbereitet
痛快情不自禁
Glückselig,
ich
kann
nicht
anders
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.