New-York - 9mice перевод на немецкий

New-York

BNYX
Yeah-yeah

Забeру тебя в New-York
Наш город Манхэттен, наш город дорог
Я знаю, малышка, ты точно моё
На мне щас Alyx, зови меня Ne-Yo (ay-yo)
Заберу тебя с собой (ay-yo)
Заберу тебя с собой (ay, yeah, ay)

Никого, кроме тебя, только мой микрофон
Я ловлю себя часто, что я одинок
Почему сердце плачет, а голос поёт?

Я такой голодный, как будто кайот
Я не могу забыть то что давно прошло
Твоё сердце — обсидиан, моё — стекло
Уже с того момента пятый год пошёл

Почему я люблю причинять себе боль?
Почему ты вообще его, а не моё?
Почему ты не любишь и даже не врёшь?
Почему и зачем, где ответ на вопрос?

Раньше мне было плохой, но теперь я злой
Я опять прикасаюсь кулаком об стол
Не могу выносить, и я ухожу в сон

(Ay!) Заберу тебя в New-York
(Ay!) Заберу тебя в New-York
Наш город Манхэттен, наш город дорог
Я знаю, малышка, ты точно моё
На мне щас Alyx, зови меня Ne-Yo (ay-yo)
Заберу тебя с собой (ay-yo)
Заберу тебя с собой

9Mice

New-York

BNYX
Yeah-yeah

Ich nehme dich mit nach New York
Unsere Stadt ist Manhattan, unsere Stadt ist teuer
Ich weiß, Kleines, du gehörst ganz sicher mir
Ich trage gerade Alyx, nenn mich Ne-Yo (ay-yo)
Ich nehme dich mit (ay-yo)
Ich nehme dich mit (ay, yeah, ay)

Niemand außer dir, nur mein Mikrofon
Ich ertappe mich oft dabei, dass ich einsam bin
Warum weint mein Herz, aber meine Stimme singt?

Ich bin so hungrig, wie ein Kojote
Ich kann nicht vergessen, was längst vergangen ist
Dein Herz ist aus Obsidian, meines aus Glas
Seit diesem Moment sind schon fünf Jahre vergangen

Warum liebe ich es, mir selbst Schmerzen zuzufügen?
Warum gehörst du überhaupt ihm und nicht mir?
Warum liebst du mich nicht und lügst nicht einmal?
Warum und wozu, wo ist die Antwort auf die Frage?

Früher ging es mir schlecht, aber jetzt bin ich wütend
Ich schlage wieder mit der Faust auf den Tisch
Ich kann es nicht ertragen und flüchte mich in den Schlaf

(Ay!) Ich nehme dich mit nach New York
(Ay!) Ich nehme dich mit nach New York
Unsere Stadt ist Manhattan, unsere Stadt ist teuer
Ich weiß, Kleines, du gehörst ganz sicher mir
Ich trage gerade Alyx, nenn mich Ne-Yo (ay-yo)
Ich nehme dich mit (ay-yo)
Ich nehme dich mit

9Mice