distance - 9mice перевод на немецкий

distance

А-а-а, а-а-а
А-а-а-а-а
(А-а-а) А-а-а
Раз, два, три

Глаза, как витрина, пустая улыбка
Ты так рядом, ты так близко
Я готов идти на риски ради нас
(Ты-Ты) Ты на коленях в skinny-джинсах
Нас убивает distance
Мне кажется, я схожу с ума

Ты как Bellini в десять утра
В очках от Saint Laurent босиком из окна
Меня пиздец как бесит то, что ты не моя
Ты не моя, ты-ты не моя

Ты filter, а я noise
Ты silence, а я voice
Иди за мной
Я пойду за тобо-о-ой

Я листаю наши фото в своём телефоне
Пока ты куда-то едешь в своей тачке по шоссе
Я сомневаюсь, со-мне-ваюсь в себе
Ты ждёшь от меня то, что я потом буду regret

Глаза, как витрина, пустая улыбка
Ты так рядом, ты так близко
Я готов идти на риски ради нас
Ты на коленях в skinny-джинсах
Нас убивает distance
(Ка-Ка-Ка—) Кажется, я схожу с ума

Нас убивает distance
Нас убивает distance
Нас убивает distance
Нас убивает distance

Entfernung

A-a-a, a-a-a
A-a-a-a-a
(A-a-a) A-a-a
Eins, zwei, drei

Deine Augen, wie eine Schaufensterpuppe, ein leeres Lächeln
Du bist so nah, so dicht bei mir
Ich bin bereit, Risiken für uns einzugehen
(Du-Du) Du bist auf den Knien in Skinny-Jeans
Die Entfernung zerstört uns
Ich glaube, ich verliere den Verstand

Du bist wie Bellini um zehn Uhr morgens
Mit einer Saint Laurent Brille barfuß aus dem Fenster
Es macht mich wahnsinnig wütend, dass du nicht meine bist
Du bist nicht meine, du-du bist nicht meine

Du bist ein Filter, und ich bin Rauschen
Du bist Stille, und ich bin eine Stimme
Komm mit mir
Ich werde dir folgen-o-o-i

Ich blättere durch unsere Fotos in meinem Handy
Während du irgendwo in deinem Auto auf der Autobahn unterwegs bist
Ich zweifle, ich-zweifle an mir selbst
Du erwartest von mir etwas, das ich später bereuen werde

Deine Augen, wie eine Schaufensterpuppe, ein leeres Lächeln
Du bist so nah, so dicht bei mir
Ich bin bereit, Risiken für uns einzugehen
Du bist auf den Knien in Skinny-Jeans
Die Entfernung zerstört uns
(Ka-Ka-Ka—) Es scheint, als verliere ich den Verstand

Die Entfernung zerstört uns
Die Entfernung zerstört uns
Die Entfernung zerstört uns
Die Entfernung zerstört uns