All We Need Is Summer Day - 9mm Parabellum Bullet перевод на французский

All We Need Is Summer Day

踏み鳴らせ 思うままに
手をたたき 歌い 踊れ

All we need is summer day
All we need is summer day
All we need is summer day
All we need is summer day

はじめようか 熱くなるのが
無理ならどうかしてる
走り出して 止まれないのは
いつも真夏日

解き放て 高い空に
わだかまり 憂い 迷い
笑い出す 君のために
降り注ぐ 夏が眩しい

過ぎ去った季節が今でも
ずっと'all we need is...' 僕を呼ぶ ('all we need is...' 僕を呼ぶ)
だからって戻る気もないよ
君に出逢えたのに

All we need is summer day
All we need is summer day
All we need is summer day
All we need is summer day

はじめようか 熱くなるのが
無理ならどうかしてる
はじけそうな 夏の本能は
目覚めたばかり

All we need is summer day
All we need is summer day
All we need is summer day
All we need is summer day

走り出して 止まれないのは
永遠だって それは決まって
いつも真夏日

Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été

Laisse tes pas résonner, suis ton envie
Tape des mains, chante et danse avec moi

Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été

Commençons, si tu ne peux pas te laisser emporter par la chaleur
C'est que quelque chose ne va pas
Je cours sans m'arrêter, c'est comme ça
C'est toujours l'été dans mon cœur

Libère-toi vers le ciel immense
Tes rancœurs, tes chagrins, tes hésitations
Pour ton sourire radieux
L'été qui brille est un cadeau

Les saisons passées m'appellent encore
'Tout ce dont nous avons besoin...' me murmure ('Tout ce dont nous avons besoin...' me murmure)
Mais je ne veux pas y retourner
Maintenant que je t'ai rencontrée

Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été

Commençons, si tu ne peux pas te laisser emporter par la chaleur
C'est que quelque chose ne va pas
Mon instinct estival est prêt à exploser
Il vient tout juste de se réveiller

Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un jour d'été

Je cours sans m'arrêter, c'est pour toujours
C'est une évidence, c'est comme ça
C'est toujours l'été dans mon cœur