Текст и перевод песни 9mm Parabellum Bullet - We Are Innocent

We Are Innocent

ネズミたちはいつも無実の罪で
追いかけ回される 二十四時間
見つかるエサは全部 不安のタネで
かじればかじるほどノドが乾いた
だけど どこにも罪はない
疑いを晴らす時間も
一体全体足音を こんなに必死に隠すのは
やましさが心にあるからか
ネコたちはいつでも無実の罪を
追い掛け回しては暇をつぶした
だけど どこにも罪は無い
濡れ衣を着せる理由も
一体全体ギリギリで 尻尾を掴み損ねるのは
やさしさが心にあるからか
追われるだけじゃ
追いかけるだけじゃ
終わりは来ない
ネズミネコも 足を止めるな
心のやましさは誰のせい
心のやさしさは誰のせい

We Are Innocent

We are always being chased for a crime we didn't commit
Twenty-four hours a day, my dear
Every piece of food we find is a source of anxiety
And the more we nibble, the thirstier we get
But there's no guilt anywhere
Time to clear our names
Why are we hiding our footsteps so desperately?
Is it because we feel guilty?
Cats are always chasing after us for a crime we didn't commit
And they pass the time chasing us
But there's no guilt anywhere
There's no reason to blame us
Why do we always narrowly miss catching our tail?
Is it because we are kind?
Just being chased
Just chasing
There is no end
Neither mouse nor cat can stop
Whose fault is it that we feel guilty?
Whose fault is it that we are so kind?