Текст и перевод песни 9mm Parabellum Bullet - カルマの花環

カルマの花環

明けても暮れても争いばかりで もう 嫌気がさすよ
やることなすこと間違い探しさ そう ネタがつきても
どこまで逃げても追ってくるのさ
目的さえ忘れて
断ち切る気もおきない 絡まるカルマ
眺めるだけでいつか 花は咲くのか
赤い空の上 神様はどなたと 何をしてるの
役に立たないよ 飛び方を知らない 羽が生えても
歯車は狂い続けるのさ
青い光を浴びて
断ち切る気もおきない 絡まるカルマ
眺めるだけでいつか 花は咲くのか
底なしの泥沼で 渦巻くカルマ
流れる血の色した 花は咲くのか
断ち切る気もおきない 絡まるカルマ
眺めるだけでいつか 花は咲くのか
底なしの泥沼で 渦巻くカルマ
流れる血の色した 花は咲くのか
絡まるカルマ 花は咲くのか
絡まるカルマ 花は咲くのか

Karma's Garland

With strife from dawn till dusk, I'm weary of it, it's real
In all we do, we only seek to find someone to blame, even when
No matter how far we run, they catch up to us
Forgetting our goals
Unwilling to cut off this tangled karma
We can only watch as the flowers bloom
Above the crimson sky, who's with you, God, and what are you doing?
Even if wings sprouted, useless if I don't know how to fly
The gears continue to go mad
Bathed in the azure glow
Unwilling to cut off this tangled karma
We can only watch as the flowers bloom
In this bottomless quagmire, karma swirls
Will flowers bloom in the hue of flowing blood
Unwilling to cut off this tangled karma
We can only watch as the flowers bloom
In this bottomless quagmire, karma swirls
Will flowers bloom in the hue of flowing blood
Tangled karma, will it bloom?
Tangled karma, will it bloom?