9th Prince - Originators - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 9th Prince - Originators




Originators
Создатели
Yo, what up?
Эй, как дела, красотка?
This right here, is an explosion
Это прямо здесь, это взрыв,
For all the radio stations
Для всех радиостанций,
Across United Nations
По всем Объединенным Нациям,
United States
Соединенным Штатам.
Word up, turn this up right here
Серьезно, сделай погромче вот это.
Eh-yo.
Эй-йо.
It's the Prince
Это Принц.
Eh-yo, Originators became Gladiators
Эй-йо, Создатели стали Гладиаторами,
God-body regulators with street educators
Божественные регуляторы с уличными воспитателями.
I was born from the womb, I'm energy handlin
Я родился из чрева, я управляю энергией,
Peep the creator of The Terminator
Взгляни на создателя Терминатора.
9th Prince rhyme slayer
9-й Принц, убийца рифм,
Stapleton Housing Projects, razors
Проекты Стейплтон Хаузинг, бритвы,
Machine gun blazers
Стрелки из автоматов,
Ask your neighbors
Спроси своих соседей.
Jamiacan rum, no chaser
Ямайский ром, без закуски,
Number one contender
Претендент номер один.
We can bust guns after dinner
Мы можем палить из пушек после ужина,
Last Man Standin, he's the winner
Последний герой, он победитель,
Ghetto Prime Minister
Премьер-министр гетто,
Desert Storm sk-masked Avengers
Мстители в масках из «Бури в пустыне»,
We move like ninjas, in the winter
Мы двигаемся как ниндзя зимой,
Born skin Adonis
Рожденный Адонис кожи,
Slugs to the stomach, blood gush like vomit
Пули в живот, кровь хлещет, как рвота,
Madman's bionic, check the rugged climate
Безумный бионик, проверь суровый климат,
Bright like lightnin, Terrorist Islamic
Яркий, как молния, террорист-исламист,
A ghetto superhero like Marvel Comics
Супергерой гетто, как из комиксов Marvel,
Vertical limits, fresh notebooks
Вертикальные пределы, свежие блокноты,
I write anthems for crooks
Я пишу гимны для преступников,
Image, cross the line of scrimmage
Образ, пересекаю линию схватки,
I shoot you in ya temple
Я выстрелю тебе в висок
And leave ya face shattered with dimples
И оставлю твое лицо разбитым с ямочками,
Killarm' could never be so simple
Убить так просто не смог бы даже Килларм,
Cross My Heart and won't die 'til ya ass is crippled
Клянусь сердцем, не умру, пока твой зад не станет калекой
In a wheelchair
В инвалидной коляске,
Kneecap raps, flashbacks of Digital Warfare
Рэп про коленные чашечки, воспоминания о Цифровой войне.
Word up, I wanna say what up
Серьезно, я хочу передать привет
To those who copped our first and second album
Тем, кто купил наш первый и второй альбом,
Y'all real troups out there
Вы настоящие бойцы,
Yo. aight?
Йо, понятно?
Eh-yo my alliance run through club cheetahs
Эй-йо, мои союзники бегают по клубу «Гепард»,
Rusty Heaterz that bust like lyrical heat seekers
Ржавые стволы, что стреляют, как лирические тепловые ракеты
Through the speakers, non-believers are deceivers
Через динамики, неверующие обманщики,
Do the media, lyrics try to teach ya
Делайте СМИ, тексты пытаются научить тебя,
A walk through Harlem like Black Ceaser
Прогулка по Гарлему, как Черный Цезарь,
Razor blade stashed inside a sole of my sneaker
Лезвие бритвы спрятано в подошве моих кроссовок,
Ill graphics, far from a savage
Жёсткая графика, далеко не дикарь,
The streets is wicked like Halloween havoc
Улицы злые, как хаос на Хэллоуин,
Little children with automatics
Маленькие дети с автоматами,
Imagine baby's drive-bys in a carriage
Представь себе детские перестрелки из коляски,
Rap busters like Peter Pan
Рэп-неудачники, как Питер Пэн,
Or built like Sandman on a desert land
Или сложены, как Песочный человек в пустыне,
I'm from Shaolin, my sword is a mic stand
Я из Шаолиня, мой меч это микрофонная стойка,
Used to swoll ya glands, 9th Prince'll take command
Раньше раздувал ваши железы, 9-й Принц возьмет командование
Of the stage, my heart pumps rage
Над сценой, мое сердце качает ярость,
Like a jungle lion trapped inside a cage
Как лев из джунглей, запертый в клетке,
I free the slaves through the +Airwaves+
Я освобождаю рабов через эфир,
A Hot 97 airplay
Эфир на Hot 97,
All my real soldiers, raise ya AK's and hand grenades
Все мои настоящие солдаты, поднимите свои АК и ручные гранаты.
Word the fuck up
Черт возьми,
The 9th Prism
9-я Призма,
The new millenium
Новое тысячелетие,
Peace and blessins to all the 5 Boroughs
Мир и благословения всем 5 районам,
Brooklyn, Manhatten, Staten
Бруклин, Манхэттен, Стейтен,
Word up, Queens, you know?
Серьезно, Квинс, ты знаешь,
Long Island, up state, Connecticut
Лонг-Айленд, север штата, Коннектикут,
The whole tri-state, New Jerz'
Весь трехштатный район, Нью-Джерси,
Peace and blessins to Killarm'
Мир и благословения Килларму,
We armed and dangerous
Мы вооружены и опасны,
For real, the new millenium
На самом деле, новое тысячелетие,
Get ready, one love
Будьте готовы, одна любовь,
Two guns, three live
Два пистолета, три жизни.





Авторы: Terrance Hamlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.