9th Prince - Revolution Music - перевод текста песни на немецкий

Revolution Music - 9th Princeперевод на немецкий




Revolution Music
Revolutionsmusik
Tonight will be different
Heute Nacht wird es anders sein
Tonight, he will find Geats waiting for him, not frightened sheep
Heute Nacht wird er feststellen, dass Geten auf ihn warten, keine verängstigten Schafe
It's time, aiyo, I was born the black Messiah
Es ist Zeit, aiyo, ich wurde als der schwarze Messias geboren
I was born, to expose all liars, my son name is Elijah
Ich wurde geboren, um alle Lügner zu entlarven, mein Sohn heißt Elijah
He got the power to heal the blind
Er hat die Macht, die Blinden zu heilen
The first lesson I was taught, is to stop eating swine
Die erste Lektion, die mir beigebracht wurde, ist, kein Schweinefleisch mehr zu essen
And don't believe in lies taught by mankind, praise the lord
Und glaube nicht an Lügen, die von der Menschheit gelehrt werden, preise den Herrn
Then pass the ammunition, like John Lennon
Dann gib die Munition weiter, wie John Lennon
I'm part of the revolution, the solution
Ich bin Teil der Revolution, die Lösung
Stop the drugs, violence and prostitution
Stoppt die Drogen, Gewalt und Prostitution
Build better schools, the seeds need to start droppin' more jewels
Baut bessere Schulen, die Saat muss anfangen, mehr Juwelen fallen zu lassen
Before the hip hop community, drown in the devil's pool
Bevor die Hip-Hop-Community im Pool des Teufels ertrinkt
I'm Malcolm X, I'm Noble Drew Ali, I'm Martin Luther King
Ich bin Malcolm X, ich bin Noble Drew Ali, ich bin Martin Luther King
I'm Nelson Mandela, fresh out of Sing-Sing
Ich bin Nelson Mandela, frisch aus Sing-Sing
Or Abraham Lincoln, freeing the slaves and paving the way
Oder Abraham Lincoln, der die Sklaven befreit und den Weg ebnet
My tongue is an AK, the world is a battlefield
Meine Zunge ist eine AK, die Welt ist ein Schlachtfeld
I aim to kill all negativity, trying to lock down my will
Ich ziele darauf ab, alle Negativität zu töten, die versucht, meinen Willen zu unterdrücken
But wait it gets ill, no tricks in '09, it's time to build
Aber warte, es wird heftig, keine Tricks in '09, es ist Zeit aufzubauen
And shopping out my real skills, so what's the deal
Und meine wahren Fähigkeiten zu zeigen, also, was ist los?
We can listen to Farrakhan, pop champagne and still chill
Wir können Farrakhan hören, Champagner trinken und trotzdem chillen
"If you go away" - sample
"Wenn du gehst" - Sample
Aiyo, the second verse is like a chapter out the bible
Aiyo, die zweite Strophe ist wie ein Kapitel aus der Bibel
Thou shall not kill, thou shall not steal
Du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen
Thou shall not squeal, thou shall not abandon
Du sollst nicht petzen, du sollst nicht im Stich lassen
Pick up The Ten Commandments, to get a better understanding
Nimm die Zehn Gebote zur Hand, um ein besseres Verständnis zu bekommen
I'm KRS-One, By Any Means Necessary
Ich bin KRS-One, mit allen notwendigen Mitteln
I'm Dead Prez, with a Talib Kweli vocabulary
Ich bin Dead Prez, mit einem Talib Kweli Vokabular
I'm Killah Priest from the Middle East
Ich bin Killah Priest aus dem Nahen Osten
Refusing, the mark of the beast
Ich verweigere das Zeichen des Tieres
Teaching on these corners of these dark streets
Ich lehre an diesen Ecken dieser dunklen Straßen
I'm a Poor Righteous Teacher, coming through your speakers
Ich bin ein "Poor Righteous Teacher", der durch deine Lautsprecher kommt
From right to left, everything I say is Mos Def
Von rechts nach links, alles, was ich sage, ist Mos Def
I'm not from Chicago, but me and the rapper got something in Common
Ich komme nicht aus Chicago, aber ich und der Rapper haben etwas gemeinsam
We both make sense, this song ain't about drama and suspense
Wir beide ergeben Sinn, in diesem Song geht es nicht um Drama und Spannung
It's war like, going against the teaching of Willie Lynch
Es ist kriegsähnlich, gegen die Lehren von Willie Lynch
Let's come together to make it better
Lasst uns zusammenkommen, um es besser zu machen
No matter the stormy weather, stay black and get that cheddar
Egal bei welchem stürmischen Wetter, bleib schwarz und hol dir das Geld
So we can build for the future, future
Damit wir für die Zukunft bauen können, Zukunft
"If you go away" - sample
"Wenn du gehst" - Sample
Black leader with a heater, the resurrection of me
Schwarzer Anführer mit einer Knarre, meine Auferstehung
I'm peace, God, we never celebrate Easter
Ich bin Frieden, Gott, wir feiern niemals Ostern
Or anything the beast does, feast your eyes on these thugs
Oder irgendetwas, was das Biest tut, weide deine Augen an diesen Schlägern
Who sling drugs, getting his G's up
Die Drogen verticken, die ihre G's hochbringen
Diamonds in a rough, black conglomerates, the power is us
Diamanten im Rohzustand, schwarze Konglomerate, die Macht sind wir
It's a collective, we can do alotta damage and plus
Es ist ein Kollektiv, wir können eine Menge Schaden anrichten und mehr
Just what it look like, back against the wall, me and my brothers
Genau wie es aussieht, mit dem Rücken zur Wand, ich und meine Brüder
Dealing with science, high as a kush-ite
Wir beschäftigen uns mit Wissenschaft, high wie ein Kushit
My solar flames cook mics, now is your shit mythological
Meine Solarflammen kochen Mikrofone, ist deine Scheiße jetzt mythologisch
Or archeological, my name printed in Egypt in hieroglyphics
Oder archäologisch, mein Name in Ägypten in Hieroglyphen gedruckt
I'm a monument, a czar to who be, the most dominant, magical molicule
Ich bin ein Monument, ein Zar für den, der am dominantesten ist, magisches Molekül
Maker of mankind, the planet is mines, by a landslide
Schöpfer der Menschheit, der Planet gehört mir, mit großem Vorsprung
I'm on the throne as long as the fans ride, I dig it
Ich bin auf dem Thron, solange die Fans mitfahren, ich finde es toll
It's easy, and we never letting the brand die, MC's
Es ist einfach, und wir lassen die Marke niemals sterben, MCs
Sweeter than a slice of pecan pie
Süßer als ein Stück Pekannusstorte
I come through looking blessed, surrounded by 24 elders
Ich komme gesegnet aussehend, umgeben von 24 Ältesten
And seven angels of death, visions that appear when I rest
Und sieben Todesengeln, Visionen, die erscheinen, wenn ich ruhe
Yo, I learned reality, is only what the mind's able to manifest, yes
Yo, ich habe gelernt, dass Realität nur das ist, was der Geist manifestieren kann, ja
"If you go away" - sample
"Wenn du gehst" - Sample
Before there was any such thing as a Republican or a Democrat, we were black
Bevor es so etwas wie einen Republikaner oder einen Demokraten gab, waren wir schwarz
Before there was any such thing as a Mason or an Elk, we were black
Bevor es so etwas wie einen Freimaurer oder einen Elch gab, waren wir schwarz
Before there was any such thing as a Jew or a Christian, we were black people
Bevor es so etwas wie einen Juden oder einen Christen gab, waren wir schwarze Menschen
In fact, before there was any such place as America, we were black
Tatsächlich, bevor es so etwas wie Amerika gab, waren wir schwarz
And after America has long passed from the scenethere will still be black people
Und nachdem Amerika längst von der Bildfläche verschwunden ist, wird es immer noch schwarze Menschen geben
I'm gonna tell you like it really is
Ich werde dir sagen, wie es wirklich ist
"If you go away" - sample
"Wenn du gehst" - Sample






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.