9th Prince - Sour Diesel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 9th Prince - Sour Diesel




Sour Diesel
Кислотный Дизель
Say another muthafuckin' word, and this shit is over
Скажи ещё хоть одно гребаное слово, и все кончено.
And I ain't playing, nigga
И я не шучу, ниггер.
Now, you ain't got no gun
У тебя нет пушки,
But where the weed at?
но где же травка?
This is what it is right? Word, yeah
В этом-то и дело, да? Точно, ага.
This is what it's about, this is how it's going down?
Вот как всё обстоит, вот как всё будет?
Aiyo, I'm raw like Kane, blood stain the game
Айо, я беспощаден, как Кейн, кровь пачкает игру,
Revenge of the 9th Prince, selling like cocaine
Месть 9-го Принца, расходится, как кокаин.
Nobody knows my pain, strain on the brain
Никто не знает моей боли, напряжения в мозгу.
Last nigga fronted, they found him slain
Последнего ниггера, что дал в долг, нашли убитым.
In the gutter, niggas is slipping like butter
В канаве, ниггеры скользят, как масло.
That's when I heard a utter, shut-shut the muthafucka
Вот тогда я услышал приказ: «Заткни этого ублюдка!»
I can't help it, the flow is so dangerous
Ничего не могу поделать, мой фло такой опасный.
Ya'll the most lameless, living shameless
Вы же самые бездарные, живёте без стыда.
Check out my guest watch, the diamonds on the bezel make the best watch
Зацени мои часы, бриллианты на безеле делают их лучшими.
Pray that you will know the time just like a clock
Молись, чтобы ты знал время, как часы.
I want Jay-Z and Lil' Wayne's spot
Я хочу занять место Jay-Z и Lil Wayne.
I was always taught, hip hop was an art, so play it smart
Меня всегда учили, что хип-хоп это искусство, так что играй с умом.
Sour diesel niggas get high everyday
Ниггеры курят кислотный дизель и ловят кайф каждый день.
Niggas in the projects, every day, every way
Ниггеры в гетто, каждый день, всеми способами.
Said, sour diesel niggas get high everyday
Говорю же, ниггеры курят кислотный дизель и ловят кайф каждый день.
Project niggas, every day, every way
Пацаны из гетто, каждый день, всеми способами.
You want a chick like mines, a whip like mines
Ты хочешь такую же цыпочку, как у меня, такую же тачку, как у меня,
A four-fifth with a kit, that look like mines
«45-й» калибр с обвесом, как у меня,
That look like mines, he want a piece of the pie
как у меня. Он хочет кусок пирога.
You want to go to Cinderella's and throw ones in the sky
Ты хочешь пойти в «Синдереллу» и разбрасывать деньги направо и налево,
But you can't be I, big S-H-Y
но ты не можешь быть мной, большой ты СТЫД.
Got crazy niggas on payroll, like S.S.I.
У меня чокнутые ниггеры на зарплате, как пособие по инвалидности.
Think he really want drama, for the rest of your life
Думаешь, ты действительно хочешь драмы до конца своей жизни?
It ain't easy, being greasy, my neezy, believe me
Нелегко быть пробивным, моя милая, поверь мне.
I got felonies, nigga, got Big L in me nigga
У меня судимости, ниггер, во мне живёт дух Big L, ниггер.
So the cells in me, nigga, people taking my picture
Так что камеры во мне, ниггер, люди фотографируют меня.
The young God fisher, Bottom Up Militia
Молодой бог-рыбак, «Bottom Up Militia».
Getting richer and richer, and I'm a Staten Island nigga
Мы становимся всё богаче и богаче, и я ниггер со Стейтен-Айленда.
Should just be you, cuz you can't be
Оставайся собой, потому что ты не можешь быть мной.
Bottom Up C.E.O., L.E.O. VP
Генеральный директор «Bottom Up», вице-президент «L.E.O.»
Bottom Up C.E.O., L.E.O. VP
Генеральный директор «Bottom Up», вице-президент «L.E.O.»
I'm Bottom Up C.E.O., L.E.O. VP
Я генеральный директор «Bottom Up», вице-президент «L.E.O.»
Ya'll must be blowing that sour, or sniffing that powder
Вы, должно быть, обкурились кислотой или нюхаете порошок.
You see the Black Market logo, my flow is the foulest
Вы видите логотип «Black Market», мой фло самый грязный.
Spit in the face of cowards, drink Henny from a chalice
Плюю в лицо трусам, пью «Hennessy» из кубка.
My strength that just, shake the walls of the palace
Моя сила сотрясает стены дворца,
And I'm cut from the heavenly cloth, rose bearers
и я соткан из небесной ткани, несущей розы.
Drop petals at my feet when I walk
Розы осыпают лепестками мои ноги, когда я иду.
You know I carry that cross, kiss the ring and the boss
Ты знаешь, я несу этот крест, целуй кольцо и босса.
For snitch that wanna talk, yeah that things go off
Для стукачей, которые хотят поговорить, да, всё летит к чертям.
You start to feel no remorse for the lies that's lost
Ты начинаешь не чувствовать раскаяния за ложь, которую потерял.
Now you sing a sawed-off, that'll rip your limbs off
Теперь ты поёшь обрезу, который оторвёт тебе конечности.
The homicide on the scene, yeah you line it in chalk
Убийство на месте преступления, да, ты обводишь его мелом.
Buried in Ku Klux, while they still holding the pitchfork
Похоронен в Ку-клукс-клане, пока они всё ещё держат вилы.
Aiyo, live with the Prince of New York, the Pale Horse
Айо, живи с Принцем Нью-Йорка, Бледным Всадником.
And now he lit with his torch, burn diesel and never cough
И теперь он зажёг свой факел, сжигает дизель и никогда не кашляет.
Now I'm sitting in court, for aggrivated assault
Теперь я сижу в суде за нападение при отягчающих обстоятельствах.
Bitches asses, left the hospital on life support, come on
Жопы шлюх. Покинули больницу на системе жизнеобеспечения, да ладно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.