9th Wonder & Buckshot - The Solution - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 9th Wonder & Buckshot - The Solution




The Solution
La solution
[Verse 1]
[Couplet 1]
They call me Bruce Wayne Buck, Batman BDI
Ils m'appellent Bruce Wayne Buck, Batman BDI
You can t fuck with that man BDI
Tu ne peux pas te battre avec ce type BDI
Psychotic when he get really high
Psychotique quand il est vraiment défoncé
I got it -- don t I sound really fly?
J'ai ça -- ne suis-je pas vraiment cool ?
Every lady in the spot agree
Chaque femme dans le spot est d'accord
If it ain t Buckshot, it s me, K.B
Si ce n'est pas Buckshot, c'est moi, K.B
Same person in the Benz with the curtain
La même personne dans la Benz avec le rideau
And the chauffeur saying, Buck, turn right?
Et le chauffeur dit : "Buck, tourne à droite ?"
I m like, for certain
Je suis comme, "Bien sûr"
It was real hard getting this far
C'était vraiment difficile d'en arriver
But I got this label, this house, this money, this car
Mais j'ai ce label, cette maison, cet argent, cette voiture
Can you say this, pa?
Peux-tu dire ça, papa ?
I think not; I think of how I feel, I think Pac
Je pense que non ; je pense à ce que je ressens, je pense à Pac
Me Against the World, shed so many tears
Moi contre le monde, j'ai versé tellement de larmes
Writing letters, saying dear mama, can you really hear
J'écris des lettres, je dis "Chère maman, peux-tu vraiment entendre"
Where I m coming from; that s the bottom line
D'où je viens ; c'est ça le plus important
And the goal is to hit the top and not waste time
Et le but est d'atteindre le sommet et de ne pas perdre de temps
Like tick tock, when the clock hit one
Comme tic-tac, quand l'horloge frappe un
Y all niggas is done
Vous tous, les négros, vous êtes finis
Buckshot s it, you should stop
C'est Buckshot, vous devriez arrêter
[Verse 2]
[Couplet 2]
Stick a fork in em
Plante-lui une fourchette
No disrespect to the rest, but Buckshot got New York in him
Pas de disrespect pour les autres, mais Buckshot a New York en lui
Little guy, blue denim
Petit gars, denim bleu
Not a snake, but the words that I use is like true venom
Pas un serpent, mais les mots que j'utilise sont comme du vrai venin
All in em, all women
Tout en eux, toutes les femmes
Recognize that the way that I ball is what you call tennis
Reconnaissez que la façon dont je joue est ce que vous appelez le tennis
Back and forth; who loves college, Asher Roth?
Aller-retour ; qui aime le collège, Asher Roth ?
Me, I m from the university they call raw
Moi, je viens de l'université qu'ils appellent "cru"
Kill em all, reservoir dogs on the hounds ll
Tuez-les tous, "Reservoir Dogs" sur les "hounds ll"
Whose town? Cause from this point it s all Buck
Quelle ville ? Parce que à partir de ce moment, c'est tout Buck
And, um, everybody down know what s up
Et, euh, tout le monde sait ce qui se passe
Major moves, make your moves
Des mouvements majeurs, faites vos mouvements
Buckshot, 9th Wonder on the spot
Buckshot, 9th Wonder sur place
Never play by the rules like
Ne jamais jouer selon les règles comme
Tock, tick, when the clock hit one
Tic, tac, quand l'horloge frappe un
Y all niggas is done
Vous tous, les négros, vous êtes finis
Buckshot s it, you need to stop
C'est Buckshot, tu dois arrêter
[Verse 3]
[Couplet 3]
It don t matter, the Porsche or the Spider
Ce n'est pas important, la Porsche ou l'Araignée
Or me in the BM, pulling a all-nighter
Ou moi dans la BM, à faire des nuits blanches
It s all right cause
C'est bon parce que
My pockets ain t seen a gap in a while
Mes poches n'ont pas vu un trou depuis longtemps
All you see is the gap or a crack when I smile but
Tout ce que tu vois, c'est le trou ou une fissure quand je souris, mais
It s okay cause I still get ladies anyway
C'est bon parce que j'ai quand même des femmes
She thinking she bright but she shady anyway
Elle pense qu'elle est brillante, mais elle est louche quand même
We don t give a fuck, do we? Nah
On s'en fout, pas vrai ? Non
Smoke when I school dudes, Cooley High
Je fume quand je donne des leçons aux mecs, "Cooley High"
Truly fly
Vraiment cool
Chicks get jealous, man
Les filles sont jalouses, mec
They used to listen before, but now I tell em, nah
Elles écoutaient avant, mais maintenant je leur dis, "non"
Step aside, let the boss get past
Écarte-toi, laisse le patron passer
You a trick; why, nigga? Cause you floss from Mass
Tu es un piège ; pourquoi, mec ? Parce que tu te la pètes depuis le Mass
I m like, damn, you worked so hard just to give it up
Je suis comme, "Merde, tu as tellement travaillé dur juste pour abandonner"
She chilling in your car cause she give it up
Elle est dans ta voiture parce qu'elle a abandonné
What a life. I m a witness
Quelle vie. Je suis un témoin
Enough to tell niggas, mind your business
Assez pour dire aux mecs : "Occupe-toi de tes affaires"
You need to stop
Tu dois arrêter
[Outro]
[Outro]
Stop and listen, listen and stop
Arrête-toi et écoute, écoute et arrête-toi
Number one album, 9th Wonder, Buckshot
Album numéro un, 9th Wonder, Buckshot
This is what we do, I salute shit
C'est ce qu'on fait, je salue ça
Comes every day, I pollute shit
Arrive tous les jours, je pollue ça





Авторы: Hakim Rush


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.