A-1 - Invisible Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A-1 - Invisible Man




Invisible Man
Невидимка
The time, Rocking the rope chain, was the preferable style, Rock and the cocaine was the preferable way of earning enough money to buy one
Времена, когда качающаяся цепь на шее была предпочтительным стилем, рок и кокаин предпочтительным способом заработать достаточно денег, чтобы купить такую.
So young brown folks would supply young brown folks with the dope to get high knowing they be back for another dose if they try one
Молодые темнокожие ребята снабжали молодых темнокожих дурью, чтобы те кайфовали, зная, что они вернутся за новой дозой, если попробуют хоть раз.
′Till they can't get enough of it
Пока им не станет мало.
It all came from the government (sorry)
Всё это от правительства (извини).
Got sidetracked tryna describe the context where life was first live at. ′87 was the year, but 29th street was the block where I lived the first five at
Отвлёкся, пытаясь описать контекст, где жизнь впервые зародилась. 87-й был годом, но 29-я улица кварталом, где я прожил первые пять лет.
Then after that it got weird
Потом всё стало странно.
Pops moved out, I would stay at his house all the time back then
Папа съехал, но я всё время торчал у него тогда.
One room shack above the store
Однокомнатная лачуга над магазином.
Fast forward to the cocaine sack under the floor at mama's crib, when I turned 20, Though it earned money, didn't wanna do dirt where mama lived. So I moved out, Got my own whip, then I cruised out
Перенесёмся вперёд, к пакетику с кокаином под полом в маминой хате, когда мне стукнуло 20. Хотя это приносило деньги, не хотел пачкаться там, где жила мама. Так что я съехал, купил свою тачку и свалил.
Talk shit, Get a bruised mouth; Was the attitude back in the day, then it changed to peace, love and happiness pays, anyways
Треплешься получишь по морде; таким было отношение в те дни, потом оно изменилось на мир, любовь и счастье это окупается, в любом случае.
Let me touch back on the crack thing
Давай вернёмся к теме крэка.
We had been crack fiends back when we was Twenty years old, and nobody never had told us all the things we did not know, did not know (a damn thing) Now he headed down the wrong road, society hide under that fold, ′cuz all the things we still don′t know, we don't know (A damn thing) (We don′t know)
Мы были крэковыми торчками, когда нам было по двадцать, и никто никогда не рассказывал нам всего того, чего мы не знали, не знали (ни черта). Теперь он идёт по неверному пути, общество прячется под этим покровом, потому что всё, чего мы до сих пор не знаем, мы не знаем (ни черта) (Мы не знаем).
GMO's love hormones, skull and bones
ГМО, гормоны любви, череп и кости.
Didn′t anybody teach you about the money wars?
Никто не рассказывал тебе о денежных войнах?
Money globes, and could tap your phones. Didn't anybody tell you about them?
Денежные потоки и прослушка телефонов. Никто не говорил тебе о них?
Oh, that′s why I kinda see myself when I see a homeless man begging for a piece of wealth, 'cuz everybody needs help with all these rich motherfuckers, wanna act like it's a black thing
Вот почему я вижу себя, когда вижу бездомного, просящего кусочек богатства, потому что всем нужна помощь, а все эти богатые ублюдки хотят вести себя так, будто это проблема чёрных.
That was their original plan, to buy a slave and deal them an unforgivable hand
Это был их первоначальный план: купить раба и дать ему непрощающую руку.
Free that slave, but don′t even give him minimal land, and when he homeless treat like he′s the invisible man
Освободить этого раба, но даже не дать ему минимального участка земли, а когда он бездомный, относиться к нему как к невидимке.
Even though our differences are so minimal and we all came from the very same seminal sand, it created the first woman and original man,
Хотя наши различия так минимальны, и все мы произошли из того же семенного песка, который создал первую женщину и первого мужчину,
We still treat each other like the worst criminals, Damn
Мы всё ещё относимся друг к другу как к худшим преступникам. Чёрт.
Anyways back to my story. Naw, fuck that. Ignore me
В любом случае, вернёмся к моей истории. Не, забей. Не обращай внимания.
The story I was telling ya'll earlier along, had so many gaps in it, if I told it all it would be so fucking long with so many raps in it, you′d get tired of it
История, которую я рассказывал вам ранее, имела так много пробелов, что если бы я рассказал всё, она была бы чертовски длинной, с таким количеством рэпа, что ты бы устала от неё.
So I'mma hurry up this song
Так что я потороплюсь с этой песней.
Gone
Всё.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.