Purpose - A-1 перевод на французский

Purpose

Feeling like I'm breathing my last breath
Feeling like I'm walking my last steps
Look at all of these tears I've wept
Look at all the promises that I've kept
I put my heart into your hands
Here's my soul to keep
I let you in with all that I can
You're not hard to reach
And you bless me with the best gift
That I've ever known
You give me purpose
Yeah, you've given me purpose
Thinking my journey's come to an end
Sending out a farewell to my friends, for inner peace
Ask you to forgive me for my sins
oh, would you please?
I'm more than grateful for the time we spent, my spirit's at ease
I put my heart into your hands
Learn the lessons you teach
No matter when, wherever I am
You're not hard to reach
And you've given me the best gift
That I've ever known
You give me purpose
everyday
You give me purpose in every way
Oh, you are my everything
Oh, you are my everything

Sens

J'ai l'impression de respirer mon dernier souffle
J'ai l'impression de faire mes derniers pas
Regarde toutes ces larmes que j'ai versées
Regarde toutes les promesses que j'ai tenues
J'ai mis mon cœur dans tes mains
Voici mon âme à garder
Je t'ai laissé entrer avec tout ce que je peux
Tu n'es pas difficile à atteindre
Et tu me bénis du meilleur cadeau
Que j'ai jamais connu
Tu me donnes un but
Oui, tu m'as donné un but
Je pensais que mon voyage était terminé
J'envoie un adieu à mes amis, pour la paix intérieure
Je te demande de me pardonner mes péchés
oh, veux-tu bien ?
Je suis plus que reconnaissant pour le temps que nous avons passé, mon esprit est en paix
J'ai mis mon cœur dans tes mains
Apprends les leçons que tu enseignes
Peu importe quand, où que je sois
Tu n'es pas difficile à atteindre
Et tu m'as donné le meilleur cadeau
Que j'ai jamais connu
Tu me donnes un but
chaque jour
Tu me donnes un but à tous les niveaux
Oh, tu es tout pour moi
Oh, tu es tout pour moi