Test - A-1 перевод на английский

Test

موکه مه کنجکه تونو منه نلی که بره... مادر!
این منم دخترک تو هستم مگذار که مرا ببرند...
سوزونِ دستکه تونو منه نلی که بره...
من که مثل سوزنی در دست توام(گوش به
حرف تو بوده ام) مگذار که مرا ببرند...
موکه مه کنجکه تونو منه نلی که بره... مادر!
این منم دخترک تو هستم مگذار که مرا ببرند...
سوزونِ دستکه تونو منه نلی که بره...
من که مثل سوزنی در دست توام(گوش به
حرف تو بوده ام) مگذار که مرا ببرند...
موکه مه کنجکه تونو منه نلی که بره... مادر!
این منم دخترک تو هستم مگذار که مرا ببرند...
سوزونِ دستکه تونو منه نلی که بره...
من که مثل سوزنی در دست توام(گوش به
حرف تو بوده ام) مگذار که مرا ببرند...
از رائه باغک می بره منه نلی که بره...
از راهی که به باغک می رود مرا می برند مگذار که مرا ببرند...
خه دول و سازک می بره منه نلی که بره...
با دهل وسرنا مرا می برند(بااسباب شور وشادی
می برند ولی من راضی نیستم)مگذار که مراببرند...

Test

My little room, let them not take me away... Mother!
I'm your little girl, let them not take me...
Needle in your palm, let them not take me...
A needle in your hand (obedient
to your every word) let them not take me...
My little room, let them not take me away... Mother!
I'm your little girl, let them not take me...
Needle in your palm, let them not take me...
A needle in your hand (obedient
to your every word) let them not take me...
My little room, let them not take me away... Mother!
I'm your little girl, let them not take me...
Needle in your palm, let them not take me...
A needle in your hand (obedient
to your every word) let them not take me...
On the path to the garden, they're taking me away...
On the path that leads to the orchard, they're taking me, let them not take me...
With drums and music, they're taking me away...
With drums and tambourines, they're taking me (with
all the trappings of joy and celebration but I'm not happy) let them not take me...