Текст и перевод песни A++ - Red Velvet - GruuvElement's Remix
Oh,dios,estan
loco
Oh,
mon
Dieu,
tu
es
fou
Oh,dios
Oh,
mon
Dieu
Si,soy
una
chica
sentimental
Oui,
je
suis
une
fille
sentimentale
Me
enamoro
muy
fàcilmente
Je
tombe
amoureuse
très
facilement
Si,si,si,si
Oui,
oui,
oui,
oui
Me
gustan
las
cosas
nuevas
que
brillan
J'aime
les
choses
neuves
qui
brillent
Todos
son
asi,¿verdad?
Tout
le
monde
est
comme
ça,
n'est-ce
pas
?
Peek-a-boo
Coucou
Es
amor
solo
cuando
mi
corazón
C'est
l'amour
seulement
quand
mon
cœur
Late
Bat
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Todos
mi
amigos
me
gritan,y
me
dicen
que
tengo
un
problema
Tous
mes
amis
me
crient
dessus
et
me
disent
que
j'ai
un
problème
Peek-peek-a-peek-a-boo
Coucou-coucou-coucou-coucou
Peek-peek-a-peek-a-boo
Coucou-coucou-coucou-coucou
Soy
un
zorro
que
quiere
divertirse,esa
soy
yo
Je
suis
un
renard
qui
veut
s'amuser,
c'est
moi
Soy
un
zorro
que
quiere
divertirse,esa
soy
yo
Je
suis
un
renard
qui
veut
s'amuser,
c'est
moi
Peek
-peek-a-peek
-a-boo
Coucou-coucou-coucou-coucou
¡dije
1,2,3!
J'ai
dit
1,
2,
3 !
Juega
este
juego
otra
vez
Rejoue
à
ce
jeu
Presiona
el
botón
rápido,como
el
kung
fu
Appuie
rapidement
sur
le
bouton,
comme
le
kung-fu
No
te
sorprendas
incluso
si
cambio
de
opinión
Ne
sois
pas
surpris
même
si
je
change
d'avis
¿No
te
sientes
atríado
por
mi?
entonces
discúlpame
Tu
ne
te
sens
pas
attiré
par
moi ?
Alors
excuse-moi
Llámame,vamos
a
jugar
toda
la
noche
Appelle-moi,
jouons
toute
la
nuit
¡reinicia
el
juego!
Relance
le
jeu !
¡avanza,sigue,blanca!
Avance,
continue,
blanc !
Esta
noche
Ce
soir
Vamos
Allons-y
El
área
de
juegos
está
apareciendo
L'aire
de
jeux
apparaît
No
hay
tiempo
para
aburrirme
Pas
le
temps
de
s'ennuyer
Si,si,si
Oui,
oui,
oui
Damos
vueltas
y
vueltas,todos
somos
iguales
On
tourne
et
on
tourne,
on
est
tous
pareils
Luego
nos
miramos
alos
ojos
Puis
on
se
regarde
dans
les
yeux
¡peek-a-boo!
Coucou !
Esto
es
nuevo,¿es
esto
amor?
C'est
nouveau,
est-ce
que
c'est
l'amour ?
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Todos
mis
amigos
me
gritan,y
me
dicen
que
tengo
un
problema
Tous
mes
amis
me
crient
dessus
et
me
disent
que
j'ai
un
problème
Estoy
bien,bien
bien
bien
bien
Je
vais
bien,
bien,
bien,
bien,
bien
Peek-peek-a-peek-a-boo
Coucou-coucou-coucou-coucou
Peek-peek-a-peek-a-boo
Coucou-coucou-coucou-coucou
Peek-peek-a-peek-a-boo
Coucou-coucou-coucou-coucou
Es
tu
turno
C'est
ton
tour
Será
divertido,te
dejáramos
jugar
con
nosotras
Ce
sera
amusant,
on
va
te
laisser
jouer
avec
nous
Vamos
a
jugar
hasta
que
la
luna
se
cuelge
On
va
jouer
jusqu'à
ce
que
la
lune
se
couche
En
el
gimnasio
de
la
jungla
Dans
la
salle
de
sport
de
la
jungle
¡peek-a-boo!
Coucou !
Es
extraño,eres
diferente
C'est
bizarre,
tu
es
différent
Detengo
el
juego
y
te
observo
de
nuevo
J'arrête
le
jeu
et
je
te
regarde
de
nouveau
No
tengo
miedo
Je
n'ai
pas
peur
Porque
senti
que
una
nueva
historia
comenzará
Parce
que
j'ai
senti
qu'une
nouvelle
histoire
allait
commencer
Peek-peek-a-peek-a-boo
Coucou-coucou-coucou-coucou
Soy
un
zorro
que
quiere
divertirse,esa
soy
yo
Je
suis
un
renard
qui
veut
s'amuser,
c'est
moi
Soy
un
zorro
que
quiere
divertirse,esa
soy
yo
Je
suis
un
renard
qui
veut
s'amuser,
c'est
moi
Es
tu
turno
C'est
ton
tour
Será
divertido,
te
dejaremos
jugar
con
nosotras
Ce
sera
amusant,
on
va
te
laisser
jouer
avec
nous
Vamos
a
jugas
asta
que
la
luna
se
cuelge
On
va
jouer
jusqu'à
ce
que
la
lune
se
couche
En
el
gimnasio
de
la
jungla
Dans
la
salle
de
sport
de
la
jungle
Es
tu
turno
C'est
ton
tour
Serà
divertido,te
dejaremos
jugar
con
nosotras
Ce
sera
amusant,
on
va
te
laisser
jouer
avec
nous
Vamod
a
jugar
asta
que
la
luna
se
cuelge
en
el
gimnasio
de
la
gungla
On
va
jouer
jusqu'à
ce
que
la
lune
se
couche
dans
la
salle
de
sport
de
la
jungle
Peek-peek-a-peek-a-boo
Coucou-coucou-coucou-coucou
Peek-a-boo
Coucou
Peek-a-boo
Coucou
Peek-a-boo
Coucou
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.