Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Allah Şahit

Allah Şahit

Yine o gitmeler, sonrasını ben bilirim
Ne yarın ne de dünler acımı eskitmediler
Bir canım var, al senin olsun
Bin ahım var, yüreğin duysun

Allah şahit, yandım aşkına
Allah şahit yıllarıma
Yüreği sürmelim, sürmelim sana
Ağlasam, inlesem ne fayda
Yüreği sürmelim, sürmelim sana
Ağlasam, inlesem ne fayda

Yine o gitmeler, sonrasını ben bilirim
Ne yarın ne de dünler acımı eskitmediler
Bir canım var, al senin olsun
Bin ahım var, yüreğin duysun

Allah şahit, yandım aşkına
Allah şahit yıllarıma
Yüreği sürmelim, sürmelim sana
Ağlasam, inlesem ne fayda
Yüreği sürmelim, sürmelim sana
Ağlasam, inlesem ne fayda

Allah şahit, yandım aşkına
Allah şahit yıllarıma
Yüreği sürmelim, sürmelim sana
Ağlasam, inlesem ne fayda
Yüreği sürmelim, sürmelim sana
Ağlasam, inlesem ne fayda

Dieu est témoin

Encore ces départs, je connais la suite
Ni demain ni hier n'ont effacé ma douleur
J'ai une vie, prends-la, elle est à toi
J'ai mille soupirs, que ton cœur les entende

Dieu est témoin, j'ai brûlé pour ton amour
Dieu est témoin de mes années
Je dois te donner mon cœur, te le donner
Que je pleure, que je me lamente, à quoi bon
Je dois te donner mon cœur, te le donner
Que je pleure, que je me lamente, à quoi bon

Encore ces départs, je connais la suite
Ni demain ni hier n'ont effacé ma douleur
J'ai une vie, prends-la, elle est à toi
J'ai mille soupirs, que ton cœur les entende

Dieu est témoin, j'ai brûlé pour ton amour
Dieu est témoin de mes années
Je dois te donner mon cœur, te le donner
Que je pleure, que je me lamente, à quoi bon
Je dois te donner mon cœur, te le donner
Que je pleure, que je me lamente, à quoi bon

Dieu est témoin, j'ai brûlé pour ton amour
Dieu est témoin de mes années
Je dois te donner mon cœur, te le donner
Que je pleure, que je me lamente, à quoi bon
Je dois te donner mon cœur, te le donner
Que je pleure, que je me lamente, à quoi bon