Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Ayrı Gayrı

Koynumda hatıralar
Her yerde gölgen var
Bu yalnızlar kervanına
Savurdu, attı beni kader

Sen varken yaza benzerdim
En berrak suya benzerdim
Bir mağrur güle benzerdim

Sen yoksun kışlara döndüm
Kaybolmuş kuşlara döndüm
Sevdamı içime gömdüm

Biz şimdi ayrı gayrı
Kalp ağlar nazlı nazlı
Söyle yâr için yanmaz mı?

Bin türlü dünya hâli
Gönlümden geldi geçti
Bir tek bu sevda geçmiyor

Biz şimdi ayrı gayrı
Kalp ağlar nazlı nazlı
Yâr söyle için yanmaz mı?

Bin türlü dünya hâli
Gönlümden geldi geçti
Bir tek bu sevda geçmiyor

Biz şimdi ayrı gayrı
Kalp ağlar nazlı nazlı
Söyle yâr için yanmaz mı?

Bin türlü dünya hâli
Gönlümden geldi geçti
Bir tek bu sevda geçmiyor

Biz şimdi ayrı gayrı
Kalp ağlar nazlı nazlı
Yâr söyle için yanmaz mı?

Bin türlü dünya hâli
Gönlümden geldi geçti
Bir tek bu sevda geçmiyor

Воспоминания в моей груди
У тебя повсюду тень
Это для каравана одиноких
Он бросил, бросил меня судьба

Я был похож на лето, когда ты был там
Я был похож на самую чистую воду
Я был похож на надменную прощание

Без тебя я вернулся зимой
Я вернулся к потерянным птицам
Я похоронил свою любовь внутри себя

Теперь мы отдельно
Сердце плачет испорченным
Скажи мне, не сгорит ли он ради яра?

Тысячи видов миров
Это было от моего сердца.
Он не единственный в этой любви.

Теперь мы отдельно
Сердце плачет испорченным
Разве он не будет гореть, чтобы сказать мне?

Тысячи видов миров
Это было от моего сердца.
Он не единственный в этой любви.

Теперь мы отдельно
Сердце плачет испорченным
Скажи мне, не сгорит ли он ради яра?

Тысячи видов миров
Это было от моего сердца.
Он не единственный в этой любви.

Теперь мы отдельно
Сердце плачет испорченным
Разве он не будет гореть, чтобы сказать мне?

Тысячи видов миров
Это было от моего сердца.
Он не единственный в этой любви.