Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Ayrı Gayrı
Koynumda
hatıralar
В
складках
моей
одежды
воспоминания
Her
yerde
gölgen
var
Везде
твоя
тень
Bu
yalnızlar
kervanına
В
этот
караван
одиноких
Savurdu,
attı
beni
kader
Судьба
бросила
меня
Sen
varken
yaza
benzerdim
С
тобой
я
была
подобна
лету
En
berrak
suya
benzerdim
Самой
чистой
воде
Bir
mağrur
güle
benzerdim
Гордой
розе
Sen
yoksun
kışlara
döndüm
Без
тебя
я
превратилась
в
зиму
Kaybolmuş
kuşlara
döndüm
В
потерянную
птицу
Sevdamı
içime
gömdüm
Закопала
свою
любовь
глубоко
в
сердце
Biz
şimdi
ayrı
gayrı
Мы
теперь
врозь
Kalp
ağlar
nazlı
nazlı
Сердце
плачет
нежно
Söyle
yâr
için
yanmaz
mı?
Скажи,
милый,
разве
оно
не
горит
для
тебя?
Bin
türlü
dünya
hâli
Тысяча
разных
состояний
мира
Gönlümden
geldi
geçti
Пришли
и
ушли
из
моего
сердца
Bir
tek
bu
sevda
geçmiyor
Только
эта
любовь
не
проходит
Biz
şimdi
ayrı
gayrı
Мы
теперь
врозь
Kalp
ağlar
nazlı
nazlı
Сердце
плачет
нежно
Yâr
söyle
için
yanmaz
mı?
Милый,
скажи,
разве
оно
не
горит
для
тебя?
Bin
türlü
dünya
hâli
Тысяча
разных
состояний
мира
Gönlümden
geldi
geçti
Пришли
и
ушли
из
моего
сердца
Bir
tek
bu
sevda
geçmiyor
Только
эта
любовь
не
проходит
Biz
şimdi
ayrı
gayrı
Мы
теперь
врозь
Kalp
ağlar
nazlı
nazlı
Сердце
плачет
нежно
Söyle
yâr
için
yanmaz
mı?
Скажи,
милый,
разве
оно
не
горит
для
тебя?
Bin
türlü
dünya
hâli
Тысяча
разных
состояний
мира
Gönlümden
geldi
geçti
Пришли
и
ушли
из
моего
сердца
Bir
tek
bu
sevda
geçmiyor
Только
эта
любовь
не
проходит
Biz
şimdi
ayrı
gayrı
Мы
теперь
врозь
Kalp
ağlar
nazlı
nazlı
Сердце
плачет
нежно
Yâr
söyle
için
yanmaz
mı?
Милый,
скажи,
разве
оно
не
горит
для
тебя?
Bin
türlü
dünya
hâli
Тысяча
разных
состояний
мира
Gönlümden
geldi
geçti
Пришли
и
ушли
из
моего
сердца
Bir
tek
bu
sevda
geçmiyor
Только
эта
любовь
не
проходит
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.