Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Ayıpsın

Ayıpsın

Buraya kadardı, canıma tak etti
E içime fenalık aman be yetti
Sinemaya gitme, sokakta dolaşma
Telefona da bakma, e yeter be a a

Köle miyiz abi, bu da aşk mı yani?
Ne de acayipsin, medeniyet hani?
Hadi düş yakamdan, gelme arkamdan
Kenardan kenardan dandirindin dindindan
Ee, stop, konuşma

Şaşırdın artık, iyice şaşırdın
Kendine gel, sabrımı taşırdın
Dır dır, vır vır, zır zır, hır hır
Sonunda keyfimi fena kaçırdın

Köle miyiz abi, bu da aşk mı yani?
Ne de acayipsin, medeniyet hani?
Mini mini giyme, kolonya sürme
Oturma, kalkma, konuşma, e öl be

Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of

Ezdirme kendini abla

E anladık, yakışıklı ve hoşsun
Kılık kıyafet yerinde de boşsun
Benim için fark etmez
Yeter ki gönüller coşsun, coşsun

Usanmadın mı daha oyunlardan?
E ne farkımız kaldı koyunlardan?
Kelimeler zaten 300 tane
Al onları dilediğin gibi kullan

Hadi canım, bu kadar da zor değil hayat
Bu numaraların hepsi inan ki bayat
Bu duruma göre sen iyisi mi yeniden
Bu gece işi gücü bırak da rüyaya yat

Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of

Köle miyiz abi, bu da aşk mı yani?
Ne de acayipsin, medeniyet hani?
Mini mini giyme, kolonya sürme
Oturma, kalkma, konuşma, e öl be

Ay, ay, ay, ay

Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of

Ay, ay, ay, ay

Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of

Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of
Of, ayıpsın ayıp, of

Of, ayıpsın ayıp, of
Of...

Tu es honteux

C'est fini, j'en ai assez de ça
Je me sens mal, j'en ai assez, pitié
Ne va pas au cinéma, ne te promène pas dans la rue
Ne regarde pas ton téléphone, ça suffit, euh, ah ah

Sommes-nous des esclaves, mon chéri ? C'est ça l'amour ?
Tu es tellement bizarre, où est la civilisation ?
Allez, descends de mon dos, ne me suis pas
De côté, de côté, bing bang bing bang
Eh bien, stop, ne parle pas

Tu es surpris maintenant, tu es vraiment surpris
Reviens à toi, tu as dépassé ma limite
Bla bla, bla bla, tchin tchin, gro gro
Finalement, tu m'as vraiment énervé

Sommes-nous des esclaves, mon chéri ? C'est ça l'amour ?
Tu es tellement bizarre, où est la civilisation ?
Ne porte pas de mini-jupes, ne te mets pas de cologne
Ne t'assois pas, ne te lève pas, ne parle pas, eh bien, meurs

Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh

Ne te laisse pas faire, ma sœur

Eh bien, on a compris, tu es beau et agréable
Tes vêtements sont bien, mais tu es vide
Ce n'est pas important pour moi
Tant que les cœurs sont en joie, en joie

Tu n'en as pas assez de tes jeux ?
Quelle différence y a-t-il entre nous et les moutons ?
Il n'y a que 300 mots
Prends-les et utilise-les comme tu veux

Allez, mon chéri, la vie n'est pas si difficile
Tous ces tours sont vraiment dépassés
Dans cette situation, tu ferais mieux de
Laisse tomber le travail et le travail ce soir et rêve

Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh

Sommes-nous des esclaves, mon chéri ? C'est ça l'amour ?
Tu es tellement bizarre, où est la civilisation ?
Ne porte pas de mini-jupes, ne te mets pas de cologne
Ne t'assois pas, ne te lève pas, ne parle pas, eh bien, meurs

Ah, ah, ah, ah

Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh

Ah, ah, ah, ah

Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh

Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh, tu es honteux, honteux, oh

Oh, tu es honteux, honteux, oh
Oh...