Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Başka Sözüm Yok
Suya
deseydim
senin
yerine
If
only
I
had
turned
to
water
in
your
place
Akıp
giderdi,
gülüp
geçmezdi
I
would
have
flowed
away
and
not
grinned
Sen
bir
yalandın,
ben
aşk
sandım
You
were
a
lie,
I
thought
it
was
love
Bir
uçurumda
asılı
kaldım
I
am
left
hanging
on
a
cliff
Sen
bir
yalandın,
ben
aşk
sandım
You
were
a
lie,
I
thought
it
was
love
Bir
uçurumda
asılı
kaldım
I
am
left
hanging
on
a
cliff
Taşlar
bile
aşkı
öğrenir
de
Even
stones
learn
about
love
Senin
kalbin
aşkı
öğrenmez
But
your
heart
won't
learn
about
love
Bırak
beni
sevda
sürgününde
Leave
me
in
exile
of
love
Öldürmeyen
Allah
öldürmez
If
it
won't
kill
me,
God
won't
kill
me
Taşlar
bile
aşkı
öğrenir
de
Even
stones
learn
about
love
Senin
kalbin
aşkı
öğrenmez
But
your
heart
won't
learn
about
love
Bırak
beni
sevda
sürgününde
Leave
me
in
exile
of
love
Öldürmeyen
Allah
öldürmez
If
it
won't
kill
me,
God
won't
kill
me
Dikenli
bir
tel,
mayınlı
bir
yol
A
thorny
wire,
a
road
full
of
mines
Aşkı
anlatan
başka
sözüm
yok
I
have
no
other
words
to
describe
love
Nasıl
geçer
bu
beter
vurgun
How
can
I
survive
this
devastating
blow?
Kalbime
söyle
seni
unutsun
Tell
my
heart
to
forget
you
Taşlar
bile
aşkı
öğrenir
de
Even
stones
learn
about
love
Senin
kalbin
aşkı
öğrenmez
But
your
heart
won't
learn
about
love
Bırak
beni
sevda
sürgününde
Leave
me
in
exile
of
love
Öldürmeyen
Allah
öldürmez
If
it
won't
kill
me,
God
won't
kill
me
Taşlar
bile
aşkı
öğrenir
de
Even
stones
learn
about
love
Senin
kalbin
aşkı
öğrenmez
But
your
heart
won't
learn
about
love
Bırak
beni
kendi
sürgününde
Leave
me
in
my
own
exile
Öldürmeyen
Allah
öldürmez
If
it
won't
kill
me,
God
won't
kill
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.