Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Bekleyenim Var

Bekleyenim Var

Durdurdum içimdeki aşk denilen duyguyu
Ne olur beni sevme, biz arkadaş kalalım
Durdurdum içimdeki aşk denilen duyguyu
Ne olur beni sevme, biz arkadaş kalalım

Gönlüme dokunma da istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı, benim bekleyenim var
Gönlüme dokunma da istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı, benim bekleyenim var

Seni sevdim diyemem, sana yalan söylemem
Bir anlık heves için günahına giremem
Seni sevdim diyemem, sana yalan söylemem
Bir anlık heves için günahına giremem

İnsan birini severken başkasını sevemez
Dili seviyorum dese, gönül inan sevemez
İnsan birini severken başkasını sevemez
Dili seviyorum dese, gönül inan sevemez

Gönlüme dokunma da istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı, benim bekleyenim var
Gönlüme dokunma da istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı, benim bekleyenim var

İnsan birini severken başkasını sevemez
Dili seviyorum dese, gönül inan sevemez
Gönlüme dokunma da istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı, benim bekleyenim var

Меня ждут

Я остановила в себе это чувство, называемое любовью,
Прошу, не люби меня, давай останемся друзьями.
Я остановила в себе это чувство, называемое любовью,
Прошу, не люби меня, давай останемся друзьями.

Не трогай мое сердце, лучше забери мою жизнь.
Сейчас у меня есть тот, кто ждет меня, со слезами на глазах.
Не трогай мое сердце, лучше забери мою жизнь.
Сейчас у меня есть тот, кто ждет меня, со слезами на глазах.

Не могу сказать, что люблю тебя, не могу тебе лгать.
Ради мимолетной прихоти не могу взять на душу такой грех.
Не могу сказать, что люблю тебя, не могу тебе лгать.
Ради мимолетной прихоти не могу взять на душу такой грех.

Человек, любя одного, не может любить другого.
Даже если язык скажет "люблю", сердце, поверь, не сможет.
Человек, любя одного, не может любить другого.
Даже если язык скажет "люблю", сердце, поверь, не сможет.

Не трогай мое сердце, лучше забери мою жизнь.
Сейчас у меня есть тот, кто ждет меня, со слезами на глазах.
Не трогай мое сердце, лучше забери мою жизнь.
Сейчас у меня есть тот, кто ждет меня, со слезами на глазах.

Человек, любя одного, не может любить другого.
Даже если язык скажет "люблю", сердце, поверь, не сможет.
Не трогай мое сердце, лучше забери мою жизнь.
Сейчас у меня есть тот, кто ждет меня, со слезами на глазах.