Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Elveda
Elveda
sevgilim,
sevgilim
sana
da
elveda
Прощай,
дорогой,
дорогой,
прощай
и
с
тобой
Elveda
bütün
suçlara,
bütün
cezalara
Прощай,
за
все
преступления,
за
все
наказания.
Yolculuk
zamanı
yaklaştı,
biliyorum
Я
знаю,
что
время
в
пути
приближается.
Bir
yandan
içimde
bir
şey
acımakta
С
одной
стороны,
во
мне
что-то
жалко
Ah,
ciğerim
yanıyor
О,
моя
печень
горит
Her
gün
biri
gitmekte
Каждый
день
кто-то
уезжает
Ah,
yüreğim
kanıyor
О,
у
меня
сердце
кровоточит
Her
an
bi′
şey
bitmekte
Что-то
заканчивается
в
любой
момент
Ah,
ciğerim
yanıyor
О,
моя
печень
горит
Her
gün
biri
gitmekte
Каждый
день
кто-то
уезжает
Ah,
yüreğim
kanıyor
О,
у
меня
сердце
кровоточит
Her
an
bi'
şey
bitmekte
Что-то
заканчивается
в
любой
момент
Haklısın,
ben
de
çok
değiştim
Ты
прав,
я
тоже
сильно
изменился.
Ya
sen,
başkalarıyla
nasıl
seviştin?
А
ты,
как
ты
занимался
сексом
с
другими?
Hayret
hep
aynı
şey,
hata
ner′de?
Удивительно,
всегда
одно
и
то
же,
где
ошибка?
Neden
vedalarla
dolu
geçmişim?
Почему
у
меня
полно
прощаний?
Ah,
ciğerim
yanıyor
О,
моя
печень
горит
Her
gün
biri
gitmekte
Каждый
день
кто-то
уезжает
Ah,
yüreğim
kanıyor
О,
у
меня
сердце
кровоточит
Her
an
bi'
şey
bitmekte
Что-то
заканчивается
в
любой
момент
Elveda
sevgilim,
sevgilim
sana
da
elveda
Прощай,
дорогой,
дорогой,
прощай
и
с
тобой
Elveda
bütün
suçlara,
bütün
cezalara
Прощай,
за
все
преступления,
за
все
наказания.
Yolculuk
zamanı
yaklaştı,
biliyorum
Я
знаю,
что
время
в
пути
приближается.
Bir
yandan
içimde
bir
şey
acımakta
С
одной
стороны,
во
мне
что-то
жалко
Ah,
ciğerim
yanıyor
О,
моя
печень
горит
Her
gün
biri
gitmekte
Каждый
день
кто-то
уезжает
Ah,
yüreğim
kanıyor
О,
у
меня
сердце
кровоточит
Her
an
bi'
şey
bitmekte
Что-то
заканчивается
в
любой
момент
Ah,
ciğerim
yanıyor
О,
моя
печень
горит
Her
gün
biri
gitmekte
Каждый
день
кто-то
уезжает
Ah,
yüreğim
kanıyor
О,
у
меня
сердце
кровоточит
Her
an
bi′
şey
bitmekte
Что-то
заканчивается
в
любой
момент
Haklısın,
ben
de
çok
değiştim
Ты
прав,
я
тоже
сильно
изменился.
Ya
sen,
başkalarıyla
nasıl
seviştin?
А
ты,
как
ты
занимался
сексом
с
другими?
Hayret
hep
aynı
şey,
hata
ner′de?
Удивительно,
всегда
одно
и
то
же,
где
ошибка?
Neden
vedalarla
dolu
geçmişim?
Почему
у
меня
полно
прощаний?
Ah,
ciğerim
yanıyor
О,
моя
печень
горит
Her
gün
biri
gitmekte
Каждый
день
кто-то
уезжает
Ah,
yüreğim
kanıyor
О,
у
меня
сердце
кровоточит
Her
an
bi'
şey
bitmekte
Что-то
заканчивается
в
любой
момент
Ah,
ciğerim
yanıyor
О,
моя
печень
горит
Her
gün
biri
gitmekte
Каждый
день
кто-то
уезжает
Ah,
yüreğim
kanıyor
О,
у
меня
сердце
кровоточит
Her
an
bi′
şey
bitmekte
Что-то
заканчивается
в
любой
момент
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sezen Aksu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.