Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Kader Utansın (Kalbimde Yatan Sensin)

Kader Utansın (Kalbimde Yatan Sensin)

Bir sevda eskimeden nasıl yol alır?
Bir gönül uslanırken nasıl kahrolur?
Kalbimde yatan sensin, gözümde tüten
Seni benden alıp giden kader utansın
Kalbimde açan sensin, gözümde tüten
Seni benden alıp giden kader utansın

Bir çiçek ümit içinde nasıl kaybolur?
O çiçekten bal tutacak arı mahvolur
Kalbimde yatan sensin, gözümde tüten
Seni benden alıp giden kader utansın
Kalbimde açan sensin, gözümde tüten
Seni benden alıp giden kader utansın

Canımdın, can dediğim
Gönlümde gizlediğim
Gayrı bu hasret bitsin
Adını ezberlediğim, of

Kalbimde açan sensin, gözümde tüten
Seni benden alıp giden kader utansın
Kalbimde yatan sensin, gözümde tüten
Seni benden alıp giden kader utansın
Seni benden alıp giden kader utansın

Kalbimde yatan sensin, gözümde tüten
Seni benden alıp giden kader utansın
Seni benden alıp giden kader utansın

Пусть стыдится судьба (Ты тот, кто покоится в моем сердце)

Как любовь может идти своим путем, не угаснув?
Как сердце может быть разбито, когда оно успокаивается?
Ты тот, кто покоится в моем сердце, ты дымка в моих глазах
Пусть стыдится судьба, что забрала тебя у меня
Ты тот, кто расцветает в моем сердце, ты дымка в моих глазах
Пусть стыдится судьба, что забрала тебя у меня

Как цветок может завянуть, полный надежды?
Пчела, которая должна была собирать с него мед, погибает
Ты тот, кто покоится в моем сердце, ты дымка в моих глазах
Пусть стыдится судьба, что забрала тебя у меня
Ты тот, кто расцветает в моем сердце, ты дымка в моих глазах
Пусть стыдится судьба, что забрала тебя у меня

Ты был моей душой, тем, кого я называла душой
Тем, кого я хранила в своем сердце
Пусть эта тоска закончится
Чье имя я твердила, ох

Ты тот, кто расцветает в моем сердце, ты дымка в моих глазах
Пусть стыдится судьба, что забрала тебя у меня
Ты тот, кто покоится в моем сердце, ты дымка в моих глазах
Пусть стыдится судьба, что забрала тебя у меня
Пусть стыдится судьба, что забрала тебя у меня

Ты тот, кто покоится в моем сердце, ты дымка в моих глазах
Пусть стыдится судьба, что забрала тебя у меня
Пусть стыдится судьба, что забрала тебя у меня