Aşkın Nur Yengi - Kibrit Ve Alev - перевод текста песни на английский
Aşkın Nur Yengi Kibrit Ve Alev

Aşkın Nur Yengi - Kibrit Ve Alev

Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Kibrit Ve Alev




Kibrit Ve Alev
Match and Flame
Zalim gözlerinle sen bir kibrit çaktın
With your cruel eyes, you struck a match
Ben bir kor alevdim, oldum yangın
I was a live coal, I became a fire
Senle öğrendim ki sevda tek yanmakmış
With you I learned that love is to burn oneself
Herkes aynı sevse aşk olmazmış
Love would not exist if everyone felt the same
Yakıp giden sen
You, who set me ablaze
Yanıp sönen ben
I, who burned and went out
Kendimden mahrum oldum
I deprived myself of myself
Aşk isterken
While seeking love
Yakan mı söyle?
Tell me, who burns?
Yanan mı düşman?
Who is the enemy of the burned?
Yanlış kalplerde öldü
Love died in the wrong hearts
Aşk bin pişman
A thousand regrets
Yürek hasarlı, başım dumanlı
My heart is damaged, my head is hazy
Geride enkaz çok
There is much wreckage left
Adın dilimde ömürlük tövbe
Your name is an eternal curse on my tongue
Bir daha sevmek yok
There will be no more love
Yürek hasarlı, başım dumanlı
My heart is damaged, my head is hazy
Geride enkaz çok
There is much wreckage left
Adın dilimde ömürlük tövbe
Your name is an eternal curse on my tongue
Bir daha sevmek yok
There will be no more love
Zalim gözlerinle sen bir kibrit çaktın
With your cruel eyes, you struck a match
Ben bir kor alevdim, oldum yangın
I was a live coal, I became a fire
Senle öğrendim ki sevda tek yanmakmış
With you I learned that love is to burn oneself
Herkes aynı sevse aşk olmazmış
Love would not exist if everyone felt the same
Yakıp giden sen
You, who set me ablaze
Yanıp sönen ben
I, who burned and went out
Kendimden mahrum oldum
I deprived myself of myself
Aşk isterken
While seeking love
Yakan mı söyle?
Tell me, who burns?
Yanan mı düşman?
Who is the enemy of the burned?
Yanlış kalplerde öldü
Love died in the wrong hearts
Aşk bin pişman
A thousand regrets
Yürek hasarlı, başım dumanlı
My heart is damaged, my head is hazy
Geride enkaz çok
There is much wreckage left
Adın dilimde ömürlük tövbe
Your name is an eternal curse on my tongue
Bir daha sevmek yok
There will be no more love
Yürek hasarlı, başım dumanlı
My heart is damaged, my head is hazy
Geride enkaz çok
There is much wreckage left
Adın dilimde ömürlük tövbe
Your name is an eternal curse on my tongue
Bir daha sevmek yok
There will be no more love
Adın dilimde ömürlük tövbe
Your name is an eternal curse on my tongue
Bir daha sevmek yok
There will be no more love




Авторы: Gunay Coban, Serkan Izzet özdoğan
Aşkın Nur Yengi - Gözümün Bebeği
Альбом
Gözümün Bebeği
дата релиза
21-12-2010

1 Öpeyim Geçsin
2 Gözümün Bebeği
3 Hayırlı Olsun
4 Başka Sözüm Yok
5 Tutmadın
6 Yasak Elmam
7 Bekleyenim Var
8 Kibrit Ve Alev
9 Kahve Bahane
10 Ayrı Gayrı
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.