Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Serserim Benim
Serserim Benim
My Vagabond
Karanlığın
içinde
yandı
göz
bebeklerim
In
the
darkness,
my
pupils
burned
İlk
önce
gözlerini
gördüm
First,
I
saw
your
eyes
Ilık
rüzgârlar
misali
sesin
değdi
tenime
Your
voice
touched
my
skin
like
a
warm
breeze
Belki
bin
defa
yanıp
yanıp
söndü
Perhaps
it
flickered
on
and
off
a
thousand
times
Bir
yanda
sen
On
one
side,
you
Bir
yanda
tövbeler
On
the
other,
my
vows
Bir
yanım
karşı
koyar
One
part
of
me
resists
Bir
yanım
ister
One
part
desires
Serserim
benim,
deli
dolu
sevgilim
My
vagabond,
my
wild
love
Kor
gibi
sıcak
ya
da
sular
gibi
serin
Hot
as
embers
or
cool
as
water
Gelme
uzak
dur,
korkuyorum
çok
Don't
come
near,
I'm
so
afraid
Çılgınlık
bu,
hâlim
yok
This
madness,
I
can't
handle
it
Serserim
benim,
deli
dolu
sevgilim
My
vagabond,
my
wild
love
Kor
gibi
sıcak
ya
da
sular
gibi
serin
Hot
as
embers
or
cool
as
water
Gelme
uzak
dur,
korkuyorum
çok
Don't
come
near,
I'm
so
afraid
Çılgınlık
bu,
hâlim
yok
This
madness,
I
can't
handle
it
Karanlığın
içinde
yandı
göz
bebeklerim
In
the
darkness,
my
pupils
burned
İlk
önce
gözlerini
gördüm
First,
I
saw
your
eyes
Ilık
rüzgârlar
misali
sesin
değdi
tenime
Your
voice
touched
my
skin
like
a
warm
breeze
Belki
bin
defa
yanıp
yanıp
söndü
Perhaps
it
flickered
on
and
off
a
thousand
times
Bir
yanda
sen
On
one
side,
you
Bir
yanda
tövbeler
On
the
other,
my
vows
Bir
yanım
karşı
koyar
One
part
of
me
resists
Bir
yanım
ister
One
part
desires
Serserim
benim,
deli
dolu
sevgilim
My
vagabond,
my
wild
love
Kor
gibi
sıcak
ya
da
sular
gibi
serin
Hot
as
embers
or
cool
as
water
Gelme
uzak
dur,
korkuyorum
çok
Don't
come
near,
I'm
so
afraid
Çılgınlık
bu,
hâlim
yok
This
madness,
I
can't
handle
it
Serserim
benim,
deli
dolu
sevgilim
My
vagabond,
my
wild
love
Kor
gibi
sıcak
ya
da
sular
gibi
serin
Hot
as
embers
or
cool
as
water
Gelme
uzak
dur,
korkuyorum
çok
Don't
come
near,
I'm
so
afraid
Çılgınlık
bu,
hâlim
yok
This
madness,
I
can't
handle
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fatma Sezen Yildirim, Emre Irmak, Resat Rony Uzay Hepari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.