Текст и перевод песни A+ - Enjoy Yourself

Enjoy Yourself

Enjoy yourself, 9-8,
Get it straight, yo
Yes yes y′all steady playin' the wall, you′re
Too young to sip alchohol at the bar.
I'm ready to jet, girls actin' bougouise.
Yo Kedar, let me hold the keys to the car!
I′m in front of the club tryin′ to bag a chick,
Tryin' to get five of ′em cuz the whip seats six.
Feeling alright, chrome lookin real tight.
Watch the moonlight bounce off the pearl white.
Word money, i earn money just to burn money,
Tryin' to get this federal reserve money.
There′s two types of artists, expert and novice,
Experts always hit the mark of their target.
Enjoy yourself, enjoy yourself, enjoy yourself for me
You know you gotta
Enjoy yourself, enjoy yourelf, enjoy yourself with me
You gotta enjoy yourself, come on!
I have the baddest foundation ever established.
Me and my team bubble like Alka Seltzer tablets.
Nigga, don't sleep when it′s time to creep,
A little pimp like me will crawl underneath.
It takes a lot more than words to move me,
I don't give a p-h-u-k what you say.
Acting all wild, unprofession-al,
Who got beef, I knock the teeth out of ya smile.
My lyrical lubricant keeps the crowd moving,
You get booed when your stageshow needs improvement.
So if you wanna see A+, the artist,
You gotta Western Union me a key grand deposit.
While that cats out there steady kickin garbage,
Girls steady saying "Look, I can see who the god is."
You can't harm me or stop me,
Even on a poor quality bootleg cassette copy.
Enjoy yourself, enjoy yourself, enjoy yourself for me
You know you gotta
Enjoy yourself, enjoy yourelf, enjoy yourself with me
You gotta enjoy yourself, come on!
Take your time, make up your mind,
The dime pieces love the diamonds and the shine.
Real friends never fall in love,
Staling my heart is like stealing a car with the club.
Nevertheless i get an occasional crush,
Say some romantic stuff that make you wanna blush.
Girls in all flavors, no matter what their race is,
Ryhmes amazing, making Craig Mack faces.
Take ′em back to the lab and touch three bases.
Take my time, dont wanna catch no rape cases,
Kiss on the forehead and say "goodnight",
A+ y′all, and im out like 3 strikes...
Enjoy yourself, enjoy yourself, enjoy yourself for me
You know you gotta
Enjoy yourself, enjoy yourelf, enjoy yourself with me
You gotta enjoy yourself, come on!
Enjoy yourself, enjoy yourself, enjoy yourself for me
You know you gotta
Enjoy yourself, enjoy yourelf, enjoy yourself with me
You gotta enjoy yourself, you gotta enjoy yourself
Come on, come on, enjoy yourself, come on!
A+, big time,
The key you know, now get 'em,
It′s my time, nigga,
9-8,
Check it out

Amuse-toi

Amuse-toi, 9-8,
Comprends bien, mec
Oui oui, vous jouez toujours au mur, vous êtes
Trop jeune pour siroter de l'alcool au bar.
Je suis prêt à décoller, les filles font les difficiles.
Yo Kedar, laisse-moi prendre les clés de la voiture !
Je suis devant le club en train d'essayer de draguer une fille,
J'essaie d'en avoir cinq car la voiture a six places.
Je me sens bien, la chrome est vraiment classe.
Regarde la lumière de la lune rebondir sur le blanc nacré.
Argent facile, je gagne de l'argent juste pour le brûler,
J'essaie d'avoir cet argent de la Réserve fédérale.
Il y a deux types d'artistes, experts et novices,
Les experts atteignent toujours la cible.
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi pour moi
Tu sais que tu dois
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi avec moi
Tu dois t'amuser, allez !
J'ai la meilleure fondation jamais établie.
Moi et mon équipe bouillonnons comme des comprimés Alka-Seltzer.
Mec, ne dors pas quand il est temps de se faufiler,
Un petit proxénète comme moi va ramper en dessous.
Il faut bien plus que des mots pour me faire bouger,
Je m'en fous de ce que tu dis.
Agir comme un sauvage, pas professionnel,
Qui a des problèmes, je te fais perdre tes dents.
Mon lubrifiant lyrique fait bouger la foule,
Tu te fais huer quand ton spectacle a besoin d'être amélioré.
Donc, si tu veux voir A+, l'artiste,
Tu dois m'envoyer un mandat Western Union de 1 000 $.
Alors que ces mecs là-bas continuent à sortir des ordures,
Les filles continuent à dire : « Regarde, je peux voir qui est le dieu ».
Tu ne peux pas me faire de mal ni m'arrêter,
Même sur une copie de cassette bootleg de mauvaise qualité.
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi pour moi
Tu sais que tu dois
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi avec moi
Tu dois t'amuser, allez !
Prends ton temps, réfléchis bien,
Les belles filles aiment les diamants et le bling-bling.
Les vrais amis ne tombent jamais amoureux,
Me voler mon cœur, c'est comme voler une voiture avec l'antivol.
Néanmoins, j'ai un coup de cœur de temps en temps,
Je dis des choses romantiques qui te font rougir.
Des filles de toutes les saveurs, quelle que soit leur race,
Des rimes incroyables, faire des grimaces à la Craig Mack.
Ramène-les au labo et touche les trois bases.
Je prends mon temps, je ne veux pas me retrouver dans des affaires de viol,
Un baiser sur le front et : « Bonne nuit »
A+ les amis, et je m'en vais comme trois grèves...
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi pour moi
Tu sais que tu dois
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi avec moi
Tu dois t'amuser, allez !
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi pour moi
Tu sais que tu dois
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi avec moi
Tu dois t'amuser, tu dois t'amuser
Allez, allez, amuse-toi, allez !
A+, c'est le grand moment,
La clé, tu la connais, maintenant, prends-la,
C'est mon moment, mec,
9-8,
Écoute bien