Текст и перевод песни A$AP ANT feat. Larry June - Fly Away

Fly Away

I pay little more 'cause I need it right now
I was too fresh to play on the playground (I was too fresh)
They notice me everywhere, they know my face now (notice me everywhere)
Just like some semen, she always gon' stay down (yuh)
Public enemy, I got the flavor (flavor)
I need a lineup, I go get a taper (taper)
She pretty no makeup, I put the safe up
Just like a fat boy, I got my weight up (ooh)
This not the base model, this is the fast one (let's go)
Keep looking back, he know I'ma pass him
I got my gun, condom, Magnum
I got a knife, OJ, stab him

Beautiful life, that's all I fathom
Shoutout my Africans, them niggas scammin'
I'm off the radar, somewhere in Keishi
Tropical lean with me, know I'ma pour it
I jump in the water, now I'm snorkelling
Audi 4 rings, no, I can't marry
Like I know Tinker Bell, talk to the fairies
I stand on all fours with my business like Bambi
My feet where it's sandy, you pull up in a Camry
Marvin Harrison catch it, throw it Manning
When I'm feeling hot, I tell her fan me
Switchin' the flow up, I'm not taking pay cuts

I'm about to flow away (flow)
I'm about to flow away (flow)
I'm about to float away (flow)
I bought my bitch some dope shades (yeah)
Everyday Friday (friday)
I'm 'bout to flow away (flow)
I'm 'bout to float away, yeah (flow)
I'm 'bout to float away (flow) (I was gone)
Bought my bitch dope shades (dope shades) (I would)
Bought my mama Gucci (Gucci)
Bust this Louis (Louis)
I'm 'bout to flow away, ayy
I'm 'bout to flow away, yeah
I'm 'bout to flow away, yeah
I'm 'bout to flow away, yeah
I'm 'bout to flow away, yeah

Flow away, yeah (yeah)
Flow away, yeah
Flow away, yeah
I'm 'bout to flow away, yeah (yeah)
Flow away, yeah (yeah)
I'm 'bout to flow away, yeah
I'm 'bout to fly away, yeah
I'm 'bout to fly away, yeah

I'm 'bout to fly away just left the hideaway
Movin', groovin', sellin' ooh at the Holiday
Competition pistols just for the home inva'
Fucked up my leg, blew a bag today
I'm a fresh nigga, keep the lawn clean
5.0 with them chrome things
Let me switch it up, Raris in the cut
Daytona wrist
I don't gotta rob, still mack a bitch
Nigga, I'm the shit
Hide the mask up, the price rising
Whippin' yolo, rocking all designer
Milly rocking when the pack arrive
Stay focused, eyes dollar sign
Made a million off of monetizing
Take advantage, gotta capitalize
I roll a chop and then I analyze

I'm 'bout to fly away, ayy
I can't decide today, ayy
I'm getting money, you just fantasize
Kept it G, never told a lie
Actually, I keep it on my side
Good job
(Good job Larry, you're doing good)
(And I'm very-)

S'envoler

Je paie un peu plus parce que j'en ai besoin maintenant
J'étais trop frais pour jouer sur le terrain de jeu (j'étais trop frais)
Ils me remarquent partout, ils connaissent mon visage maintenant (ils me remarquent partout)
Comme du sperme, elle va toujours rester en bas (ouais)
Ennemi public, j'ai la saveur (saveur)
J'ai besoin d'une formation, je vais me faire raser (raser)
Elle est belle sans maquillage, j'ai mis le coffre-fort
Comme un gros garçon, j'ai pris du poids (ooh)
Ce n'est pas le modèle de base, c'est le modèle rapide (allons-y)
Continue de regarder en arrière, il sait que je vais le dépasser
J'ai mon arme à feu, un préservatif, un Magnum
J'ai un couteau, du jus d'orange, je le poignarde

Belle vie, c'est tout ce que j'imagine
Un salut à mes Africains, ces mecs arnaquent
Je suis hors du radar, quelque part à Keishi
Du jus de fruits tropicaux avec moi, tu sais que je vais le verser
Je saute dans l'eau, maintenant je fais de la plongée avec tuba
Audi 4 anneaux, non, je ne peux pas me marier
Comme si je connaissais Clochette, je parle aux fées
Je me tiens à quatre pattes avec mes affaires comme Bambi
Mes pieds où c'est sablonneux, tu arrives dans une Camry
Marvin Harrison l'attrape, le lance à Manning
Quand je me sens chaud, je lui dis de m'éventrer
Je change le flow, je ne prends pas de réduction de salaire

Je vais m'envoler (flow)
Je vais m'envoler (flow)
Je vais m'envoler (flow)
J'ai acheté à ma meuf des lunettes de soleil dope (ouais)
Tous les jours c'est vendredi (vendredi)
Je vais m'envoler (flow)
Je vais m'envoler, ouais (flow)
Je vais m'envoler (flow) (j'étais parti)
J'ai acheté à ma meuf des lunettes de soleil dope (lunettes de soleil dope) (je le ferais)
J'ai acheté à ma maman Gucci (Gucci)
J'ai pété ce Louis (Louis)
Je vais m'envoler, ayy
Je vais m'envoler, ouais
Je vais m'envoler, ouais
Je vais m'envoler, ouais
Je vais m'envoler, ouais

S'envoler, ouais (ouais)
S'envoler, ouais
S'envoler, ouais
Je vais m'envoler, ouais (ouais)
S'envoler, ouais (ouais)
Je vais m'envoler, ouais
Je vais m'envoler, ouais
Je vais m'envoler, ouais

Je vais m'envoler, je viens de quitter la cachette
Je bouge, je groove, je vends ooh au Holiday
Des armes de compétition juste pour l'invasion de la maison
J'ai pété ma jambe, j'ai dépensé un sac aujourd'hui
Je suis un mec frais, je garde la pelouse propre
5.0 avec ces trucs chromés
Laisse-moi changer ça, des Raris dans le coin
Poignet Daytona
Je n'ai pas besoin de voler, je fais quand même craquer une meuf
Mec, je suis la merde
Cache le masque, le prix augmente
Je roule en YOLO, je porte tout ce qui est designer
Milly rocking quand le pack arrive
Reste concentré, yeux sur le signe du dollar
J'ai fait un million en monétisant
Profite, il faut capitaliser
Je roule un chop puis j'analyse

Je vais m'envoler, ayy
Je ne peux pas me décider aujourd'hui, ayy
Je gagne de l'argent, tu fantasmes juste
Je suis resté G, je n'ai jamais menti
En fait, je le garde de mon côté
Bon travail
(Bon travail Larry, tu fais du bon travail)
(Et je suis très-)