Текст и перевод песни A$AP Ferg - East Coast (Mixed)

East Coast (Mixed)

Kaçarsa vur onu bizim için fark etmez hiç kimse
Dedim ki bak lavuk tüm ekip fiyakalı, şekli yerinde
Tabi ki bağ kurup ömür boyu yanımda kalmak isteyecek
Sürtüğün şansı yok gider gitmez hemen hop yenisi gelicek
Tabi ki kaç! Tabi ki kaç! Tabi ki kaç!
Kaçarken saç! Parayı saç! Kaçarken saç
Tabi ki kaç! Tabi ki kaç! Tabi ki kaç
Sürtüğü bırak sen kaçarken tabi ki parayı kap

Kafan kafan kafan kafan yerde
Kalsın oğlum senin paran bende
Tüfekle aram genelde iyi
Palyaçolar kaçar ortam bende
Patlar patlar patlar hırsını alamaz
Lavuk sallar sallar bana
Yanında sürtük bakar bakar bakar
Gözünü alamaz şaşar şaşar şaşar bana
Savrul ordan oraya
Polis sürekli beni etrafta arar
Ortalık alan talan
Çarçur olur senin para falan
Satış durmaz mouseda her an her an
Süregelir çatışma kaçan kaçana
Her türlü kapışmaya devam devam
Adres belli koçum yol al yol al
Bana yok faydan hadi domal domal
Dolaşma çok fazla kopar kafan kesin senin kes sesini
Tayfam tamam
Dolu bak para çantam
Alırsın kokusu gelir ordan
Aksiyonun yordamı olmaz senin her şeyin yalan
Topla hep arda kalan-ları
Biz çoktan çıktık yola
Engel olamaz onlar salak
Benimle yarışman aptalca oğlum isterse gelsin baban (Gel Gel!)
Bizimle takışman aptalca oğlum isterse gelsin swat (Gel Gel!)
Hazırda silahlar kaç aye
Yiyosa yüzüme bak aye
Hazırda silahlar kaç
Arkandan vurmam lan yüzüme bak aye

Kaçarsa vur onu bizim için fark etmez hiç kimse
Dedim ki bak lavuk tüm ekip fiyakalı, şekli yerinde
Tabi ki bağ kurup ömür boyu yanımda kalmak isteyecek
Sürtüğün şansı yok gider gitmez hemen hop yenisi gelicek
Tabi ki kaç! Tabi ki kaç! Tabi ki kaç!
Kaçarken saç! Parayı saç! Kaçarken saç
Tabi ki kaç! Tabi ki kaç! Tabi ki kaç
Sürtüğü bırak sen kaçarken tabi ki parayı kap

Nereye kaçıyoz hacı?
Yapmayın Allah aşkına bu maçı
Saçı sarı, salınır alık karı
Siz savaşın anırtır hanımları
Şaka, sikmem sikmem seninkini sikmem bile
Yanındaki manita bu ligden değil
Alınma da bu cigara cidden rezil
Sayıklama bi' daha filmden kesit
Küçük hesaplar yapan küçük adamlar
Büyük yalanlar. Yalan bütün cevaplar
Boşalttım şarjörü yüzüne
Ortamı kan gölü bürürken
Oynatır dansözü üstünde
Çıkarım mekandan yürüye yürüye
Kaçanın amına koyayım
Para mı? Paranın amına koyayım
Dolu bi' çanta para için ruhunu satanın amına koyayım
Yaşansın amına koyayım ne varsa yalansız amına koyayım
Senaryo gerçek olunca sen de tabi kaçarsın amına koyayım
Adamın lirikleri çok korkunç
Sorunun yazmak yokken kanıtın.
Yalancı stilleri zor olsa da bunu yapmak çormaktan hırsız
Yaratır içinde bi yok olma durumu karman çorman yarınım
Kafamın içinde bir orospu çocuğu palyaço var sanırım

Kaçarsa vur onu bizim için fark etmez hiç kimse
Dedim ki bak lavuk tüm ekip fiyakalı, şekli yerinde
Tabi ki bağ kurup ömür boyu yanımda kalmak isteyecek
Sürtüğün şansı yok gider gitmez hemen hop yenisi gelicek
Tabi ki kaç! Tabi ki kaç! Tabi ki kaç
Kaçarken saç! Parayı saç! Kaçarken saç
Tabi ki kaç! Tabi ki kaç! Tabi ki kaç
Sürtüğü bırak sen kaçarken tabi ki parayı kap

Côte Est (Mixte)

Si elle s'enfuit, tire-lui dessus, on s'en fout de qui que ce soit
J'ai dit regarde mec, toute l'équipe est fraîche, le style est au rendez-vous
Bien sûr qu'elle voudra créer un lien et rester avec moi pour la vie
Cette salope n'a aucune chance, dès qu'elle part, hop, une autre arrive
Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis !
En fuyant, balance ! Balance l'argent ! En fuyant, balance !
Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis !
Laisse tomber la salope, quand tu t'enfuis, bien sûr que tu prends l'argent

Ta tête ta tête ta tête ta tête par terre
Garde ton fric, mon pote, il est avec moi
En général, je m'entends bien avec le fusil
Les clowns s'enfuient, l'ambiance est à moi
Il explose, il explose, il explose, il n'arrive pas à se calmer
Le mec fanfaronne, fanfaronne devant moi
La salope à côté regarde, regarde, regarde
Elle n'arrive pas à détacher son regard, elle est éblouie, éblouie, éblouie par moi
On ravage d'un endroit à l'autre
La police me cherche partout
L'endroit est sens dessus dessous
Ton argent et tout le reste part en fumée
La vente continue, la moula coule à flots, à tout moment
L'affrontement reprend, chacun pour soi
On continue à se battre sur tous les fronts
L'adresse est connue, mon pote, trace ta route
Tu ne me sers à rien, alors dégage, dégage
Ne traîne pas trop, ta tête va tomber, je vais te faire taire
Mon équipe est prête
Mon sac est plein de billets
Tu peux le sentir d'ici
Ton action n'a aucune méthode, tout ce que tu fais est faux
Ramasse tous ceux qui restent
On a pris la route depuis longtemps
Ils ne peuvent pas nous arrêter, ces idiots
Me concurrencer est stupide, mon pote, même ton père peut venir (Viens ! Viens !)
Nous affronter est stupide, mon pote, même le SWAT peut venir (Viens ! Viens !)
Les armes sont prêtes, combien de versets ?
Regarde-moi en face si tu l'oses
Les armes sont prêtes, combien ?
Je vais te tirer dans le dos, regarde-moi en face

Si elle s'enfuit, tire-lui dessus, on s'en fout de qui que ce soit
J'ai dit regarde mec, toute l'équipe est fraîche, le style est au rendez-vous
Bien sûr qu'elle voudra créer un lien et rester avec moi pour la vie
Cette salope n'a aucune chance, dès qu'elle part, hop, une autre arrive
Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis !
En fuyant, balance ! Balance l'argent ! En fuyant, balance !
Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis !
Laisse tomber la salope, quand tu t'enfuis, bien sûr que tu prends l'argent

Où est-ce qu'on va, mon pote ?
Ne me faites pas ça, arrêtez ce jeu
Cheveux blonds, cette idiote se pavane
Vos combats font crier les femmes
Je rigole, je ne la baiserai pas, je ne baiserai même pas la tienne
Le mec avec qui tu es n'est pas de notre niveau
Ne le prends pas mal, mais cette cigarette est vraiment dégueulasse
Arrête de boire, c'est une scène de film
Des petits comptes pour des petites gens
De gros mensonges. Toutes les réponses sont fausses
J'ai vidé le chargeur sur ton visage
Alors que le sang recouvre le sol
Je fais danser la strip-teaseuse sur toi
Je quitte l'endroit en marchant
J'emmerde celui qui s'enfuit
L'argent ? J'emmerde l'argent
J'emmerde celui qui vend son âme pour un sac plein de fric
Que ça se passe, j'emmerde tout ce qui est faux
Quand le scénario devient réalité, bien sûr que tu t'enfuis aussi, j'emmerde
Les paroles de ce type sont terrifiantes
Tu n'as aucune excuse, les preuves sont là.
Même si c'est difficile d'avoir un style de menteur, faire ça, c'est comme voler des chaussettes
Ça crée en toi un état de perdition, mon avenir est chaotique
J'ai l'impression d'avoir un putain de clown dans la tête

Si elle s'enfuit, tire-lui dessus, on s'en fout de qui que ce soit
J'ai dit regarde mec, toute l'équipe est fraîche, le style est au rendez-vous
Bien sûr qu'elle voudra créer un lien et rester avec moi pour la vie
Cette salope n'a aucune chance, dès qu'elle part, hop, une autre arrive
Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis !
En fuyant, balance ! Balance l'argent ! En fuyant, balance !
Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis ! Bien sûr que tu fuis !
Laisse tomber la salope, quand tu t'enfuis, bien sûr que tu prends l'argent