A$AP Ferg - Let You Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A$AP Ferg - Let You Go




Let You Go
Отпустить тебя
My love for your music is bittersweet every time that I hear it
Моя любовь к твоей музыке горько-сладкая каждый раз, когда я её слышу.
Your great-sounding art helped build my walls
Твоё великолепно звучащее искусство помогло мне построить стены
And pushes me away so I won't fall
И отталкивает меня, чтобы я не упал.
I'm thinking in my head "shit, oh my lord"
Я думаю про себя: "Черт, о боже".
She texted me last night with all my faults
Ты написала мне прошлой ночью, перечислив все мои недостатки.
Downloaded your mixtape, it sound so good
Скачал твой микстейп, он звучит так круто.
But why you gotta say things that make me sound so small?
Но зачем ты говоришь вещи, которые заставляют меня чувствовать себя таким ничтожным?
You talking 'bout your experience with other women
Ты рассказываешь о своём опыте с другими женщинами.
How you think that be looking?
Как, по-твоему, это выглядит?
My daddy and whole family hearing
Мой отец и вся моя семья это слышат.
Where's the respect? I don't feel it
Где уважение? Я его не чувствую.
And if you lose me, would you fear it?
А если ты потеряешь меня, будешь ли ты бояться этого?
Would you take back the silly acts that you was sharing?
Забрала бы ты свои глупые слова обратно, которыми ты делилась?
About how you deceived and cheated with no caring
О том, как ты обманывала и изменяла, ни о чём не заботясь.
The honesty in music is fucking overbearing
Честность в музыке чертовски невыносима.
I feel you, babe, I understand where you coming from
Я понимаю тебя, детка, я понимаю, откуда ты.
Just hear me out, just understand where I'm coming from
Просто выслушай меня, просто пойми, откуда я.
I'm not dumb, I know what I write
Я не глупый, я знаю, что пишу.
I don't wanna hurt you and I hate to fight
Я не хочу причинять тебе боль, и я ненавижу ссориться.
I'm conscious of everything I recite
Я осознаю всё, что произношу.
Clench the soul through fingertips when I write
Сжимаю душу кончиками пальцев, когда пишу.
I don't really know if it's wrong or right
Я действительно не знаю, правильно это или нет.
I feel like God put me here to shed the light
Я чувствую, что Бог послал меня сюда, чтобы пролить свет.
But I don't ever wanna let you go
Но я не хочу отпускать тебя.
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Потому что, когда дым рассеется, ты всё ещё будешь здесь.
Through the pain and the tears
Сквозь боль и слёзы.
All these years
Все эти годы.
But I don't ever wanna let you go
Но я не хочу отпускать тебя.
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Потому что, когда дым рассеется, ты всё ещё будешь здесь.
Through the pain and the tears
Сквозь боль и слёзы.
All these years
Все эти годы.
You ride for me
Ты за меня горой.
You lie for me
Ты лжёшь ради меня.
You would die for me
Ты бы умерла за меня.
And you cry for me
И ты плачешь из-за меня.
But I don't ever wanna let you go
Но я не хочу отпускать тебя.
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Потому что, когда дым рассеется, ты всё ещё будешь здесь.
Through the pain and the tears
Сквозь боль и слёзы.
All these years
Все эти годы.
My open letter to my girl who got my back
Моё открытое письмо моей девушке, которая меня поддерживает.
Who's affected by the real shit in my raps
Которая задета правдой в моих рэп-текстах.
What's that name of the song, the Jay-Z track?
Как называется эта песня Jay-Z?
I was just fucking them girls, I was gon' get right back
Я просто трахал этих девушек, я собирался вернуться.
Still tryna figure my place in this world
Всё ещё пытаюсь найти своё место в этом мире.
Ain't mean to hurt the heart of my beautiful girl
Не хотел ранить сердце моей прекрасной девушки.
See, I talk about the real so my niggas'll learn
Видишь ли, я говорю о реальном, чтобы мои ниггеры учились.
Try give 'em motivation so my niggas'll earn
Пытаюсь дать им мотивацию, чтобы мои ниггеры зарабатывали.
So I talk about how I shine and fuck on dimes
Поэтому я говорю о том, как я блистаю и трахаю красоток.
Rolling in the Maybachs, seats reclined
Катаясь в Майбахе с откинутыми сиденьями.
I know it sounds kinda harsh when I speak 'bout mine
Я знаю, это звучит грубо, когда я говорю о своём.
And you'll be crying in the dark and wanna leave sometime
И ты будешь плакать в темноте и иногда захочешь уйти.
But I don't ever wanna let you go
Но я не хочу отпускать тебя.
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Потому что, когда дым рассеется, ты всё ещё будешь здесь.
Through the pain and the tears
Сквозь боль и слёзы.
All these years
Все эти годы.
But I don't ever wanna let you go
Но я не хочу отпускать тебя.
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Потому что, когда дым рассеется, ты всё ещё будешь здесь.
Through the pain and the tears
Сквозь боль и слёзы.
All these years
Все эти годы.
But I don't ever wanna let you go
Но я не хочу отпускать тебя.
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Потому что, когда дым рассеется, ты всё ещё будешь здесь.
Through the pain and the tears
Сквозь боль и слёзы.
All these years
Все эти годы.
You ride for me
Ты за меня горой.
You lie for me
Ты лжёшь ради меня.
You would die for me
Ты бы умерла за меня.
And you cry for me
И ты плачешь из-за меня.
But I don't ever wanna let you go
Но я не хочу отпускать тебя.
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Потому что, когда дым рассеется, ты всё ещё будешь здесь.
Through the pain and the tears
Сквозь боль и слёзы.
All these years
Все эти годы.
You ride for me
Ты за меня горой.
You lie for me
Ты лжёшь ради меня.
You would die for me
Ты бы умерла за меня.
And you cry for me
И ты плачешь из-за меня.





Авторы: MIKKEL ERIKSEN, TOR HERMANSEN, DAROLD DURARD BROWN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.