Текст и перевод песни A$AP Ferg - Tango

Tango

Makin' money for the long term
Off of these words
Yeah, give me one more, one more
We're gettin' more and gettin' more
We gotta get more, yeah
Make a dollar out of these words
And I'm just tryna find the real words
So I try to find an angle
Yeah I try to find another angle
So we can tango
I try to find another angle
So I try to find another angle
So we can tango with these words
So we can tango with these words
Yeah, real life
Ain't nothing like real life events
Now talk to 'em, yeah

Just found out my daddy died for the wrong reasons
Wasn't the the kidney that took him, it was the bad treatment
Ain't go to court because our heart was still bleedin'
Family grievin', no money could fix the pain that we feelin'
Lil' nice, done leveled up, you wouldn't believe it
And my momma always reflect when I was younger teethin'
Now it's gold grills glisten every time the teeth in
And all my idols listen every time I'm speakin'
Timbaland and Missy lose it when I load the beat in
My life a party, everyday is a weekend
I swear my whole life changed last weekend
But this game strange, it'll throw you off the deep end
Speak to Yams' mom on the daily, beautiful lady
Feelin' of her losing her baby drivin' her crazy
She say that I remind her of her son
She make arroz con pollo and cook every time I come
I get the 'itus, she tell me to go sleep in his bed
And maybe some of Yams' visions come to your head
Life's a dream, momma knew that I was somethin' special
Never settled, tunnel vision, pedal to the metal
Momma in first class, she actin' all boujetto
Now it's PBS specials, thought I was too ghetto
Singin' Christmas carols with Miss Universes
She slide me her number, you know Fergie gon' put the work in
Re-real life, I be livin' out my verses
Reflect when Dove ran out, I used detergent
The one you clean dishes with
And now we at award shows all gettin' lit now

Sometimes I like to tango, tango around these words
Dance all around these words
If I don't speak, it might get worse
If I don't speak, it might get worse
Sometimes I like to tango, tango around these words
If I don't speak it might get worse
I'ma dance all around these words
If I don't speak, it might get worse
Sometimes I like to tango

Sometimes I like to tango dancin' with these words
But I can't accept my thoughts so it's gettin' worse
I gotta let it out or my brain'll burst
I'm busy tourin' so I can't go to church
The only option is put it in the verse
Express it to my fans so they be alert
Yeah, Fergie put in work, Fergie put in work
I wonder if I gave it up, would I miss the perks?
Would I miss the groupie hoes with the short skirts?
Would I miss these rapper niggas? Nah they all jerks
Some I came up with, don't desire to speak to
Fake hugs and love every time when they see you
They scream "R.I.P. Yams" and that's just to please you
But his mom know what it is, just know that we see you
I got the heart of a lion and the eye of a eagle
I gotta speak the real, it ain't no time to tango

Sometimes I like to tango, tango around these words
Dance all around these words
If I don't speak, it might get worse
If I don't speak, it might get worse
Sometimes I like to tango, tango around these words
If I don't speak it might get worse
I'ma dance all around these words
If I don't speak, it might get worse
Sometimes I like to tango

Dance all around this words
If I don't speak, it might get worse
If I don't speak, it might get worse
Sometimes I like to tango, dance all around these words
Dance all around this words
If I don't speak, it might get worse
If I don't speak, it might get worse
Sometimes I like to tango

Танго

Зарабатываю деньги вдолгую,
Из этих слов,
Да, дай мне ещё одно, ещё одно,
Мы получаем всё больше и больше,
Мы должны получить больше, да,
Делаю доллар из этих слов,
И я просто пытаюсь найти настоящие слова,
Поэтому я пытаюсь найти подход,
Да, я пытаюсь найти другой подход,
Чтобы мы могли станцевать танго,
Я пытаюсь найти другой подход,
Поэтому я пытаюсь найти другой подход,
Чтобы мы могли станцевать танго с этими словами,
Чтобы мы могли станцевать танго с этими словами,
Да, настоящая жизнь,
Нет ничего похожего на события из реальной жизни,
Теперь поговори с ними, да.

Только что узнал, что мой отец умер по неправильным причинам,
Его забрали не почки, а плохое лечение,
Не пошли в суд, потому что наши сердца всё ещё кровоточили,
Семья скорбит, никакие деньги не могли исправить ту боль, которую мы чувствовали,
Маленький хороший, поднялся на уровень выше, ты бы не поверила,
И моя мама всегда вспоминает, как у меня резались зубки,
Теперь золотые грилзы блестят каждый раз, когда зубы видны,
И все мои кумиры слушают каждый раз, когда я говорю,
Timbaland и Missy теряют голову, когда я загружаю бит,
Моя жизнь — вечеринка, каждый день — выходные,
Клянусь, вся моя жизнь изменилась в прошлые выходные,
Но эта игра странная, она может столкнуть тебя в пропасть,
Каждый день говорю с мамой Yams, прекрасная женщина,
Чувство потери ребёнка сводит её с ума,
Она говорит, что я напоминаю ей её сына,
Она готовит рис с курицей каждый раз, когда я прихожу,
У меня начинается "итус", она говорит мне лечь спать в его постель,
И, может быть, некоторые из видений Yams придут тебе в голову,
Жизнь — это сон, мама знала, что я особенный,
Никогда не успокаивался, тоннельное зрение, педаль в пол,
Мама в первом классе, она ведёт себя как буржуа,
Теперь это специальные выпуски PBS, думали, что я слишком гетто,
Пою рождественские гимны с Мисс Вселенной,
Она подсунула мне свой номер, ты знаешь, Fergie поработает,
Ре-реальная жизнь, я живу своими стихами,
Вспоминаю, когда закончилось Dove, я использовал средство для мытья посуды,
То, которым моешь посуду,
А теперь мы на церемониях награждения, зажигаем.

Иногда мне нравится танго, танго вокруг этих слов,
Танцевать вокруг этих слов,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Иногда мне нравится танго, танго вокруг этих слов,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Я буду танцевать вокруг этих слов,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Иногда мне нравится танго.

Иногда мне нравится танго, танцевать с этими словами,
Но я не могу принять свои мысли, поэтому становится хуже,
Я должен выпустить это, иначе мой мозг взорвётся,
Я занят гастролями, поэтому не могу ходить в церковь,
Единственный вариант — вложить это в стих,
Выразить это своим поклонникам, чтобы они были начеку,
Да, Fergie работает, Fergie работает,
Интересно, если бы я бросил это, скучал бы я по привилегиям?
Скучал бы я по фанаткам в коротких юбках?
Скучал бы я по этим рэперам? Нет, они все придурки,
С некоторыми, с кем я начинал, не хочется говорить,
Фальшивые объятия и любовь каждый раз, когда они видят тебя,
Они кричат "R.I.P. Yams", и это только чтобы угодить тебе,
Но его мама знает, что к чему, просто знай, что мы видим тебя,
У меня сердце льва и глаз орла,
Я должен говорить правду, сейчас не время для танго.

Иногда мне нравится танго, танго вокруг этих слов,
Танцевать вокруг этих слов,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Иногда мне нравится танго, танго вокруг этих слов,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Я буду танцевать вокруг этих слов,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Иногда мне нравится танго.

Танцевать вокруг этих слов,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Иногда мне нравится танго, танцевать вокруг этих слов,
Танцевать вокруг этих слов,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Если я не буду говорить, может стать хуже,
Иногда мне нравится танго.