Текст и перевод песни A$AP Ferg feat. Lil Wayne & Jay Gwuapo - No Ceilings (feat. Lil Wayne & Jay Gwuapo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Ceilings (feat. Lil Wayne & Jay Gwuapo)
Aucun Plafond (feat. Lil Wayne & Jay Gwuapo)
Ain't
playin'
with
niggas
(yeah)
On
joue
pas
avec
les
mecs
(ouais)
'Cause
we
are
them
niggas
(we
are
them
niggas)
Parce
qu'on
est
ces
mecs
(on
est
ces
mecs)
We
roll
like
gorillas
(we
roll
like
gorillas)
On
roule
comme
des
gorilles
(on
roule
comme
des
gorilles)
We
are
the
winners
(and
we
are
the
realest)
On
est
les
gagnants
(et
on
est
les
vrais)
Grew
up
with
the
hitters
(hitters)
J'ai
grandi
avec
les
tueurs
(tueurs)
We
came
from
the
city
of
killers
(city
of
killers,
alright)
On
vient
de
la
ville
des
tueurs
(la
ville
des
tueurs,
ouais)
We
are
the
littest
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
est
les
plus
chauds
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Like
Wayne,
I
got
no
ceilings
(no,
I
have
no
ceilings)
Comme
Wayne,
j'ai
pas
de
plafond
(non,
j'ai
pas
de
plafond)
Where
is
the
ceilings?
(Where
is
the
ceilings?)
Où
sont
les
plafonds
? (Où
sont
les
plafonds
?)
I
see
no
ceilings
(I
see
no
ceilings)
Je
vois
pas
de
plafond
(Je
vois
pas
de
plafond)
We
got
no
feelings
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
a
pas
de
sentiments
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
We
all
know
we
got
no
feelings
(oh,
right)
On
sait
tous
qu'on
a
pas
de
sentiments
(oh,
ouais)
Our
brothers
that
sit
in
the
cage
(yeah)
Nos
frères
qui
sont
en
cage
(ouais)
We
miss
ya
(yeah)
Tu
nous
manques
(ouais)
Niggas
go
out
in
a
blaze
(ah)
Des
mecs
partent
en
flammes
(ah)
Making
hard
decisions
Prendre
des
décisions
difficiles
Livin'
through
tension
(ooh)
Vivre
dans
la
tension
(ooh)
Friends
get
distant
(ooh)
Les
amis
prennent
leurs
distances
(ooh)
Diamond
on
glisten
(ah)
Diamant
qui
brille
(ah)
They
don't
wanna
mention
you
(ah)
Ils
veulent
pas
te
mentionner
(ah)
Video
instant
views
(ah-ah-ah-ah)
Vues
instantanées
de
vidéos
(ah-ah-ah-ah)
Bitches
wanna
pick
and
choose
(pick
and
choose)
Les
meufs
veulent
choisir
(choisir)
Diamond
like
a
big
igloo
Diamant
comme
un
grand
igloo
My
nigga,
we
runnin'
for
days,
know
we
got
the
vision
(hm)
Mon
pote,
on
court
pendant
des
jours,
on
sait
qu'on
a
la
vision
(hm)
Livin'
like
fast
in
a
lane,
hope
we
don't
collision
(nah)
Vivre
comme
un
bolide
sur
une
voie
rapide,
j'espère
qu'on
va
pas
se
crasher
(non)
We
ate
vindaloos,
she
looking
at
my
finsta
too
On
a
mangé
du
vindaloo,
elle
regarde
mon
finsta
aussi
She
become
an
instant
boo
(ah-ah-ah)
Elle
devient
une
meuf
instantanée
(ah-ah-ah)
Ain't
playin'
with
niggas
(yeah)
On
joue
pas
avec
les
mecs
(ouais)
'Cause
we
are
them
niggas
(we
are
them
niggas)
Parce
qu'on
est
ces
mecs
(on
est
ces
mecs)
We
roll
like
gorillas
(we
roll
like
gorillas)
On
roule
comme
des
gorilles
(on
roule
comme
des
gorilles)
We
are
the
winners
(and
we
are
the
realest)
On
est
les
gagnants
(et
on
est
les
vrais)
Grew
up
with
the
hitters
(hitters)
J'ai
grandi
avec
les
tueurs
(tueurs)
We
came
from
the
city
of
killers
(a
city
of
killers,
alright)
On
vient
de
la
ville
des
tueurs
(la
ville
des
tueurs,
ouais)
We
are
the
littest
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
est
les
plus
chauds
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Like
Wayne,
I
got
no
ceilings
(no,
I
have
no
ceilings)
Comme
Wayne,
j'ai
pas
de
plafond
(non,
j'ai
pas
de
plafond)
Where
is
the
ceilings?
(Where
is
the
ceilings?)
Où
sont
les
plafonds
? (Où
sont
les
plafonds
?)
I
see
no
ceilings
(I
see
no
ceilings)
Je
vois
pas
de
plafond
(Je
vois
pas
de
plafond)
We
got
no
feelings
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
a
pas
de
sentiments
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
We
all
know
we
got
no
feelings
(oh,
right)
On
sait
tous
qu'on
a
pas
de
sentiments
(oh,
ouais)
Our
brothers
that
sit
in
the
cage
(yeah)
Nos
frères
qui
sont
en
cage
(ouais)
We
miss
ya
(yeah)
Tu
nous
manques
(ouais)
Niggas
go
out
in
a
blaze
(ah)
Des
mecs
partent
en
flammes
(ah)
Making
hard
decisions
Prendre
des
décisions
difficiles
VVS's
on
me
J'ai
des
VVS
sur
moi
Look
how
a
heavy
hitter
step
Regarde
comment
un
gros
bonnet
marche
He
try
to
flex
with
his
shit
in
the
club
Il
essaie
de
frimer
avec
sa
merde
en
boîte
We
took
his
chains
off
his
neck
On
lui
a
pris
ses
chaînes
du
cou
They
know
I
like
to
keep
it
cool
Ils
savent
que
j'aime
rester
cool
The
killers
with
me
gon'
make
a
mess
Les
tueurs
avec
moi
vont
faire
un
carnage
I
got
a
check
and
flew
out
to
Miami
J'ai
reçu
un
chèque
et
j'ai
pris
l'avion
pour
Miami
But
they
know
the
K
is
what
I
rep'
Mais
ils
savent
que
le
K
c'est
ce
que
je
représente
She
say
she
love
me
I
ain't
say
I
love
her
Elle
dit
qu'elle
m'aime,
j'ai
pas
dit
que
je
l'aimais
But
she
know
I
love
to
give
her
sex
(Hold
on)
Mais
elle
sait
que
j'aime
lui
donner
du
plaisir
(Attends)
She
pull
up
on
me,
I'ma
give
her
dick
Elle
se
ramène,
je
vais
lui
donner
ma
bite
Ain't
no
reason
for
me
to
send
a
text
Y
a
aucune
raison
que
je
lui
envoie
un
texto
I'm
in
this
bitch
with
the
trap
lord
Je
suis
dans
cette
merde
avec
le
seigneur
du
piège
In
the
trap
and
we
cookin'
a
mess
Dans
le
piège
et
on
cuisine
un
bordel
Lamborghini
220
the
dashboard
Lamborghini
220
le
tableau
de
bord
Switch
it
up
and
go
hop
it
a
'Vette
On
change
et
on
saute
dans
une
Corvette
She
get
a
Birkin
Elle
reçoit
un
Birkin
She
get
a
big
bag
if
we
fuck
Elle
reçoit
un
gros
sac
si
on
baise
I
got
a
big
bag
full
of
Runtz
J'ai
un
gros
sac
plein
de
Runtz
I'm
putting
straight
gas
in
the
blunt
Je
mets
de
l'essence
pure
dans
le
blunt
I
tell
her
twerk
it
Je
lui
dis
de
twerker
She
give
me
straight
ass
'til
I'm
done
Elle
me
donne
du
cul
jusqu'à
ce
que
j'aie
fini
She
doin'
anything
a
nigga
say
Elle
fait
tout
ce
qu'un
négro
dit
If
I
tell
you
suck
it
do
it
'til
I
cum
Si
je
te
dis
de
sucer,
fais-le
jusqu'à
ce
que
je
jouisse
Ain't
playin'
with
niggas
(yeah)
On
joue
pas
avec
les
mecs
(ouais)
'Cause
we
are
them
niggas
(we
are
them
niggas)
Parce
qu'on
est
ces
mecs
(on
est
ces
mecs)
We
roll
like
gorillas
(we
roll
like
gorillas)
On
roule
comme
des
gorilles
(on
roule
comme
des
gorilles)
We
are
the
winners
(and
we
are
the
realest)
On
est
les
gagnants
(et
on
est
les
vrais)
Grew
up
with
the
hitters
(hitters)
J'ai
grandi
avec
les
tueurs
(tueurs)
We
came
from
the
city
of
killers
(a
city
of
killers,
alright)
On
vient
de
la
ville
des
tueurs
(la
ville
des
tueurs,
ouais)
We
are
the
littest
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
est
les
plus
chauds
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Like
Wayne,
I
got
no
ceilings
(no,
I
have
no
ceilings)
Comme
Wayne,
j'ai
pas
de
plafond
(non,
j'ai
pas
de
plafond)
Where
is
the
ceilings?
(Where
is
the
ceilings?)
Où
sont
les
plafonds
? (Où
sont
les
plafonds
?)
I
see
no
ceilings
(I
see
no
ceilings)
Je
vois
pas
de
plafond
(Je
vois
pas
de
plafond)
We
got
no
feelings
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
a
pas
de
sentiments
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
We
all
know
we
got
no
feelings
(oh,
right)
On
sait
tous
qu'on
a
pas
de
sentiments
(oh,
ouais)
Our
brothers
that
sit
in
the
cage
(yeah)
Nos
frères
qui
sont
en
cage
(ouais)
We
miss
ya
(yeah)
Tu
nous
manques
(ouais)
Niggas
go
out
in
a
blaze
(ah)
Des
mecs
partent
en
flammes
(ah)
Making
hard
decisions
Prendre
des
décisions
difficiles
I
got
no
ceilings,
I
never
had
'em,
nigga
J'ai
pas
de
plafond,
j'en
ai
jamais
eu,
négro
Pop
me
a
handle
bar,
then
I
handle
business
File-moi
un
guidon,
et
je
m'occupe
des
affaires
I'm
on
that
Actavis,
call
it
Activism
Je
suis
sur
cet
Actavis,
appelle
ça
de
l'activisme
I
like
my
chinchillas
soft
as
caterpillars
J'aime
mes
chinchillas
doux
comme
des
chenilles
I
got
no
issues,
but
I
got
ammunition
in
case
I
got
issues
J'ai
pas
de
problèmes,
mais
j'ai
des
munitions
au
cas
où
j'en
aurais
Chop
a
kilo
down
like
paper
and
scissor
Je
découpe
un
kilo
comme
du
papier
avec
des
ciseaux
China
white,
bitch,
I'm
breaking
the
dishes
China
white,
salope,
je
casse
la
vaisselle
Hands
down,
bitch,
I'm
too
out
of
hand
Les
mains
en
bas,
salope,
je
suis
trop
incontrôlable
Hands
up,
I
kill
you
with
my
hands
Les
mains
en
l'air,
je
te
tue
avec
mes
mains
Masked
up
like
I
flew
from
Japan
Masqué
comme
si
j'arrivais
du
Japon
Bap,
bap,
that's
for
you
and
your
man
Bap,
bap,
ça
c'est
pour
toi
et
ton
mec
No
cap,
cap,
I
don't
do
it
with
words
Pas
de
mensonge,
je
fais
pas
ça
avec
des
mots
Flap,
flap,
that's
my
wings
you
just
heard
Flap,
flap,
c'est
mes
ailes
que
t'as
entendues
Yeah,
kidnap
ain't
a
thing
for
them
birds
Ouais,
le
kidnapping
c'est
pas
pour
ces
oiseaux
No
trap
rap,
I'm
way
in
the
suburbs
Pas
de
trap,
je
suis
loin
dans
la
banlieue
Stars
came
on
the
roof,
but
I
removed
the
roof
Les
étoiles
brillaient
sur
le
toit,
mais
j'ai
enlevé
le
toit
And
we
can
see
the
stars,
bitch
Et
on
peut
voir
les
étoiles,
salope
I
got
dogs
on
the
loose
J'ai
des
chiens
en
liberté
Now,
you
can
call
a
truce
but
I
can
call
'em
off,
bitch
Maintenant,
tu
peux
demander
une
trêve,
mais
je
peux
les
rappeler,
salope
I
got
dogs
that
don't
roof
J'ai
des
chiens
qui
aboient
pas
Got
bitches
fallin'
through
and
niggas
fallin'
off
shit
J'ai
des
meufs
qui
tombent
amoureuses
et
des
mecs
qui
tombent
en
ruine
I
ain't
got
no
fuckin'
feelings
J'ai
aucun
putain
de
sentiment
Got
you
catchin'
fuckin'
feelings
Tu
te
retrouves
avec
des
putains
de
sentiments
Fuck
your
feelings,
bitch
Nique
tes
sentiments,
salope
Ain't
playin'
with
niggas
(yeah)
On
joue
pas
avec
les
mecs
(ouais)
'Cause
we
are
them
niggas
(we
are
them
niggas)
Parce
qu'on
est
ces
mecs
(on
est
ces
mecs)
We
roll
like
gorillas
(we
roll
like
gorillas)
On
roule
comme
des
gorilles
(on
roule
comme
des
gorilles)
We
are
the
winners
(and
we
are
the
realest)
On
est
les
gagnants
(et
on
est
les
vrais)
Grew
up
with
the
hitters
(hitters)
J'ai
grandi
avec
les
tueurs
(tueurs)
We
came
from
the
city
of
killers
(a
city
of
killers,
alright)
On
vient
de
la
ville
des
tueurs
(la
ville
des
tueurs,
ouais)
We
are
the
littest
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
est
les
plus
chauds
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Like
Wayne,
I
got
no
ceilings
(no,
I
have
no
ceilings)
Comme
Wayne,
j'ai
pas
de
plafond
(non,
j'ai
pas
de
plafond)
Where
is
the
ceilings?
(Where
is
the
ceilings?)
Où
sont
les
plafonds
? (Où
sont
les
plafonds
?)
I
see
no
ceilings
(I
see
no
ceilings)
Je
vois
pas
de
plafond
(Je
vois
pas
de
plafond)
We
got
no
feelings
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
On
a
pas
de
sentiments
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
We
all
know
we
got
no
feelings
(oh,
right)
On
sait
tous
qu'on
a
pas
de
sentiments
(oh,
ouais)
Our
brothers
that
sit
in
the
cage
(yeah)
Nos
frères
qui
sont
en
cage
(ouais)
We
miss
ya
(yeah)
Tu
nous
manques
(ouais)
Niggas
go
out
in
a
blaze
(ah)
Des
mecs
partent
en
flammes
(ah)
Making
hard
decisions
Prendre
des
décisions
difficiles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dwayne Carter, Darold D Brown, Jason George, Manalla Yusuf Abdul Aziz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.