Текст и перевод песни A$AP Ferg feat. Skrillex & Crystal Caines - Hungry Ham

Hungry Ham

See this is Harlem, these our streets
Hungry Ham, that's all we eatin'
Them niggas out here shining, niggas out here dying
Cause we never got along
We all go getters, we go get it
Some gon' fake it, half won't make it
Get a chance to make it out, we taking it
Block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Nigga what's your block? Hungry Ham
Grandma used to call me Mickey Mouse but I'm no rat
On the block they threw a couple bullets, Warren Sapp
Seen my nigga's family members buggin' off the crack
Your uncle smell like shit like he got garbage in his ass
I'm from 143rd, I come from Hungry Ham, ya heard?
Where the pigs'll lay you down and make a nigga bite the curb
Them kids is poppin' Percs because they claim it cool they nerves
My crazy ass neighbors sprinkle HOO-HOO-HOO
Street name was Sterlin, smell like shit, vomit, urine
When my bitches come over they have the look of concerning
Like why he stand in the hallway with a milk carton and be lurking?
Why he jumping for joy when the whole building was just burning?
What about that nigga's sash? Wore the socks on his hands
Purple coats in the summer, with the Glock in his pants
And he stabbed his own mama, how you do that to your fam?
Cause my block full of lunatics, call my shit Hungry Ham
Damn!
Block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Nigga what's your block? Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Better wear your Glock
I'll be back, nigga (BLAH!)
Aunt: Yeah Sharon, I don't know what's going on. I seen your son on the corner and he was chillin' with all of them-
Mom: Ooh, Darold...
Aunt: Yeah! Like he gon' be a rapper or something like-
Mom: Darold come home and get his ass beat!
My auntie ask my mama, "did Darold quit his job?"
I seen him three days straight sitting on a car
My mama screaming, "Darold, c'mon, you ain't quit yo job!"
Mama yes I did (Darold!)
My mama barking like doggies
In front of my aunt and my shorty
I tell her, " I am a rapper, " she suck her teeth and ignore me
All she see is my gold teeth, with a white bitch and some 40's
I'm getting fame on computers, she don't think this shit is for me
I used to pray for more women, now I get dozens of oldies
When I be hittin' it doggie, she bark like HOO-HOO-HOO
(Oh my, I'm horny!)
Only when you want sex you callin' me
Tellin' me how much you want me
But I think you're full of baloney
I ain't stressin' you shorty, my shorty be stressin' me, shorty
Claimin' I'm messin' with shorties and be undressin' them shorties
I ain't get no head from them shorties
Ain't be in the bed with them shorties
Now what these condoms for?
And please don't say these Magnums is for me
Girl: Are you serious, what the fuck is this?
I'm-I'm-I'm-I'm from Hungry Ham, y'all ought to know
Better get your ass another plan if you want to blow
Can't play this corner for no more summers if you get my flow
We catching meat, but y'all niggas is buns, HOO-HOO-HOO
Block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Cause that's my block, Hungry Ham
Nigga what's your block? Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Papi, why you throwing things? Hungry Ham
I'll be back! (BLAH!)

Hungry Ham

Regarde, c'est Harlem, c'est nos rues
Hungry Ham, c'est tout ce qu'on mange
Ces gars brillent, ces gars meurent
Parce qu'on s'est jamais entendu
On est tous des fonceurs, on va le chercher
Certains vont faire semblant, la moitié n'y arrivera pas
Avoir une chance de s'en sortir, on la saisit
Quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Mec, c'est quoi ton quartier ? Hungry Ham
Grand-mère m'appelait Mickey Mouse mais je suis pas un rat
Sur le bloc, ils ont tiré quelques balles, Warren Sapp
J'ai vu les membres de la famille de mon pote péter les plombs à cause du crack
Ton oncle pue la merde comme s'il avait des ordures dans le cul
Je viens de la 143ème, je viens de Hungry Ham, t'as entendu ?
Là où les flics te plaquent au sol et te font mordre le trottoir
Ces gamins se shootent au Percocet parce qu'ils disent que ça calme leurs nerfs
Mes voisins cinglés jettent du HOO-HOO-HOO
La rue s'appelait Sterlin, ça sentait la merde, le vomi, l'urine
Quand mes meufs venaient, elles avaient l'air inquiètes
Genre pourquoi il traîne dans le couloir avec une brique de lait et rôde ?
Pourquoi il saute de joie alors que tout l'immeuble était en feu ?
Et la ceinture de ce mec ? Il portait ses chaussettes sur les mains
Des manteaux violets en été, avec le Glock dans le pantalon
Et il a poignardé sa propre mère, comment tu peux faire ça à ta famille ?
Parce que mon quartier est rempli de fous, appelle mon truc Hungry Ham
Putain !
Quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Mec, c'est quoi ton quartier ? Hungry Ham
Nique ton quartier, Hungry Ham
Nique ton quartier, Hungry Ham
Nique ton quartier, Hungry Ham
Nique ton quartier, Hungry Ham
Vaut mieux porter ton flingue, Hungry Ham
Vaut mieux porter ton flingue, Hungry Ham
Vaut mieux porter ton flingue
Je reviens, mec (BLAH!)
Tante : Ouais Sharon, je sais pas ce qui se passe. J'ai vu ton fils au coin de la rue et il traînait avec tous ces-
Maman : Ooh, Darold...
Tante : Ouais ! Comme s'il allait devenir rappeur ou un truc du genre-
Maman : Que Darold rentre à la maison se faire botter le cul !
Ma tante demande à ma mère, "Darold a quitté son travail ?"
Je l'ai vu trois jours d'affilée assis sur une voiture
Ma mère crie, "Darold, allez, t'as pas quitté ton travail !"
Maman si (Darold!)
Ma mère qui aboie comme un chien
Devant ma tante et ma meuf
Je lui dis, "Je suis rappeur", elle siffle et m'ignore
Tout ce qu'elle voit c'est mes dents en or, une Blanche et des bouteilles de whisky
Je deviens célèbre sur Internet, elle pense pas que c'est fait pour moi
Je priais pour avoir plus de femmes, maintenant j'en ai des douzaines de vieilles
Quand je la mets en levrette, elle aboie comme HOO-HOO-HOO
(Oh mon dieu, j'ai envie de sexe !)
C'est seulement quand tu veux du sexe que tu m'appelles
Tu me dis combien tu me désires
Mais je pense que tu me racontes des salades
Je m'en fous de toi ma belle, c'est ma meuf qui me stresse, ma meuf
Elle prétend que je sors avec des meufs et que je les déshabille
J'ai pas eu de gâteries de la part de ces meufs
J'ai pas été au lit avec ces meufs
Alors c'est pour quoi ces capotes ?
Et me dis pas que ces Magnums sont pour moi
Fille : T'es sérieux, c'est quoi ce bordel ?
Je-Je-Je-Je viens de Hungry Ham, vous devriez le savoir
Trouve-toi un autre plan si tu veux réussir
Tu peux plus jouer à ce jeu si tu comprends mon flow
On attrape la viande, mais vous les gars vous êtes que des petits pains, HOO-HOO-HOO
Quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Parce que c'est mon quartier, Hungry Ham
Mec, c'est quoi ton quartier ? Hungry Ham
Nique ton quartier, Hungry Ham
Nique ton quartier, Hungry Ham
Nique ton quartier, Hungry Ham
Nique ton quartier, Hungry Ham
Vaut mieux porter ton flingue, Hungry Ham
Vaut mieux porter ton flingue, Hungry Ham
Vaut mieux porter ton flingue, Hungry Ham
Papi, pourquoi tu jettes des choses ? Hungry Ham
Je reviens ! (BLAH!)