Текст и перевод песни A$AP Mob - Last Day Of Skool (Skit)

Last Day Of Skool (Skit)

Good afternoon Yamborghini High students.
This is Principal Daryl Choad.
This is our last day of classes.
Some final announcements now as we wrap up our school year.
This year′s perfect attendance award goes to Lil Yachty for having no tardies all year. Congratulations, Mr. Boat.
You're adults now, shit is real out here.
Love each other.
Lift each other up.
I′m just fucking with you.
Do whatever you want.
But you can't change this fucked up world if you're dead.
So stay alive if you can please.
Congratulations to all of you who may be moving on to other endeavors. Including the following students who will be participating in a full summer school schedule: A$AP Rocky, A$AP Ferg, A$AP Twelvyy, A$AP Nast, A$AP Ant, A$AP Ty, ScHoolboy Q, Big Sean, Frank Ocean, Quavo, Lil Uzi, Flatbush Zombies, Pro Era, Gucci Mane, Fat Man Key, Smooky MarGielaa, Playboi Carti, and Chief Keef.
That concludes our academic year at Yamborghini High.
This has been your principal Daryl Choad.
Have a great life and stay cozy. We Out

(AYE FUCK YA SET)

Dernier jour d'école (Skit)

Bon après-midi, élèves de Yamborghini High.
C'est le directeur Daryl Choad.
C'est notre dernier jour de cours.
Quelques annonces finales maintenant pour conclure notre année scolaire.
Le prix de la présence parfaite de cette année revient à Lil Yachty pour n'avoir aucun retard toute l'année. Félicitations, Mr. Boat.
Vous êtes des adultes maintenant, la vie est dure.
Aimez-vous les uns les autres.
Soutenez-vous les uns les autres.
Je déconne.
Faites ce que vous voulez.
Mais vous ne pouvez pas changer ce monde pourri si vous êtes mort.
Alors, restez en vie si vous le pouvez s'il vous plaît.
Félicitations à tous ceux qui pourraient passer à d'autres projets. Y compris les élèves suivants qui participeront à un programme scolaire d'été complet : A$AP Rocky, A$AP Ferg, A$AP Twelvyy, A$AP Nast, A$AP Ant, A$AP Ty, ScHoolboy Q, Big Sean, Frank Ocean, Quavo, Lil Uzi, Flatbush Zombies, Pro Era, Gucci Mane, Fat Man Key, Smooky MarGielaa, Playboi Carti, et Chief Keef.
C'est la fin de notre année scolaire à Yamborghini High.
C'était votre directeur Daryl Choad.
Ayez une belle vie et restez au chaud. On est dehors

(Ouais, fais chier ton set)