Текст и перевод песни A$AP Mob - Last Day Of Skool (Skit)

Last Day Of Skool (Skit)

Good afternoon Yamborghini High students.
This is Principal Daryl Choad.
This is our last day of classes.
Some final announcements now as we wrap up our school year.
This year′s perfect attendance award goes to Lil Yachty for having no tardies all year. Congratulations, Mr. Boat.
You're adults now, shit is real out here.
Love each other.
Lift each other up.
I′m just fucking with you.
Do whatever you want.
But you can't change this fucked up world if you're dead.
So stay alive if you can please.
Congratulations to all of you who may be moving on to other endeavors. Including the following students who will be participating in a full summer school schedule: A$AP Rocky, A$AP Ferg, A$AP Twelvyy, A$AP Nast, A$AP Ant, A$AP Ty, ScHoolboy Q, Big Sean, Frank Ocean, Quavo, Lil Uzi, Flatbush Zombies, Pro Era, Gucci Mane, Fat Man Key, Smooky MarGielaa, Playboi Carti, and Chief Keef.
That concludes our academic year at Yamborghini High.
This has been your principal Daryl Choad.
Have a great life and stay cozy. We Out

(AYE FUCK YA SET)

Последний день в школе (Сценка)

Добрый день, ученики школы Ямборгини Хай.
Это ваш директор, Дэрил Чоад.
Сегодня наш последний день занятий.
Сейчас, в завершении учебного года, я сделаю несколько заключительных объявлений.
В этом году награда за идеальную посещаемость вручается Лил Яти за то, что он ни разу не опоздал. Поздравляю, мистер Боут.
Теперь вы взрослые, и жизнь — сложная штука, милая.
Любите друг друга.
Поддерживайте друг друга.
Да я просто шучу.
Делайте, что хотите.
Но ты не сможешь изменить этот испорченный мир, если будешь мертва.
Поэтому, пожалуйста, оставайтесь в живых, если можете.
Поздравляю всех, кто, возможно, переходит к другим начинаниям. Включая следующих учеников, которые будут участвовать в полной программе летней школы: A$AP Rocky, A$AP Ferg, A$AP Twelvyy, A$AP Nast, A$AP Ant, A$AP Ty, ScHoolboy Q, Big Sean, Frank Ocean, Quavo, Lil Uzi, Flatbush Zombies, Pro Era, Gucci Mane, Fat Man Key, Smooky MarGielaa, Playboi Carti и Chief Keef.
На этом наш учебный год в школе Ямборгини Хай завершен.
С вами был ваш директор, Дэрил Чоад.
Хорошей вам жизни и оставайтесь уютными. Мы уходим.

(ЭЙ, НАХУЙ ТВОЮ БАНДУ)