HIGHJACK - A$AP Rocky перевод на французский

HIGHJACK

Like that
They hit my phone, talkin' -, and I don't like that
- talk about me, where they at? It's just like that
They hit my phone, talkin' -, and I don't like that
- talkin'-

Fuck yo' ho 'cause she like that
Yeah, a -, fat -, pretty, I might wife that
- swear they pimpin', Scottie sippin', get your wife back
-, you know you trippin', Flacko different, know you like that
Swipe a pretty - right off her feet, this a hijack
Why your - flexin' like he me? Ain't even like that
- mistake my newest pinky ring for a ice pack
Shorty keep on damn requestin' me about some Snapchat
I don't even like rats, invested into mice traps

Pull up to the trenches, all my jewelry, yeah, I'm like that
I just put my finger in the- (ow) 'cause she like that
Don't compare that - boy to me (I don't like that)
Feelin' like I'm Sosa, Chiefie Keef (I don't like that)
Tired of them - sleepin' on me, I don't like naps
-- around and stole the flow and y'all like that?
Okay, okay, and I'm right back

A$AP right up on my gut and that's a life tat'
Walk inside the booth, I just talk, I don't write raps
Walk into the store, I bought the flow 'cause I'm like that
Tell her, "Give me that, give me those," - a price tag
Yeah, I hung around way uptown, where it ain't nice at
Catch me on the block, not the web, this ain't Minecraft
Before we dropped "Peso" on you -, you ain't like Raf
- want a feature from me? This ain't a life raft

Talk to God before I go to sleep, He hit me right back
He said, "Stay calm, put your trust in me, you on the right path"
These - want my wife bad, the people want my next track
The coppers want my black - (- up, but it's) like that

- call my phone, talkin' -, I don't like that
- on their songs talkin' -, I don't like that
- hit my phone, what they on? I don't like that
Devil's inside homes all alone, - like that

- call my phone, talkin' -, I don't like that
- on their songs talkin' -, I don't like that
- hit my phone, what they on? I don't like that
Devil's inside homes all alone, - like that

Been gone so long (- call my phone, talkin' -, I don't like that)
I'm back to stay (- on their songs talkin' -, I don't like that)
My road is lost (- hit my phone, what they on? I don't like that)
Our liking is chained (devil's inside homes all alone, - like that)

And when I'm gone (and when I'm gone)
(- call my phone, talkin' -, I don't like that)
You wish you stayed (you wish you stayed)
(- on their songs talkin' -, I don't like that)
And when I'm gone (and when I'm gone)
(- hit my phone, what they on? I don't like that)
You wish you stayed (you wish you stayed)
(Devil's inside homes all alone, - like that)

And when I'm gone (and when I'm gone)
(- call my phone, talkin' -, I don't like that)
You wish you stayed (you wish you stayed)
(- on their songs talkin' -, I don't like that)
And when I'm gone (and when I'm gone)
(- hit my phone, what they on? I don't like that)
You wish you stayed (you wish you stayed)
(Devil's inside homes all alone, - like that)
And when I'm gone

Mm, mm, mm, mm-mm

PIRATAGE

Comme ça
Ils appellent sur mon portable, racontent des bêtises, et je n'aime pas ça
Des ragots sur moi, où sont-ils ? C'est comme ça
Ils appellent sur mon portable, racontent des bêtises, et je n'aime pas ça
Ils racontent des...

Je me tape ta meuf parce qu'elle est comme ça
Ouais, une bombe, bien foutue, jolie, je pourrais l'épouser
Les mecs se prennent pour des proxénètes, sirotent du whisky, récupère ta femme
Mec, tu sais que tu dérailles, Flacko est différent, tu sais que tu aimes ça
J'enlève une jolie fille de ses pieds, c'est un piratage
Pourquoi ton pote frime comme s'il était moi ? Il n'est même pas comme ça
Elle prend ma nouvelle bague au petit doigt pour une poche de glace
La petite n'arrête pas de me demander mon Snapchat
Je n'aime même pas les rats, j'ai investi dans des souricières

Je débarque dans le quartier, tous mes bijoux, ouais, je suis comme ça
Je viens de mettre mon doigt dans le... (aïe) parce qu'elle aime ça
Ne compare pas ce mec à moi (je n'aime pas ça)
Je me sens comme Sosa, Chief Keef (je n'aime pas ça)
Marre que ces types me sous-estiment, je n'aime pas les siestes
Ces types se baladent et volent le flow et vous aimez ça ?
Ok, ok, et je reviens tout de suite

A$AP juste sur mon ventre et c'est un tatouage à vie
J'entre dans la cabine, je parle, je n'écris pas de raps
J'entre dans le magasin, j'ai acheté le flow parce que je suis comme ça
Je lui dis : "Donne-moi ça, donne-moi ceux-là," pas d'étiquette de prix
Ouais, j'ai traîné dans le quartier chic, là où ce n'est pas joli
Attrape-moi dans la rue, pas sur le web, ce n'est pas Minecraft
Avant qu'on vous balance "Peso", vous n'aimiez pas Raf
Tu veux un featuring avec moi ? Ce n'est pas une bouée de sauvetage

Je parle à Dieu avant d'aller dormir, Il me répond tout de suite
Il a dit : "Reste calme, fais-moi confiance, tu es sur le bon chemin"
Ces types veulent ma femme, les gens veulent mon prochain morceau
Les flics veulent ma peau noire (foutus, mais c'est) comme ça

Ils appellent sur mon portable, racontent des bêtises, je n'aime pas ça
Dans leurs chansons, ils racontent des bêtises, je n'aime pas ça
Ils appellent sur mon portable, qu'est-ce qu'ils font ? Je n'aime pas ça
Le diable est dans les maisons, tout seul, comme ça

Ils appellent sur mon portable, racontent des bêtises, je n'aime pas ça
Dans leurs chansons, ils racontent des bêtises, je n'aime pas ça
Ils appellent sur mon portable, qu'est-ce qu'ils font ? Je n'aime pas ça
Le diable est dans les maisons, tout seul, comme ça

Parti depuis si longtemps (ils appellent sur mon portable, racontent des bêtises, je n'aime pas ça)
Je suis de retour pour rester (dans leurs chansons, ils racontent des bêtises, je n'aime pas ça)
Ma route est perdue (ils appellent sur mon portable, qu'est-ce qu'ils font ? Je n'aime pas ça)
Nos goûts sont enchaînés (le diable est dans les maisons, tout seul, comme ça)

Et quand je serai parti (et quand je serai parti)
(Ils appellent sur mon portable, racontent des bêtises, je n'aime pas ça)
Tu regretteras de ne pas être restée (tu regretteras de ne pas être restée)
(Dans leurs chansons, ils racontent des bêtises, je n'aime pas ça)
Et quand je serai parti (et quand je serai parti)
(Ils appellent sur mon portable, qu'est-ce qu'ils font ? Je n'aime pas ça)
Tu regretteras de ne pas être restée (tu regretteras de ne pas être restée)
(Le diable est dans les maisons, tout seul, comme ça)

Et quand je serai parti (et quand je serai parti)
(Ils appellent sur mon portable, racontent des bêtises, je n'aime pas ça)
Tu regretteras de ne pas être restée (tu regretteras de ne pas être restée)
(Dans leurs chansons, ils racontent des bêtises, je n'aime pas ça)
Et quand je serai parti (et quand je serai parti)
(Ils appellent sur mon portable, qu'est-ce qu'ils font ? Je n'aime pas ça)
Tu regretteras de ne pas être restée (tu regretteras de ne pas être restée)
(Le diable est dans les maisons, tout seul, comme ça)
Et quand je serai parti

Mm, mm, mm, mm-mm