Текст и перевод песни A$AP Rocky feat. Gesaffelstein - In Distress

In Distress

I'm something out this world, nothing like the rest
Nigga, win the fair game, fuck with the best
Just a kid with the grown men, rep to protect
Since it's so rare so there's a whole land left in distress
I'm coming for your neck, hey, I ain't indirect
They in debt, pay respect, now I'm coming to collect
They regret what they said, that's when I become a threat
Make a bet that the next time you niggas come correct
This the type of music make a nigga flex
Start so gangster, move it throwing up the set
All the pretty niggas feeling only breasts
And the government are cutting only checks
Everybody stressed
I'm something out this world, nothing like the rest
Nigga, win the fair game, fuck with the best
Just a kid with the grown men, rep to protect
Since it's so rare so there's a whole land left in distress
If knowledge is power and power is knowledge
And then you divide and conquer, I devoured and conquered
The youth is my environment, inspire responsibly
But they rather drop it like it's hot, that wobbity wobbity
If you ever thought of robbing me, my mob on me probably
I believe this highway robbery, get the fuck out the driver's seat
Honestly part of the problem, you deprived of your privacy
This is private property, you part of the poverty
You forced just like the prophecy, that's part of the policy
Obviously just plain technology, democracy's mockery
My doc made a hypothesis, he said that I'm obsolete
The power of the God in me, no telling what I'mma be
I'm something out this world, nothing like the rest
Nigga, win the fair game, fuck with the best
Just a kid with the grown men, rep to protect
Since it's so rare so there's a whole land left in distress
(Bridge)
I'm something out this world, nothing like the rest
Nigga, win the fair game, fuck with the best
Just a kid with the grown men, rep to protect
Since it's so rare so there's a whole land left in distress

En détresse

Je suis quelque chose d'autre que ce monde, rien de tel que le reste
Mec, je gagne le jeu équitable, je joue avec les meilleurs
Juste un enfant avec les grands, une réputation à protéger
Puisqu'il est si rare, il y a tout un pays en détresse
Je vise ton cou, hé, je ne suis pas indirect
Ils sont endettés, ils doivent du respect, maintenant je viens encaisser
Ils regrettent ce qu'ils ont dit, c'est à ce moment-là que je deviens une menace
Fais un pari que la prochaine fois, vous, les mecs, vous ferez bien les choses
C'est le genre de musique qui fait bouger un mec
Démarre tellement gangster, bouge-le en brandissant le set
Tous les mecs canons ne pensent qu'aux seins
Et le gouvernement ne fait que couper des chèques
Tout le monde est stressé
Je suis quelque chose d'autre que ce monde, rien de tel que le reste
Mec, je gagne le jeu équitable, je joue avec les meilleurs
Juste un enfant avec les grands, une réputation à protéger
Puisqu'il est si rare, il y a tout un pays en détresse
Si la connaissance est le pouvoir et le pouvoir est la connaissance
Et puis tu divises et tu conquers, j'ai dévoré et j'ai conquis
La jeunesse est mon environnement, j'inspire de manière responsable
Mais ils préfèrent le laisser tomber comme s'il était chaud, ce wobbity wobbity
Si tu as déjà pensé à me voler, ma mafia est probablement sur moi
Je crois que c'est un vol de grand chemin, sors du siège du conducteur
Honnêtement, je fais partie du problème, tu es privé de ta vie privée
C'est une propriété privée, tu fais partie de la pauvreté
Tu es forcé comme la prophétie, ça fait partie de la politique
Évidemment, c'est juste de la technologie simple, la moquerie de la démocratie
Mon doc a fait une hypothèse, il a dit que j'étais obsolète
Le pouvoir du Dieu qui est en moi, on ne sait pas ce que je vais devenir
Je suis quelque chose d'autre que ce monde, rien de tel que le reste
Mec, je gagne le jeu équitable, je joue avec les meilleurs
Juste un enfant avec les grands, une réputation à protéger
Puisqu'il est si rare, il y a tout un pays en détresse
(Pont)
Je suis quelque chose d'autre que ce monde, rien de tel que le reste
Mec, je gagne le jeu équitable, je joue avec les meilleurs
Juste un enfant avec les grands, une réputation à protéger
Puisqu'il est si rare, il y a tout un pays en détresse