A$AP Rocky feat. Moby, T.I. & Kid Cudi - A$AP Forever - перевод текста песни на русский

Gang! Gang

Банда! Банда

They tryna front on the gang!

Они пытаются противостоять банде!

Aye, if anybody ever took the time to ask Rocky

Да, если бы кто-нибудь когда-нибудь нашел время спросить Рокки

What A$AP meant to him

Что значил для него A$AP

And if so, he would tell you

И если бы это было так, он бы сказал вам

Always Striving and Prospering

Всегда стремящийся и процветающий

A$AP, partna!

Привет, партнер!

Free my nigga Cap

Освободи мою кепку ниггера

R.I.P Big Phil, R.I.P A$AP Yams

Привет, Большой Фил, привет, Папаша Батат!

Ya dig? (Gang!)

Ты в курсе? (Банда!)

Come fuck with the Mob, shout out to the Lords and the Gods

Давай, вступай в перепалку с толпой, взывай к Лордам и Богам

In love with my bitch 'cause she bi

Я влюблен в свою сучку, потому что она би

My ice like the stars, I tell that bitch, "Cover your eyes

Моя красота, как звезды, я говорю этой сучке: "Закрой глаза"

Cause fuckin' with me, you go blind"

Потому что, трахаясь со мной, ты ослепнешь".

She losin' her mind, we kiss to Frank Ocean and Blonde

Она сходит с ума, мы целуемся с Фрэнком Оушеном и блондинкой

Convincin' my bitch to go blonde

Уговариваю свою сучку стать блондинкой.

Was born in the dark, I kill you, you open my blinds

Я родился в темноте, я убью тебя, а ты откроешь мне ставни

On Yams and that's word to my moms

На батате, и это слово для моих мам

Margiela Madman with cases I'm still tryna beat

Марджела - сумасшедшая, с делами которой я все еще пытаюсь разобраться

A bunch of shit from a long time ago

Куча дерьма из давних времен

The bigger they are, the harder they fall

Чем они больше, тем тяжелее в них попадать.

Like dominos, nigga, Geronimos

Как костяшки домино, ниггер, Джеронимо

When it's my time to go, adios, vamonos

Когда настанет мое время уходить, прощайте, друзья

Flacko no Dominicano but eat the tostones with platanos

Флако без Доминикано, но ешьте тостоны с платано

Dealing with life and its highs and lows

Иметь дело с жизнью, ее взлетами и падениями

I'm just pimpin' like I'm supposed

Я просто сводничаю, как и положено.

I guess it's called livin', shit, I suppose

Я полагаю, это называется жить, черт возьми, я полагаю

I'm on my live alone, die VLONE

Я живу один, умираю В ОДИНОЧЕСТВЕ

Ain't talkin' 'bout spending or buyin' clothes

Я не говорю о тратах или покупке одежды

I'm 'bout my business but I'm alone

Я занимаюсь своим бизнесом, но я один.

I still had the vision when I was broke

У меня все еще было видение, когда я был на мели

Fuckin' on bitches and foreign hoes

Трахался с сучками и иностранными шлюхами

Flyin' out womens to boring shows

Приглашал женщин на скучные шоу

I pray to God I don't overdose

Я молю Бога, чтобы у меня не было передозировки

I put A$AP on my tat (woo!)

Я наклеил на свою татуировку $AP (ууу!)

I put New York on the map (woo!)

Я нанес Нью-Йорк на карту (ууу!)

I put the gang on the flames (woo!)

Я предал банду огню (ууу!)

They gon' remember the name

Они запомнят это название

They robbin' boys for the chains (woo!)

Они грабят парней ради цепей (ууу!)

I got Goyard by the sack (woo!)

Я поймал Гоярда за шиворот (ууу!)

I got the boof by the pack (woo!)

Я поймал его за шиворот (ууу!)

I fucked your boo on her back

Я трахнул твою подружку, лежа у нее на спине

Gang! Gang!

Банда! Банда!

Them boys not flexing the same

Эти парни не такие крутые, как я.

I'm done with adjusting to fame

Я устал приспосабливаться к славе.

Pull up on your set, leave a stain

Заезжаешь на съемочную площадку, оставляешь пятно

Gang! Gang! I

Банда! Банда! Я

Tell her come fuck with the gang

Скажи ей, чтобы она пошла трахаться с бандой

I tell 'em don't fuck with the gang

Я говорю им, не связывайтесь с бандой

It's time to fuck up the whole game!

Пришло время испортить всю игру!

I'm free as a bird, I wanted this shit my whole life

Я свободен, как птица, я хотел этого всю свою жизнь.

But had all this stress on my mind

Но весь этот стресс был у меня на уме

Until I realized, things plan out when it's right

Пока я не понял, что все происходит по плану, когда это правильно

In the meantime I'ma grind

А пока я буду работать.

I think of the days when I was so young on my plight

Я думаю о тех днях, когда я был так молод, о своем тяжелом положении

Party and bullshit and play

Вечеринки, всякая чушь и игры

Was up in the city, the one surrounded by lights

Был в городе, утопающем в огнях

Wanted to burn it away

Хотел сжечь его дотла

Get out of his lane, got no time, don't need no advice

Съехал со своей полосы, у меня нет времени, я не нуждаюсь ни в чьих советах

Except for my momma

Кроме моей мамы

Ride for my daughter, she all I need

Езжу за своей дочерью, она - все, что мне нужно

She got her father, as I go

У нее есть отец, а я ухожу.

Hell yeah I did it, I'm on a roll

Черт возьми, да, я сделал это, я в ударе

Thought I'd be up with my nigga, no

Думал, что проведу время со своим ниггером, нет

I'm just gettin' warmed up, let's start the show

Я только разогреваюсь, давайте начнем шоу

I'm schoolin' these niggas, so in the zone and I'm rigged to blow

Я обучаю этих ниггеров, так что я в ударе, и я готов к тому, чтобы отстреливаться

A$AP and Cud Life forever though

Но я всегда буду получать по заслугам и наслаждаться жизнью

And I'm flossin' and bossin' these silly hoes

И я пользуюсь зубной нитью и командую этими глупыми шлюхами.

Learned the codes

Выучил коды

Serve up the magic for all of those

Подари волшебство всем этим

Kids that ain't had someone on they own

Детям, у которых не было никого, кто был бы сам по себе

Hang on the words, you each have your song

Вчитывайтесь в слова, у каждого из вас есть своя песня

Grab on and hold on, won't steer you wrong

Хватайтесь и не отпускайте, я не дам вам сбиться с пути истинного

Sing a long, sing a long, hmm

Пойте долго, пойте долго, хммм

I put A$AP on my tat (woo!)

Я ставлю себе на татуировку $AP (ууу!)

I put New York on the map (woo!)

Я нанес Нью-Йорк на карту (ууу!)

I put the gang on the flames (woo!)

Я предал банду огню (ууу!)

They gon' remember the name

Они запомнят это название

They robbin' boys for the chains (woo!)

Они грабят парней, чтобы заковать их в цепи (ууу!)

I got Goyard by the sack (woo!)

Я поймал Гоярда за шиворот (ууу!)

I got the boof by the pack (woo!)

Я поймал его за шиворот (ууу!)

I fucked your boo on her back

Я трахнул твою подружку, лежа у нее на спине

Gang! Gang!

Банда! Банда!

Them boys not flexing the same

Эти парни не такие крутые, как я.

I'm done with adjusting to fame

Я устал приспосабливаться к славе.

Pull up on your set, leave a stain

Появляешься на съемочной площадке, оставляешь пятно

Gang! Gang!

Банда! Банда!

I tell her come fuck with the gang

Я говорю ей, иди и трахнись с бандой

I tell 'em don't fuck with the gang

Я говорю им, не связывайся с бандой

It's time to fuck up the whole game!

Пришло время испортить всю игру!

(Game, game, game, game)

(Игра, игра, игра, игра)

Gang, gang

Банда, банда

They tryna front on the gang

Они пытаются противостоять банде

They gon' remember my name

Они запомнят мое имя

True to truth somehow

Так или иначе, это правда

(Gang, gang)

(Банда, банда)

But never truly lied at all, then and now

Но никогда по-настоящему не лгали, ни тогда, ни сейчас

They tryna front on the gang

Они пытаются выставить себя напоказ перед бандой

Truth somehow

Каким-то образом узнать правду

Gang, A$AP boys come with the flame

Банда, парни из A$AP приходят с энтузиазмом

But never truly lied at all, then and now

Но никогда по-настоящему не лгал, ни тогда, ни сейчас

True to truth somehow

Так или иначе, это правда

But never truly lied at all, then and now

Но никогда по-настоящему не лгал, ни тогда, ни сейчас

True to truth somehow

Так или иначе, это правда

But never truly lied at all, then and now

Но никогда по-настоящему не лгал, ни тогда, ни сейчас

True to truth somehow

Так или иначе, это правда

But never truly lied at all, then and now

Но никогда по-настоящему не лгал, ни тогда, ни сейчас

True to truth somehow

Как-то похоже на правду

But never truly lied at all, then and now

Но никогда по-настоящему не лгал, ни тогда, ни сейчас

True to truth somehow

Как-то похоже на правду

But never truly lied at all, then and now

Но я никогда по-настоящему не лгал, ни тогда, ни сейчас

In my dreams, I'm dying all the time

В своих снах я все время умираю

True to truth somehow

Каким-то образом я верен правде

But never truly lied at all

Но никогда по-настоящему не лгал

Then I wake, it's kaleidoscopic mind

А потом я просыпаюсь, и в голове все меняется как в калейдоскопе

But never truly lied at all

Но никогда по-настоящему не лгал

But never truly lied at all, then and now

Но никогда по-настоящему не лгал, ни тогда, ни сейчас

I never meant to hurt you (then and now)

Я никогда не хотел причинить тебе боль (ни тогда, ни сейчас)

I never meant to lie

Я никогда не хотел лгать.

Moby , Kid Cudi , T.I. , A$AP Rocky - A$AP Forever

Текст и перевод песни A$AP Rocky feat. Moby, T.I. & Kid Cudi - A$AP Forever

Альбом