Текст и перевод песни A$AP Rocky - Bass

Bass

So recognize that shit
You better fuckin′ recognize that fuckin' name right now (I recognize it, I recognize it)
A$AP
(I recognize it)
Recognize that shit?
A$AP
A$ fuckin′ $AP
You don't put no fuckin' fear in my heart (do it)

These other niggas so-so
They open off my mojo
Spanish sobe with a half a kilo by her cho-cho
Blow it out your culo
Who got dough on the smoke though

My partner had cinco now we blowin′ on that ocho
Bozos love my rose gold
Purple got me slow-mo
Stuntin′ like I'm Dorothy but my rubies in my dough though
What you think this four for
These niggas must be loco
Steppin′ on these bricks and for your fix so call me Toto
Follow me, follow me, follow me now

Now I'ma come through getting down
Got a new Cadillac
With a diamond in the back
Got a bitch and she bad
With about a hundred tats
Got my goons on deck, and we got a hundred straps

What you know about that?
Got me swaggin′ to the max
Everybody know we got the shit and baggages to match, uh
Better come correct, fuck what the basis is (uh)
Gold grills like a set of new braces's

Why they comment on my set though?
They lookin′ 'cause my neck gold
And I let that Tec show (ah, ah, ah, ah)
Hear that echo
Let go, that medal, .38 special, to your threshold
Niggas actin' petro, like they sexual, was metro
A bunch of bad bitches
Fuckin′ out on tour
Like it through the backdoor, give it to her raw
Shimmy shimmy y′all ODB, ODB
Fuckin' other niggas broads OPP, OPP

Comin′ down sluttin' like a bitch
Bitches on my dick, on the set
And they like the nicotine to cigarette
How they fiendin′ for a nigga got these hoes up on my set
Got my niggas in the back, couple bitches in the bed
ASAP where it's at, where that weed, how that cake
Bitches all up in my face
Back back, give me space
′Cause you know how we do it, niggas scream A$AP
Ayy, Clams nigga tell me where that bass at?

Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)

Bass
Bass
Bass
Bass
Bass
Bass
Bass
Bass
Bass

Yeah
Cmforseeno nigga
A$AP
Where that bass?
Where that bass, Clams?
Harlem
Yeah
Where that bass?
Trill shit
Trill shit from a trill nigga
All my purple people
I be that pretty motherfucker
That's right
Bass
Bass

Bass

Alors reconnais ce truc
Tu ferais mieux de reconnaître ce putain de nom maintenant (Je le reconnais, je le reconnais)
A$AP
(Je le reconnais)
Tu reconnais ce truc ?
A$AP
A$ putain′ $AP
Tu ne mets pas de putain de peur dans mon cœur (fais-le)

Ces autres mecs sont moyens
Ils se nourrissent de mon mojo
Du soda espagnol avec un demi-kilo par son cho-cho
Sors ça de ton cul
Qui a de l'argent pour la fumée, quand même ?

Mon partenaire avait cinq, maintenant on fume sur huit
Les bouffons aiment mon or rose
Le violet me rend au ralenti
Je me la pète comme Dorothy, mais mes rubis sont dans mon blé, quand même
Tu penses que c'est pour ça que je suis à quatre
Ces mecs doivent être fous
Je marche sur ces briques et pour ton fix, alors appelle-moi Toto
Suis-moi, suis-moi, suis-moi maintenant

Maintenant, je vais arriver et faire la fête
J'ai une nouvelle Cadillac
Avec un diamant à l'arrière
J'ai une meuf et elle est canon
Avec environ cent tatouages
J'ai mes goons sur le pont, et on a cent bretelles

Qu'est-ce que tu connais à ce sujet ?
Je suis swag jusqu'au max
Tout le monde sait qu'on a le truc et des bagages pour matcher, uh
Faudrait mieux venir correctement, peu importe ce que c'est (uh)
Des grilles en or comme un set de nouvelles accolades

Pourquoi ils commentent sur mon set, quand même ?
Ils regardent parce que mon cou est en or
Et je laisse mon Tec se montrer (ah, ah, ah, ah)
Entends cet écho
Lâche-toi, cette médaille, .38 spécial, jusqu'à ton seuil
Les mecs se font passer pour des pétroliers, comme s'ils étaient sexuels, c'était du métro
Une bande de salopes
Qui se font des trucs en tournée
Comme ça par la porte arrière, donne-lui ça cru
Shimmy shimmy y′all ODB, ODB
Qui se tapent les meufs des autres mecs, OPP, OPP

Je descends en train de faire la pute comme une chienne
Des chiennes sur ma bite, sur le plateau
Et elles aiment la nicotine à la cigarette
Comme elles sont accros à un mec, j'ai ces meufs sur mon plateau
J'ai mes mecs à l'arrière, des meufs dans le lit
ASAP où c'est le pied, où est l'herbe, comment c'est le gâteau
Des meufs qui sont dans ma face
Recule, laisse-moi de l'espace
Parce que tu sais comment on fait, les mecs crient A$AP
Ayy, Clams, dis-moi où est la basse ?

Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)
Bass (uh)

Bass
Bass
Bass
Bass
Bass
Bass
Bass
Bass
Bass

Ouais
Cmforseeno mec
A$AP
Où est la basse ?
Où est la basse, Clams ?
Harlem
Ouais
Où est la basse ?
Du truc trill
Du truc trill d'un mec trill
Tous mes gens violets
Je suis ce salaud beau
C'est ça
Bass
Bass