ASAP Rocky - Pain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ASAP Rocky - Pain




Pain
La Douleur
Uh, pain
Euh, la douleur
Uh, pain
Euh, la douleur
So big you are, shining like the star
Si grande que tu es, brillant comme une étoile
With your head in the clouds, somebody shoot you down
Avec ta tête dans les nuages, quelqu'un te tire dessus
Hands on the ground, back against the wall
Les mains à terre, le dos contre le mur
Tell me who you'd call when no one else around
Dis-moi qui tu appelleras quand personne d'autre ne sera autour
Lights, camera, action
Lumières, caméra, action
Lights, camera, action
Lumières, caméra, action
The future will be televised, haters getting genocide
L'avenir sera télévisé, les haineux subiront un génocide
23 and 43, I'm talking my Margiela size
23 et 43, je parle de ma taille Margiela
My niggas is hella fly, you over accessorize
Mes négros sont super stylés, toi tu sur-accessoirise
Dead Alive, it's in my repertoire, forever ever high
Dead Alive, c'est dans mon répertoire, pour toujours et à jamais haut
I never lie, never tell a lie, I would testify
Je ne mens jamais, je ne raconte jamais de mensonges, je témoignerais
Set aside dreams, I'm a king ask Coretta Scott
J'ai mis de côté les rêves, je suis un roi, demande à Coretta Scott
Cute faced, fat ass, and a nice set of thighs
Visage mignon, gros cul, et un bel ensemble de cuisses
Rihanna weave, I need a umbrella, ella, ella, ah
Tissage de Rihanna, j'ai besoin d'un parapluie, ella, ella, ah
Everybody knows me, shit, still ain't got no cash
Tout le monde me connaît, merde, j'ai toujours pas d'argent
Bitch, hit that flash quick, post my bad habits
Salope, tape sur ce flash rapide, poste mes mauvaises habitudes
Fuck you and your Instagram, match a gram
Va te faire foutre toi et ton Instagram, match un gramme
Royal blue foams, getting head in the red Lambo
Des foams bleu roi, j'ai une tête dans la Lambo rouge
Media take me out, TMZ all in the VIP
Les médias me sortent, TMZ est dans le VIP
Bitch I'm hard and my loop concrete, too much Bossip if you ask me
Salope, je suis dur et mon circuit est en béton, trop de Bossip si tu me demandes
Almost fucked fame, but she came with money
J'ai failli baiser la célébrité, mais elle est arrivée avec de l'argent
I got two bad bitches, haters wanna take em from me
J'ai deux belles salopes, les haineux veulent me les prendre
Tryin' to get on in this industry, acting like you're ruthy
Essayer de monter dans cette industrie, en faisant comme si tu étais ruthy
Breaking down cocaine with the EBT, these male groupies doing it
Décomposer de la cocaïne avec l'EBT, ces groupies masculins le font
However, whatever they seeing on the box
Cependant, quoi qu'ils voient sur la boîte
Everybody spit, everybody hot, everybody's an artist (Everbody not)
Tout le monde crache, tout le monde est chaud, tout le monde est un artiste (Tout le monde pas)
S-O L-O-S-T, niggas talking dollars getting change
S-O L-O-S-T, les négros parlent de dollars, ils changent
In a minute I'mma lose my cool, Sprewell one year before '98
Dans une minute, je vais perdre mon sang-froid, Sprewell un an avant 98
Like fuck coach, I'm cutthroat, so what goes
Comme merde coach, je suis impitoyable, alors ce qui se passe
Do you head for the year they say might be the end? Better look within
Tu diriges-tu vers l'année ils disent que ce pourrait être la fin ? Il vaut mieux regarder à l'intérieur
Glitz and the glamors, we pose for the cameras
Le faste et le glamour, on pose pour les caméras
Ghetto niggas with me, they pose with the hammers
Des négros de ghetto avec moi, ils posent avec les marteaux
Ghetto girls with me, pink toes in the sandals
Des filles de ghetto avec moi, des orteils roses dans les sandales
No dirty laundry, get your nose out my hamper
Pas de linge sale, sors ton nez de mon panier
Clothes in my hamper, that bathing ape camouflage
Des vêtements dans mon panier, ce camouflage de singe baignant
Brands from Japan, you would think I was a samurai
Des marques du Japon, tu dirais que je suis un samouraï
Drop-crotch Jeremy Scott pants, bitch it's Hammer Time
Pantalons Jeremy Scott à entrejambe tombant, salope, c'est Hammer Time
Getting dirty money but I keep my hand sanitized
Je gagne de l'argent sale mais je garde ma main désinfectée
Life is what you need, won't you take A Z, feel the breeze
La vie est ce dont tu as besoin, ne veux-tu pas prendre un A Z, sentir la brise
Smoke the sour diese, hit that shit and please act at ease
Fume du sour diesel, frappe cette merde et s'il te plaît, sois à l'aise
What you wanna be like the Black Eyed Peas, all these 3's
Tu veux être comme les Black Eyed Peas, tous ces 3
S-T-A-R-S, that's Hollywood, won't you rest in peace
S-T-A-R-S, c'est Hollywood, ne repose pas en paix
So big you are, shining like the star
Si grande que tu es, brillant comme une étoile
With your head in the clouds, somebody shoot you down
Avec ta tête dans les nuages, quelqu'un te tire dessus
Hands on the ground, back against the wall
Les mains à terre, le dos contre le mur
Tell me who you'd call when no one else around
Dis-moi qui tu appelleras quand personne d'autre ne sera autour





Авторы: SOUFIEN RHOUAT, JESS WILLARD, KENT JAMZ, RAKIM MAYERS, KHALID MUHAMMED


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.