Текст и перевод песни A$AP Rocky - Wassup

Wassup

Clams Casino, A$AP
(Wassup, wassup)

See me in the hood, the gangsters saying, wassup
(Wassup?)
Hey
(Wassup?)

See me in the hood, the gangsters saying, wassup
(Wassup?)
Hey
(Wassup?)

Back once again, sipping Hen′ mixed with juice and gin
Bitches in, couple lady friends counting Benjamins
Spinners in, on the 20-twins that Mercedes-Benz
Different things made a change of plans, well, that all depends

Shadows my parolees and I smoke that OG
Kush motherfuck the police, all my niggas rock gold teeth
So hood and we so street, sipping on that codeine
We hustle hard, no sleep, your bitch loose, that's no leash

I ain′t talking 'bout no money, I ain't talking ′bout no cars
Talking ′bout no diamonds 'cause that shit is a façade
Times is really hard, I fucked a couple broads
Smoked some purple out the jars, let me tell you who we are

I be that pretty motherfucker, Harlem′s what I'm repping
Tell ′em quit the bitching, we gon' make it in a second
Pretty motherfucker, Harlem′s what I'm repping
Tell 'em quit the bitching, we gon′ make it in a second

See me in the hood, the gangsters saying, wassup?
(Wassup?)
See me in the hood, the gangsters saying, wassup?
(Wassup?)

See me in the hood, the gangsters saying, wassup?
(Wassup?)
See me in the hood, the gangsters saying, wassup?

Uh, uh, pretty nigga in some shit you never hear of
Only thing bigger than my ego is my mirror, uh
Clothes getting weirder
Money get longer, pretty nigga, pin your hair up, uh

The nerves with this dude
But I′m cool as a vent, 40-ounce full of blue

I be that pretty motherfucker, Harlem's what I′m repping
Tell 'em quit the bitching, we gon′ make it in a second
Pretty motherfucker, Harlem's what I′m repping
Tell 'em quit the bitching, we gon' make it in a second

I be that pretty motherfucker, Harlem′s what I′m repping
Tell 'em quit the bitching, we gon′ make it in a second
Pretty motherfucker, Harlem's what I′m repping
Tell 'em quit the bitching, we gon′ make it in a second

See me in the hood, the gangsters saying, wassup?
(Wassup?)
See me in the hood, the gangsters saying, wassup?
(Wassup?)

See me in the hood, the gangsters saying, wassup?
(Wassup?)
See me in the hood, the gangsters saying, wassup?
(Wassup?)

C'est quoi ?

Clams Casino, A$AP
(C'est quoi, c'est quoi ?)

Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?
(C'est quoi ?)
Hé
(C'est quoi ?)

Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?
(C'est quoi ?)
Hé
(C'est quoi ?)

De retour encore une fois, sirotant du Hen′ mélangé à du jus et du gin
Des meufs qui rentrent, quelques amies qui comptent des Benjamins
Des jantes qui tournent, sur la Mercedes-Benz à 20 pouces
Différentes choses ont changé les plans, enfin, tout dépend

J'ai mes gars en liberté conditionnelle dans l'ombre et je fume cette OG
Que la Kush nique la police, tous mes négros ont des dents en or
Si ghetto et si street, en train de siroter cette codéine
On brasse dur, pas de sommeil, ta meuf est libre, elle est sans laisse

Je ne parle pas d'argent, je ne parle pas de voitures
Je ne parle pas de diamants parce que cette merde est une façade
Les temps sont vraiment durs, j'ai baisé quelques meufs
J'ai fumé de la beuh violette sortie des bocaux, laisse-moi te dire qui on est

Je suis ce putain de beau gosse, Harlem c'est ce que je représente
Dis-leur d'arrêter de chialer, on va y arriver dans une seconde
Putain de beau gosse, Harlem c'est ce que je représente
Dis-leur d'arrêter de chialer, on va y arriver dans une seconde

Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?
(C'est quoi ?)
Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?
(C'est quoi ?)

Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?
(C'est quoi ?)
Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?

Euh, euh, beau gosse dans une merde dont t'as jamais entendu parler
La seule chose plus grosse que mon ego c'est mon miroir, euh
Les vêtements deviennent plus bizarres
L'argent dure plus longtemps, beau gosse, attache tes cheveux, euh

Les nerfs avec ce mec
Mais je suis cool comme un ventilateur, 40 onces pleines de bleu

Je suis ce putain de beau gosse, Harlem c'est ce que je représente
Dis-leur d'arrêter de chialer, on va y arriver dans une seconde
Putain de beau gosse, Harlem c'est ce que je représente
Dis-leur d'arrêter de chialer, on va y arriver dans une seconde

Je suis ce putain de beau gosse, Harlem c'est ce que je représente
Dis-leur d'arrêter de chialer, on va y arriver dans une seconde
Putain de beau gosse, Harlem c'est ce que je représente
Dis-leur d'arrêter de chialer, on va y arriver dans une seconde

Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?
(C'est quoi ?)
Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?
(C'est quoi ?)

Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?
(C'est quoi ?)
Tu me vois dans le quartier, les gangsters disent, c'est quoi ?
(C'est quoi ?)