A$AP Twelvyy - Sunset Park - перевод текста песни на французский

Sunset Park - A$AP Twelvyyперевод на французский




Sunset Park
Sunset Park
I've been livin' with no second chances
J'ai vécu sans avoir une seconde chance
Makin' sales in the yellow Vans
J'ai fait des ventes dans mes Vans jaunes
Standin' out lookin' hella handsome
Je me démarque, je suis sacrément beau gosse
I know the boys want [?]
Je sais que les mecs veulent [? ]
But I [?]
Mais moi [? ]
I'm city slickin with some country grammar
Je suis un citadin avec une grammaire campagnarde
I'm Santana with bandanas I blam blammers
Je suis Santana avec des bandanas, j'balance des coups de feu
I'm Bad Santa with foul manners y'all can't stand us
Je suis le Père Noël méchant, avec de mauvaises manières, vous ne nous supportez pas
I'm outlandish without limits
Je suis extravagant, sans limites
I paint pictures
Je peins des tableaux
I drink 40 defeat foes I take ribs
Je bois des 40, je bats mes ennemis, je prends des côtes
I'm a parasite mobbin' through yo' satellites
Je suis un parasite qui se déplace à travers tes satellites
Givin' out this water, only way to feed my appetite
Je distribue cette eau, c'est le seul moyen de nourrir mon appétit
Gettin' bad advice, liquor with the gun
Je reçois de mauvais conseils, de l'alcool avec l'arme à feu
Put it on for the hood
Je me donne à fond pour le quartier
Never been Hollywood
Je n'ai jamais été à Hollywood
Yeah, you can holler at the homie
Oui, tu peux crier au pote
I'm on the corner now gettin' dollas with the homies
Je suis au coin de la rue maintenant, je fais des dollars avec les potes
These niggas really know me
Ces négros me connaissent vraiment
My brothers, my goldies
Mes frères, mes trésors
A young OG, Mr. Obi Wan Kenobi
Un jeune OG, Monsieur Obi Wan Kenobi
It's the everyday struggle (yeah dat)
C'est la lutte quotidienne (oui ça)
That's just work up in my bubble (yeah dat)
C'est juste le travail dans ma bulle (oui ça)
Shit, we all gon' bubble (yeah dat)
Merde, on va tous bouilloner (oui ça)
Tryna' make that shit double
Essayer de doubler ce truc
It's the everyday struggle (yeah dat)
C'est la lutte quotidienne (oui ça)
Try to stay out of trouble (yeah dat)
Essaie de rester à l'écart des ennuis (oui ça)
Got this work up in my bubble
J'ai ce travail dans ma bulle
Hell never sleep
L'enfer ne dort jamais
I'm in the zone I'm a better me
Je suis dans la zone, je suis un meilleur moi
I was drinkin' 'tron to the dome those is memories
Je buvais du Patron jusqu'à la tête, ce sont des souvenirs
I was in the cone with them stones dodgin' enemies
J'étais dans le cône avec ces pierres, j'esquivais les ennemis
Ya'll ready for this cold soul in this industry
Vous êtes prêts pour cette âme froide dans cette industrie
I was slippin' just a lost soul in his misery
Je glissait, juste une âme perdue dans sa misère
I was pitchin' just a tadpole in a bigger sea
Je lançais juste un têtard dans une mer plus grande
They was snitchin' how you gon' fold on [?]
Ils étaient en train de balancer, comment tu vas te plier à [? ]
Never switchin' money over bitches, that and all my niggas
Jamais changer l'argent contre les putes, ça et tous mes négros
I grew up nigga, I grew nuts nigga
J'ai grandi négro, j'ai grandi noix négro
I play hard, grind to great, came up nigga
Je joue dur, je me tue à la tâche pour être grand, j'ai monté négro
Now I'm laughin' at them other niggas
Maintenant, je ris de ces autres négros
They tried to flex when they seen us but they know they ain't fuckin' wit' us
Ils ont essayé de faire le malin quand ils nous ont vus, mais ils savent qu'ils ne nous font pas chier
We deserve this, we put in groundwork
On mérite ça, on a fait le travail de fond
We get it worldwide made the sound work
On l'a obtenu dans le monde entier, on a fait fonctionner le son
Seeing work made the dream work
Voir le travail a fait fonctionner le rêve
Our team first 'cause we seen worse
Notre équipe d'abord parce qu'on a vu pire
The money made our dream burst
L'argent a fait éclater notre rêve
It's the everyday struggle (yeah dat)
C'est la lutte quotidienne (oui ça)
That's just work up in my bubble (yeah dat)
C'est juste le travail dans ma bulle (oui ça)
Shit, we all gon' bubble (yeah dat)
Merde, on va tous bouilloner (oui ça)
Tryna' make that shit double
Essayer de doubler ce truc
It's the everyday struggle (yeah dat)
C'est la lutte quotidienne (oui ça)
Try to stay out of trouble (yeah dat)
Essaie de rester à l'écart des ennuis (oui ça)
Got this work up in my bubble
J'ai ce travail dans ma bulle





Авторы: HECTOR DELGADO, PATRICIO CONTRERAS, JAMEL PHILLIPS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.