Wanna Riot - A.B.H.перевод на русский




Wanna Riot
Хочу бунт
It's dark, it's cold, in the mountains
Темно, холодно, в горах
It's still, it stinks, and I feel undrenched
Тихо, воняет, и я не промок
I feel alone, and I feel despised
Я чувствую себя одиноким и презираемым
Still wild, it's cold, it's too wide
Всё ещё дико, холодно, слишком широко
It's like this for miles
Так на многие мили вокруг
The snow blinders are better when you're fighting for your life
Снежные шоры лучше, когда ты борешься за свою жизнь
If you don't know where you're going
Если ты не знаешь, куда идёшь
Then it's good you're on the drive
Тогда хорошо, что ты в пути
You pass by the corner where you're hungry and you laugh
Ты проходишь мимо угла, где ты голоден, и смеёшься
Everything is your own and you try to save that cash
Всё принадлежит тебе, и ты пытаешься сберечь эти деньги
It's dark, it's cold, in the mountains
Темно, холодно, в горах
It's still, it stinks, and I feel undrenched
Тихо, воняет, и я не промок
I feel alone, and I feel despised
Я чувствую себя одиноким и презираемым
Still wild, it's cold, it's too wide
Всё ещё дико, холодно, слишком широко
It's like this for miles
Так на многие мили вокруг
The enemy are closing around us like a flame
Враги смыкаются вокруг нас, словно пламя
We feel like a winner 'cause we found it all again
Мы чувствуем себя победителями, ведь мы снова всё нашли
We won't have time for torture if our plan was to blame
У нас не будет времени на пытки, если наш план был виноват
They can't deny the map for us so we'll plan a good name
Они не могут отрицать нашу карту, так что мы выберем доброе имя
It's dark, it's cold, in the mountains
Темно, холодно, в горах
It's still, it stinks, and I feel undrenched
Тихо, воняет, и я не промок
I feel alone, and I feel despised
Я чувствую себя одиноким и презираемым
Still wild, it's cold, it's too wide
Всё ещё дико, холодно, слишком широко
It's like this for miles
Так на многие мили вокруг
The snow blinders are better when you're fighting for your life
Снежные шоры лучше, когда ты борешься за свою жизнь
If you don't know where you're going
Если ты не знаешь, куда идёшь
Then it's good you're on the drive
Тогда хорошо, что ты в пути
You pass by the corner where you're hungry and you laugh
Ты проходишь мимо угла, где ты голоден, и смеёшься
Everything is your own and you try to save that cash
Всё принадлежит тебе, и ты пытаешься сберечь эти деньги
It's dark, it's cold, in the mountains
Темно, холодно, в горах
It's still, it stinks, and I feel undrenched
Тихо, воняет, и я не промок
I feel alone, and I feel despised
Я чувствую себя одиноким и презираемым
Still wild, it's cold, it's too wide
Всё ещё дико, холодно, слишком широко
It's like this for miles
Так на многие мили вокруг
The enemy are closing around us like a flame
Враги смыкаются вокруг нас, словно пламя
We feel like a winner 'cause we found it all again
Мы чувствуем себя победителями, ведь мы снова всё нашли
We won't have time for torture if our plan was to blame
У нас не будет времени на пытки, если наш план был виноват
They can't deny the map for us so we'll plan a good name
Они не могут отрицать нашу карту, так что мы выберем доброе имя





Авторы: Steven Curtis, Gary Soanes Copyright: Cherry Red Songs, I Want To Go Where The Action Is Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.