Текст и перевод песни A.B. Quintanilla III - Hipnotika

Hipnotika

Perfección anatómica
De mirada magnética
Tiende trampas, donde pasa,
Nadie escapa es hipnótica
Los analistas de todo
Y aun los sabiondos que no saben nada
Si frente a sus caras
Se digna a pasar
A todos les cae la baba

Por que ella es una mujer Hipnotica
Hipnotica
Por que ella es una mujer Hipnotica
Hipnotica mami
Por que ella es una mujer Hipnotica
Hipnotica
Por que ella es una mujer Hipnotica

Oye mami
Pero que dura, linda, rica, fina,
Fue lo que dije la primera vez que te vi
Quize brincarte encima
Asesina
Mami yo quiero eso que tu tienes ahí
Que me hipnotiza,
Mueve el suelo cuando pisa
Ese caminadito, modelito
Tiene algo que me eriza
Guao que tumbao,
Ojala y fuera pa mi,
Yo le doy cumbia
Siguelo moviendo así
Así, así, asi, así
Así, así, asi, así

No es locura ni superstición,
Ella logra que se enfríe el sol
Tiene las curvas perfectas para hacerle cosquillas a tu imaginación

Por que ella es una mujer Hipnotica
Hipnotica
Por que ella es una mujer Hipnotica
Hipnotica mami
Por que ella es una mujer Hipnotica
Hipnotica
Por que ella es una mujer Hipnotica

Pero que mami que pollo
Baila bien rico,
Así le decimos en Puerto Rico
Mirala como camina
Alborota la esquina
Esa yegua
Tiene que ser argentina
Me hago bolas
Me vuelvo un ocho
La mexicanita es tremendo bizcocho
En Venezuela eso es un bombón
Y en Colombia un churro
Cumbia con reggaeton hipnótica

La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la

Гипнотика

Анатомическое совершенство
С магнетическим взглядом
Ставит ловушки, где проходит,
Никто не избегает, она гипнотическая
Все аналитики
И даже мудрецы, которые ничего не знают
Если перед их лицами
Она благоволит пройти,
У всех текут слюнки

Потому что она — женщина Гипнотика,
Гипнотика
Потому что она — женщина Гипнотика
Гипнотика, детка
Потому что она — женщина Гипнотика
Гипнотика
Потому что она — женщина Гипнотика

Эй, детка,
Какая же ты жёсткая, прекрасная, богатая, изысканная
Это то, что я сказал, когда увидел тебя впервые
Я хотел наброситься на тебя,
Убийца
Детка, я хочу то, что у тебя там
То, что меня гипнотизирует
Двигает землю, когда она ступает,
Эта походка, эта модель
В ней есть что-то, что меня возбуждает
Ух, какая качка,
Хотел бы я, чтобы это было для меня,
Я бы дал тебе кумбию,
Продолжай двигаться так
Так, так, так, так
Так, так, так, так

Это не безумие и не суеверие,
Она заставляет солнце замерзать
У неё идеальные изгибы, чтобы щекотать твоё воображение

Потому что она — женщина Гипнотика,
Гипнотика
Потому что она — женщина Гипнотика
Гипнотика, детка
Потому что она — женщина Гипнотика
Гипнотика
Потому что она — женщина Гипнотика

Вот это да, детка, цыпочка
Прекрасно танцует,
Так мы говорим в Пуэрто-Рико
Посмотри, как она идёт
Взбудораживает угол
Эта кобыла,
Должно быть, она из Аргентины
Я в замешательстве,
Я становлюсь восьмёркой
Маленькая мексиканка — потрясающий пирожок
В Венесуэле это называется конфеткой
А в Колумбии — чурро
Гипнотическая кумбия с реггетоном

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла