A.B.Y Songo - Growth - перевод текста песни на французский

Growth - A.B.Y Songoперевод на французский




Growth
Croissance
People see you grow (See you grow)
Les gens te voient grandir (Te voir grandir)
So that means
Alors ça veut dire
Stay on top on these foes (Man what else?)
Reste au top de ces ennemis (Quoi d'autre?)
Keep on tryna grow (Uh Huh)
Continue d'essayer de grandir (Uh Huh)
Mindset never froze (Uh Huh)
L'état d'esprit n'a jamais gelé (Uh Huh)
Connect all the dots
Relie tous les points
Now you see how that go (Uh Huh)
Maintenant tu vois comment ça se passe (Uh Huh)
Stand tall on your own
Tient-toi debout tout seul
(Man you know that's what's up)
(Tu sais que c'est comme ça)
But just know this you will never be alone
Mais sache juste que tu ne seras jamais seul
(And that's facts)
(Et c'est un fait)
Even though you do this by ya self
Même si tu fais ça tout seul
Prove these people wrong
Prouve que ces gens ont tort
Cause the fact
Parce que le fait
They thought you left (Thought you left)
Ils pensaient que tu avais déménagé (Pensais que tu avais déménagé)
Think I can't go on huh?
Tu penses que je ne peux pas continuer, hein?
I'll know that for myself
Je le saurai moi-même
N try act tough
Et essaie d'agir durement
And they gonna get dealt
Et ils vont se faire traiter
Once you hear them shots fly
Une fois que tu entends les coups de feu
You gonna ask for help
Tu vas demander de l'aide
Hope it's not too late
J'espère que ce n'est pas trop tard
But you gonna fear for death
Mais tu vas craindre la mort
Thinking she is Bobby Shmurda
Pensant qu'elle est Bobby Shmurda
She like
Elle aime
Ah, Ah, Ah
Ah, Ah, Ah
Party really turnt up we like
La fête a vraiment décollé, on aime
Shots, Shots, Shots
Shots, Shots, Shots
Making sure we is up til like 5am
Assure-toi que nous sommes debout jusqu'à 5h du matin
Bro Cause that's how we felt
Bro parce que c'est comme ça qu'on se sentait
No fakeness around here
Pas de fausseté ici
If you fake get outta here
Si tu es faux, sors d'ici
And you got a whole problem with that?
Et tu as un problème avec ça?
(Here's a warning)
(Voici un avertissement)
(What nicki said)
(Ce que Nicki a dit)
Puff, puff, pass
Puff, puff, passe
You do not want the smoke
Tu ne veux pas de la fumée
Think through, cause this here no joke
Réfléchis, parce que ça, ce n'est pas une blague
We gone make the fact, that we gotta stay woke
On va faire en sorte que le fait, qu'on doit rester éveillé
Being all fake get ya feelings really choke
Être faux, ça te fait vraiment étouffer
So Make a choice
Alors fais un choix
Even though the choice is yours
Même si le choix est le tien
(Even though the choice is yours)
(Même si le choix est le tien)
Real people earn what they want
Les vraies personnes gagnent ce qu'elles veulent
Real people earn what they need (Uh Huh)
Les vraies personnes gagnent ce dont elles ont besoin (Uh Huh)
Work well and gotta have patience
Travaille bien et sois patient
Show that you gonna exceed
Montre que tu vas dépasser
Man never give up (Yeah)
L'homme n'abandonne jamais (Ouais)
That's what they want (Snakes)
C'est ce qu'ils veulent (Serpents)
Make sure you got (Yea?)
Assure-toi que tu as (Ouais?)
The ultimate mind (Cause?)
L'esprit ultime (Parce que?)
If you got a powerful mind
Si tu as un esprit puissant
Your able to shine (Through?)
Tu es capable de briller (A travers?)
Through everything (Everything?)
A travers tout (Tout?)
That's the thing (Yeah)
C'est le truc (Ouais)
Never give up man at all
N'abandonne jamais, mec, jamais
(Man at all)
(Mec jamais)
Keep it going yea bro through all
Continue, ouais mec, à travers tout
Don't let anger take you if you fall (Then?)
Ne laisse pas la colère te prendre si tu tombes (Alors?)
Even if you fall pick yourself back up
Même si tu tombes, relève-toi
And go back at it again
Et recommence
We're beating this thing
On bat cette chose
We go out with a bang
On sort avec un bang
If this year ain't it
Si cette année n'est pas la bonne
We move on to the next
On passe à la suivante
And make sure that it's it
Et assure-toi que c'est ça
(And Make sure that it's it)
(Et assure-toi que c'est ça)
Yeah true shit
Ouais, vrai merde





Авторы: Song Dessources


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.