Текст и перевод песни A Banca 021 feat. Joca & Kalebe - Menina Poeta

Menina Poeta

Se me chamar vou te buscar
Seja de busão ou a pé
A gente inventa
O que fazer

E não vai faltar amor
Toda vez que vejo chegar
Meio marrenta
Me rouba um riso e eu fico

Imaginando nós dois
E tudo que somos hoje e depois
De qualquer fato
Nosso jantar é um podrão barato (barato)

Quero te encontrar
Não importa o lugar
A saudade bateu
Não dá pra esperar

Oh uoh
Lembro de você e já fico zen
Imaginação vai mais além
Sinto o teu cheiro no meu travesseiro mesmo sem você aqui, meu bem
Uso a imaginação pra escrever um refrão que case com minha melodia
Mas eu quero ficar perto e casar meu violão com a sua poesia

Vem com medo, sem medo
Com pressa, sem pressa
Mas vem do seu jeito
Menina poeta
Faz tum tum no meu peito (tum tum no meu peito)
Nós não somos perfeitas e tá tudo bem

453, 775D
Se me chama eu vou
Barca, bici
Calendário corre, passa o mês
660, hornet, ninja, bis (vrum vrum)

Corro pra te ter no abraço
A carícia em nosso dialeto
Num traço me refaço inteiro
Água, terra, fogo, ar e afeto

Se o fogo é o que nos restará
Me chama que eu vou te buscar
Pela ponte pra sentir o vento
Sem pressa, eu sigo devagar
(Devagar, devagar, devagar, devagar, devagar, devagar)

Девушка-поэт

Если позовешь, я приду за тобой
На автобусе или пешком
Мы придумаем,
Чем заняться

И любви будет в избытке
Каждый раз, когда вижу тебя,
Немного дерзкую,
Ты крадешь у меня улыбку, и я

Представляю нас двоих
И всё, чем мы являемся сейчас и потом
В любом случае
Наш ужин - дешевый фастфуд (дешевый)

Хочу встретиться с тобой
Неважно где
Тоска нахлынула
Не могу ждать

О-у-о
Вспоминаю о тебе, и мне становится спокойно
Воображение уносит меня дальше
Чувствую твой запах на моей подушке, даже если ты не здесь, моя дорогая
Использую воображение, чтобы написать припев, который подходит к моей мелодии
Но я хочу быть рядом и соединить свою гитару с твоей поэзией

Приходи со страхом, без страха
Спеша, не спеша
Но приходи такой, какая ты есть
Девушка-поэт
Заставляешь мое сердце биться чаще (тум-тум в моей груди)
Мы не идеальны, и это нормально

453, 775D
Если позовешь, я приду
Лодка, велосипед
Календарь бежит, проходят месяцы
660, Хорнет, Ниндзя, Бис (врр-врр)

Спешу обнять тебя
Ласка на нашем языке
Одним штрихом я восстанавливаюсь полностью
Вода, земля, огонь, воздух и нежность

Если огонь - это всё, что нам останется
Позови меня, и я приду за тобой
По мосту, чтобы почувствовать ветер
Не спеша, я еду медленно
(Медленно, медленно, медленно, медленно, медленно, медленно)