Текст и перевод песни A Banca 021 feat. Quel - Quando Der Vou Ver o Mar

Quando Der Vou Ver o Mar

Quando der vou ver o mar
E se quiser vou te levar
Dona do meu pensamento
Daqui já vejo o momento

Eu faço tudo por ela
Hoje paralisei na sua tela
O mundo parou por um instante
Perto é bem melhor do que distante

Até ver o Sol nascer
Tudo fica mais bonito com você
Até ver o Sol nascer
Tudo fica mais bonito com você

Se me ligar vou te encontrar
Eu faço tudo pra te ver sonhar
Papo de futuro na beira do mar
Somos loucos por nós
Loucos por nós

Dormir e acordar longe de tudo
Era só pra ser um pouquinho de espaço
Um dia de sol de dentro
Eu só queria ver o mar
Eu só queria te encontrar

E quando der vou ver o mar
Sem hora pra voltar
Sem medo de andar nas águas com você

E quando der vou ver o mar
Sem hora pra voltar
Sem medo de andar nas águas com você

E quando der vou ver o mar
Sem hora pra voltar
Sem medo de andar nas águas com você

E quando der vou ver o mar
Sem hora pra voltar
Sem medo de andar nas águas com você

Quand je le pourrai, je verrai la mer

Quand je le pourrai, je verrai la mer
Et si tu veux, je t'emmènerai
Maître de mes pensées
Je vois déjà le moment

Je fais tout pour elle
Aujourd'hui, je me suis arrêté sur ton écran
Le monde s'est arrêté un instant
Être proche est bien mieux que d'être loin

Jusqu'à voir le soleil se lever
Tout est plus beau avec toi
Jusqu'à voir le soleil se lever
Tout est plus beau avec toi

Si tu m'appelles, je te trouverai
Je fais tout pour te voir rêver
Parler d'avenir au bord de la mer
On est fous l'un pour l'autre
Fous l'un pour l'autre

Dormir et se réveiller loin de tout
Ce n'était que pour avoir un peu d'espace
Une journée ensoleillée de l'intérieur
Je voulais juste voir la mer
Je voulais juste te rencontrer

Et quand je le pourrai, je verrai la mer
Sans heure pour revenir
Sans peur de naviguer dans les eaux avec toi

Et quand je le pourrai, je verrai la mer
Sans heure pour revenir
Sans peur de naviguer dans les eaux avec toi

Et quand je le pourrai, je verrai la mer
Sans heure pour revenir
Sans peur de naviguer dans les eaux avec toi

Et quand je le pourrai, je verrai la mer
Sans heure pour revenir
Sans peur de naviguer dans les eaux avec toi