Текст и перевод песни A Banca 021 - Céu de Abril
O
barulho
que
incomoda
na
esquina
Шум,
который
беспокоит
вас
в
углу
Um
projeto
de
bairro
nesse
quadrado
Проект
в
этом
районе
квадратный
O
azulejo
infiltra
o
amarelo
Плиткой
проникает
желтый
Cor
do
passado,
cor
do
passado
Цвет
прошлого,
цвет
прошлого
Um
templo
a
cada
esquina
Храм
каждом
углу
Pra
secar
de
fé
os
seus
Geraldos
Чтоб
высушить
веры
своих
Geraldos
A
esperança
aqui
não
falta,
não
Надежда
здесь
не
хватает,
не
Nem
que
esteja
no
churrasco
de
sábado
Ни
под
на
барбекю
в
субботу
Foi
aí
que
eu
vi
Вот
что
я
увидел
O
céu
de
abril
Небо
апреля
O
céu
de
abril
Небо
апреля
Brindando
o
amor
Термообработка
любовь
Num
quintal
bagunçado
На
дворе
грязный
Num
quintal
bagunçado
На
дворе
грязный
O
céu
abriu,
longe
do
mar
Небо
открыл,
далеко
от
моря
A
paz
sorriu
pra
me
acalmar
Мира
улыбнулась,
чтоб
успокоить
O
céu
abriu,
perto
do
mar
Небо
открыл,
недалеко
от
моря
A
paz
sorriu
pra
me
acalmar
Мира
улыбнулась,
чтоб
успокоить
Sempre
por
nós
Всегда
за
нас
Fé
na
luta
e
elevação
Вера
в
борьбу
и
подъема
Amor
além
do
coração
Любовь,
кроме
сердца
Meu
bloco
não
para,
não
tarda,
não
falha
Мой
блок
не,
не
долго,
не
подведет
Rala
na
escala,
garra
na
missão
Rala
в
ряд,
коготь
миссия
Sou
cria
do
nordeste,
carioca
da
peste
Я-создает
на
северо-востоке,
carioca
чумы
Todo
dia
na
oeste
é
um
teste
Весь
день
на
западе
это
тест
O
dia
é
tão
pesado
mas
eu
sigo
День
такой
тяжелый,
но
я
за
Tão
leve,
tão
leve,
tão
leve,
tão
leve
Настолько
легкий,
настолько
легкий,
настолько
легкий,
настолько
легкий
É
humilde
e
pequena
Скромный
и
небольшой
Mas
nossa
casa
nunca
falta
poesia
Но
в
нашем
доме
никогда
не
будет
недостатка
литература
É
tijolo,
sem
reboco
Это
кирпич,
без
штукатурки
Mas
eu
amo
minha
vida
Но
я
люблю
свою
жизнь
Pior
de
tudo
é
que
tem
gente
que
reclama
Хуже
всего
то,
что
есть
люди,
которые
жалуется
Não
da
valor
se
tem
um
teto
e
uma
cama
Не
имеет
значение,
если
потолок
и
кровать
Essa
gente
doida
eu
não
quero
por
perto
Как
это
ни
сумасшедшим,
я
не
хочу,
чтобы
рядом
Mas
de
repente
só
precisam
de
afeto
Но
вдруг
нужны
только
любовь
Aqui
é
proibido
proibir
Здесь
запрещено
запрещать
A
nossa
mente
tem
que
evoluir,
é
Наш
разум
должен
развиваться,
это
Bagulho
é
doido,
então
fica
ligado
Bagulho
смыслом,
то
подключается
Nesse
jogo
sujo
eu
entro
preparado
В
нечестной
игре
я
вхожу
готовы
Sei
que
eles
vão
querer
me
apontar
na
falha
Я
знаю,
что
они
хотят,
чтобы
мне
указывать
на
ошибки
Mas
o
punho
é
cerrado,
a
rima
corta
igual
navalha
Но
кулак
закрыт,
рифма
режет
равна
бритвы
A
rima
corta
igual
navalha
Рифма
режет
равна
бритвы
A
rima
corta
igual
navalha
Рифма
режет
равна
бритвы
Na
nossa
casa
não
se
pode
ouvir,
não
В
нашем
доме
не
может
слышать,
не
Você
dizer
que
não
vai
conseguir
Вы
говорите,
что
не
получите
Na
nossa
casa
não
se
pode
ouvir,
não
В
нашем
доме
не
может
слышать,
не
Você
dizer
que
não
vai
conseguir
Вы
говорите,
что
не
получите
O
céu
abriu,
longe
do
mar
Небо
открыл,
далеко
от
моря
A
paz
sorriu
pra
me
acalmar
Мира
улыбнулась,
чтоб
успокоить
O
céu
abriu,
perto
do
mar
Небо
открыл,
недалеко
от
моря
A
paz
sorriu
pra
me
acalmar
Мира
улыбнулась,
чтоб
успокоить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Do Complexo, Gb, Késia Estácio, Porto, Urso
Альбом
Vamu
дата релиза
14-12-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.