Текст и перевод песни A Banca 021 - Libra

Libra

Sabe aquela mulher que te tira a paz
Que uma noite só não te satisfaz
Ela é linda, acordou e mexeu no cabelo
Várias poses no espelho do banheiro

Nada me importa, fecha a porta, anda logo e vem
Senta no meu colo e chama de meu bem
Ela me faz sorrir, transmite paz
Mal sabe ela do que sou capaz

Deixa eu dizer o que sinto por ela
E quantas vezes já filmei pela janela
Meu Deus do céu me diz o que essa mina tem?
Se eu tô com ela é que tudo fica bem

(Amor) me leva pra longe, pra gente se amar
Pode ser em qualquer lugar
Não posso esconder o que eu mais tenho pra falar
O mundo precisa saber, igual a ela não há

Igual a ela não há
Igual a ela não há
Igual a ela não há
Igual a ela não há

Igual a ela...
Igual a ela não há
Igual a ela...
Igual a ela não há

Sabe aquela mulher que te tira a paz
Que uma noite só não te satisfaz
Ela é linda, acordou e mexeu no cabelo
Várias poses no espelho do banheiro

Nada me importa, fecha a porta, anda logo e vem
Senta no meu colo e chama de meu bem
Ela me faz sorrir, transmite paz
Mal sabe ela do que sou capaz

Deitada na minha cama com seu jeito de menina
Chamo de baby, ela logo vem pra cima
Acendo um, intenso fica o nosso clima
Vou repetir o quanto é linda essa mina

Todo dia eu quero contigo e nada vai mudar
Toda noite com ela até o mundo se acabar
Já deu pra perceber, as outras vão ter que aceitar
Todas querem ser você, estar no seu lugar

Mas não se engana não, com ela é diferente
É mulher de verdade, de pensamento à frente
E se a gente vai junto, é que a gente se entende
Ainda bem que pra nós dois só basta a gente

É tudo que eu preciso, tudo que eu mais quero
A paz que o mundo tira, o sentimento mais sincero
Então me diz, por onde a gente vai, amor?
Por onde a vista é mais bonita e nunca existiu a dor

Sabe aquela mulher que te tira a paz
Que uma noite só não te satisfaz
Ela é linda, acordou e mexeu no cabelo
Várias poses no espelho do banheiro

Весы

Знаешь ту женщину, которая лишает меня покоя?
С которой одной ночи мне недостаточно?
Она прекрасна, проснулась и поправила волосы,
Много поз перед зеркалом в ванной.

Ничего не важно, закрой дверь, давай быстрее иди сюда.
Сядь ко мне на колени и назови меня "любимый".
Она заставляет меня улыбаться, дарит мне покой,
Она даже не подозревает, на что я способен.

Позволь мне сказать, что я к ней чувствую,
И сколько раз я уже снимал ее через окно.
Боже мой, скажи мне, что в ней такого?
Когда я с ней, все становится хорошо.

(Любимая) забери меня далеко, чтобы мы могли любить друг друга,
Где угодно.
Я не могу скрывать то, что я хочу сказать,
Мир должен знать, что такой, как она, больше нет.

Такой, как она, больше нет.
Такой, как она, больше нет.
Такой, как она, больше нет.
Такой, как она, больше нет.

Такой, как она...
Такой, как она, больше нет.
Такой, как она...
Такой, как она, больше нет.

Знаешь ту женщину, которая лишает меня покоя?
С которой одной ночи мне недостаточно?
Она прекрасна, проснулась и поправила волосы,
Много поз перед зеркалом в ванной.

Ничего не важно, закрой дверь, давай быстрее иди сюда.
Сядь ко мне на колени и назови меня "любимый".
Она заставляет меня улыбаться, дарит мне покой,
Она даже не подозревает, на что я способен.

Лежит в моей постели со своей девичьей непосредственностью,
Я зову ее "детка", и она сразу же подходит.
Зажигаю один, наша атмосфера накаляется,
Я повторю, насколько она прекрасна.

Каждый день я хочу быть с тобой, и ничто не изменится,
Каждую ночь с ней, пока мир не рухнет.
Уже понятно, другим придется смириться,
Все хотят быть тобой, быть на твоем месте.

Но не обманывайтесь, с ней все по-другому,
Она настоящая женщина, с прогрессивным мышлением.
И если мы вместе, значит, мы понимаем друг друга,
К счастью, нам двоим достаточно только нас.

Это все, что мне нужно, все, чего я хочу,
Покой, который отнимает мир, самое искреннее чувство.
Так скажи мне, куда мы пойдем, любовь моя?
Туда, где самый красивый вид и где никогда не было боли.

Знаешь ту женщину, которая лишает меня покоя?
С которой одной ночи мне недостаточно?
Она прекрасна, проснулась и поправила волосы,
Много поз перед зеркалом в ванной.