A Band of Bitches - Mambo en Trompeta para Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни A Band of Bitches - Mambo en Trompeta para Ti




Mambo en Trompeta para Ti
Mambo on Trumpet for You
Mambo
Mambo
Goza bonita con tu mambo
Enjoy yourself, pretty lady, with your mambo
Coge tu mambo
Take your mambo
De Perez Prado este mambo
This mambo by Perez Prado
Mambo
Mambo
Goza bonita con tu mambo
Enjoy yourself, pretty lady, with your mambo
Y este mambo en trompeta es dedicado sólo para ti, nena
And this mambo on trumpet is dedicated just for you, baby
Para que abras los ojos y sueñes despierta una vez más
So you can open your eyes and dream awake once more
Y que bien que te queda mi cama pero ya es hora de empezar a disfrutar
And it's great how my bed looks on you, but it's time to start enjoying
Ese momento en que el vapor de la ducha sólo deja tu silueta traspasar
That moment when the steam from the shower only lets your silhouette show through
Y cuando te abraza tu toalla y sales un poco preocupada por no mojar
And when your towel embraces you and you come out a little worried about getting wet
No me queda más que esperar...
I have no choice but to wait...
¡Y dice!
And it says!
Mambo
Mambo
Goza bonita con tu mambo
Enjoy yourself, pretty lady, with your mambo
Coge tu mambo
Take your mambo
De Perez Prado este mambo
This mambo by Perez Prado
Mambo
Mambo
Goza bonita con tu mambo
Enjoy yourself, pretty lady, with your mambo
Y si es un día normal, no porque te veo tan especial
And if it's a normal day, I don't know why I see you as so special
Como cada mañana que te tomas ese sol en el filo del volcán
Like every morning when you take that sun on the edge of the volcano
Y mientras abro la ventana, recuerdo todo lo que pasó en mi cama
And while I open the window, I remember everything that happened in my bed
Y espero que llegue pronto la próxima mañana y regalarte un mambo por cada día de la semana
And I hope the next morning comes soon and I can give you a mambo for every day of the week
Shurururu arara
Shurururu arara
Sin una explicación
Without an explanation
Shurururu arara
Shurururu arara
Sin una explicación
Without an explanation
Shurururu arara
Shurururu arara
Sin una explicación
Without an explanation
Shurururu arara
Shurururu arara
Sin una explicación
Without an explanation
Ya así empezar cada mañana
I'm going to start every morning like this
Contigo al lado en mi cama
With you by my side in my bed
Sin una explicación
Without an explanation
Sintiendo como te abraza mi colchón
Feeling how my mattress embraces you
Sin una explicación
Without an explanation
Sin una explicación
Without an explanation
Y este es el mambo que traigo aquí, cosa bonita
And this is the mambo I bring you, pretty thing
De Perez Prado pa' ti
From Perez Prado for you
Y este es el mambo que traigo aquí, cosa bonita
And this is the mambo I bring you, pretty thing
De Perez Prado pa' ti
From Perez Prado for you
(Pero qué rico el mambo)
(But how good the mambo is)
(Pa' que baile' el mambo, ¡oye!)
(So you can dance the mambo, hey!)
(De la buena, ven pa'cá pa' que baile')
(The good stuff, come here so you can dance)
(¡Ay! A mi mambo si que tienes que bailar, si que tienes que gozar,¡tú ve'!)
(Oh! You'll have to dance my mambo, you'll have to enjoy it, you'll see!)
(Mambo, mambo, mambo bueno, te lo traigo el mambo)
(Mambo, mambo, good mambo, I bring you the mambo)
(Sin ninguna explicación, este mambo canto por mi amor para ti, eh no, no, no)
(Without any explanation, I sing this mambo for my love for you, eh no, no, no)
(Ay, si te sale' volando, baile y no me quiera a mojar, pero mojame, mojame, mojame, mojame un poquito, negra buena)
(Oh, if you take off flying, dance and don't want to get me wet, but wet me, wet me, wet me, wet me a little, good girl)





Авторы: Juan Jose Gonzalez, Guillermo Salamanca Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.