A Band of Bitches - Mambo en Trompeta para Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A Band of Bitches - Mambo en Trompeta para Ti




Mambo en Trompeta para Ti
Мамбо на трубе для тебя
Mambo
Мамбо
Goza bonita con tu mambo
Наслаждайся, красотка, своим мамбо
Coge tu mambo
Лови свой мамбо
De Perez Prado este mambo
От Переса Прадо этот мамбо
Mambo
Мамбо
Goza bonita con tu mambo
Наслаждайся, красотка, своим мамбо
Y este mambo en trompeta es dedicado sólo para ti, nena
И это мамбо на трубе посвящено только тебе, детка
Para que abras los ojos y sueñes despierta una vez más
Чтобы ты открыла глаза и помечтала наяву еще раз
Y que bien que te queda mi cama pero ya es hora de empezar a disfrutar
И как же хорошо ты смотришься в моей постели, но пора уже начать наслаждаться
Ese momento en que el vapor de la ducha sólo deja tu silueta traspasar
Тем моментом, когда пар из душа позволяет увидеть лишь твой силуэт
Y cuando te abraza tu toalla y sales un poco preocupada por no mojar
И когда тебя обнимает полотенце, и ты выходишь, немного волнуясь, чтобы не намочить
No me queda más que esperar...
Мне остается только ждать...
¡Y dice!
И говорит!
Mambo
Мамбо
Goza bonita con tu mambo
Наслаждайся, красотка, своим мамбо
Coge tu mambo
Лови свой мамбо
De Perez Prado este mambo
От Переса Прадо этот мамбо
Mambo
Мамбо
Goza bonita con tu mambo
Наслаждайся, красотка, своим мамбо
Y si es un día normal, no porque te veo tan especial
И если это обычный день, не знаю, почему ты выглядишь так особенно
Como cada mañana que te tomas ese sol en el filo del volcán
Как каждое утро, когда ты ловишь солнце на краю вулкана
Y mientras abro la ventana, recuerdo todo lo que pasó en mi cama
И пока я открываю окно, вспоминаю все, что произошло в моей постели
Y espero que llegue pronto la próxima mañana y regalarte un mambo por cada día de la semana
И надеюсь, что скоро наступит следующее утро, и я подарю тебе мамбо за каждый день недели
Shurururu arara
Шуруруру арара
Sin una explicación
Без объяснений
Shurururu arara
Шуруруру арара
Sin una explicación
Без объяснений
Shurururu arara
Шуруруру арара
Sin una explicación
Без объяснений
Shurururu arara
Шуруруру арара
Sin una explicación
Без объяснений
Ya así empezar cada mañana
Вот так начинать каждое утро
Contigo al lado en mi cama
С тобой рядом в моей постели
Sin una explicación
Без объяснений
Sintiendo como te abraza mi colchón
Чувствуя, как тебя обнимает мой матрас
Sin una explicación
Без объяснений
Sin una explicación
Без объяснений
Y este es el mambo que traigo aquí, cosa bonita
И это мамбо, которое я принес сюда, красотка
De Perez Prado pa' ti
От Переса Прадо для тебя
Y este es el mambo que traigo aquí, cosa bonita
И это мамбо, которое я принес сюда, красотка
De Perez Prado pa' ti
От Переса Прадо для тебя
(Pero qué rico el mambo)
(Как же хорош мамбо)
(Pa' que baile' el mambo, ¡oye!)
(Чтобы ты танцевала мамбо, эй!)
(De la buena, ven pa'cá pa' que baile')
(От души, иди сюда, чтобы ты танцевала)
(¡Ay! A mi mambo si que tienes que bailar, si que tienes que gozar,¡tú ve'!)
(Ой! Под мой мамбо ты точно должна танцевать, должна наслаждаться, смотри!)
(Mambo, mambo, mambo bueno, te lo traigo el mambo)
(Мамбо, мамбо, хороший мамбо, я дарю тебе мамбо)
(Sin ninguna explicación, este mambo canto por mi amor para ti, eh no, no, no)
(Без каких-либо объяснений, этот мамбо я пою о моей любви к тебе, эй, нет, нет, нет)
(Ay, si te sale' volando, baile y no me quiera a mojar, pero mojame, mojame, mojame, mojame un poquito, negra buena)
(Ой, если ты улетишь, танцуй и не хочешь меня намочить, но намочи меня, намочи, намочи, намочи меня немного, хорошая девочка)





Авторы: Juan Jose Gonzalez, Guillermo Salamanca Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.