Текст и перевод песни A Banda Mais Bonita da Cidade - A Geada

A Geada

A geada chegou
Soprando todo o fogo, vento provocava a sua fala
Improvisando a dor
Parando com o verbo
Vento congelando fragmentos
Do meu olhar um arranhadura
Os dedos do ar
Uma estrela que apagar, num estalo

Observava o teu silêncio
Você me oferecendo um cigarro num desses cafés do centro
Eu te procurava
E você me encontrava
Destilando o seu olhar lentamente
Te solucionava, e você a me entregar todo mal guardado
Num cofre dentro da sua cabeça
Um beijo de tchau

A geada chegou
Soprando todo o fogo, vento provocava a sua fala
Improvisando a dor
Parando com o verbo
Vento congelando fragmentos
Do meu olhar um arranhadura
Os dedos do ar
Uma estrela que apagar, num estalo

Observava o teu silêncio
Você me oferecendo um cigarro num desses cafés do centro
Eu te procurava
E você me encontrava
Destilando o seu olhar lentamente
Te solucionava, e você a me entregar todo mal guardado
Num cofre dentro da sua cabeça
Um beijo de tchau

Иней

Пришел иней,
Сдувая весь огонь, ветер дразнил твои слова,
Импровизируя боль,
Останавливая глагол,
Ветер замораживал осколки
Моего взгляда, царапины,
Пальцы воздуха,
Звезда, которая гаснет, во мгновение ока.

Я наблюдал за твоим молчанием,
Ты предлагала мне сигарету в одном из тех кафе в центре,
Я искал тебя,
И ты находила меня,
Медленно перегоняя свой взгляд,
Я разгадывал тебя, а ты отдавала мне все плохо спрятанное
В сейфе внутри твоей головы,
Поцелуй на прощание.

Пришел иней,
Сдувая весь огонь, ветер дразнил твои слова,
Импровизируя боль,
Останавливая глагол,
Ветер замораживал осколки
Моего взгляда, царапины,
Пальцы воздуха,
Звезда, которая гаснет, во мгновение ока.

Я наблюдал за твоим молчанием,
Ты предлагала мне сигарету в одном из тех кафе в центре,
Я искал тебя,
И ты находила меня,
Медленно перегоняя свой взгляд,
Я разгадывал тебя, а ты отдавала мне все плохо спрятанное
В сейфе внутри твоей головы,
Поцелуй на прощание.