Текст и перевод песни A Barca dos Corações Partidos - Passarinho de Toda Cor

Passarinho de Toda Cor

Passarinho de toda cor
Gente de toda cor
Amarelo, rosa e azul
Me aceita como eu sou
Passarinho de toda cor
Gente de toda cor
Amarelo, rosa e azul
Me aceita como eu sou

Eu sou amarelo claro
Sou destrambelhado
Pra lidar com amor
No mundo tem tantas cores
Sao tantos sabores
Eita!
Me aceita como eu sou

Eu sou ciumento
Quente, friorento
Mudo de opnião
Você é a rosa certa
Bonita e esperta
Segura na minha mão

Eu sou errado, desengonçado
Mas se me chamar eu vou
Me aceita como eu sou
Pode acreditar, sou louco
Isso nem é tão ruim
Mas por favor, meu bem
Pode me aceitar assim?

Minha cor é festa
É a minha cor
Eu não tenho pressa
De ser o que sou

Cada cor tem seu brilho, seu lugar
Eu posso até ser desbotado
Mas você pode me aceitar
Eu não sei se sou o cravo do jardim
Meu jasmim
Pode confiar em mim

Eu sou talvez da cor
Não sei quem sou
Se vou, não vou
Me deixa ser quem sou

Passarinho de toda cor (passarinho)
Gente de toda cor (passarinho)
Amarelo, rosa e azul (passarinho)
Me aceita como eu sou
Passarinho de toda cor (passarinho)
Gente de toda cor (passarinho)
Amarelo, rosa e azul (passarinho)
Me aceita como eu sou

Petit oiseau de toutes les couleurs

Petit oiseau de toutes les couleurs
Gens de toutes les couleurs
Jaune, rose et bleu
Accepte-moi comme je suis
Petit oiseau de toutes les couleurs
Gens de toutes les couleurs
Jaune, rose et bleu
Accepte-moi comme je suis

Je suis jaune clair
Je suis maladroit
Pour gérer l'amour
Il y a tant de couleurs dans le monde
Il y a tant de saveurs
Hé!
Accepte-moi comme je suis

Je suis jaloux
Chaud, frileux
Je change d'avis
Tu es la rose parfaite
Belle et intelligente
Tiens ma main

Je suis maladroit, gauche
Mais si tu m'appelles, j'irai
Accepte-moi comme je suis
Crois-moi, je suis fou
Ce n'est pas si mal
Mais s'il te plaît, mon amour
Peux-tu m'accepter comme ça ?

Ma couleur est la fête
C'est ma couleur
Je ne suis pas pressé
D'être ce que je suis

Chaque couleur a son éclat, sa place
Je peux même être décoloré
Mais tu peux m'accepter
Je ne sais pas si je suis le clou du jardin
Mon jasmin
Tu peux me faire confiance

Je suis peut-être de la couleur
Je ne sais pas qui je suis
Si je vais, je n'y vais pas
Laisse-moi être qui je suis

Petit oiseau de toutes les couleurs (petit oiseau)
Gens de toutes les couleurs (petit oiseau)
Jaune, rose et bleu (petit oiseau)
Accepte-moi comme je suis
Petit oiseau de toutes les couleurs (petit oiseau)
Gens de toutes les couleurs (petit oiseau)
Jaune, rose et bleu (petit oiseau)
Accepte-moi comme je suis